NET PRESS
TEL.(257)217080
B.P. 2775
FAX.(257)217614
E-MAIL ADDRESS:netpress@cbinf.com
SITE WEB http://www.cbinf.com/netpress.bi
Bujumbura-Burundi.
BURUNDI - NEGOTIATIONS.
PRESIDENT BUYOYA ON VISIT TO SOUTH AFRICA.
BUJUMBURA, AUGUST 3, 2000 (NET PRESS). AT THE INVITATION OF FORMER
PRESIDENT OF SOUTH AFRICA AND MEDIATOR IN THE BURUNDI CONFLICT, NELSON
MANDELA, PRESIDENT BUYOYA WENT TO SOUTH AFRICA THIS MORNING AT THE HEAD
OF AN IMPORTANT DELEGATION. THE VISIT IS PAID SHORTLY AFTER THE ONE PAID
TO BURUNDI BY SOUTH AFRICAN MINISTER FOR DEFENCE, MR. PATRICK MOSIOUA LEKOTA,
WHO MIGHT HAVE ALLEGEDLY COME TO ASSESS THE SPIRIT OF BARUNDI LEADERS WHO
HAVE DECLARED THAT THEY DO NOT INTEND TO SIGN AN "AGREEMENT WHICH IS UNBALANCED".
BURUNDI - NEGOTIATIONS.
MINANI-WING OF FRODEBU IS ASKING ITS CHAIRMAN TO "RAPIDLY COMPLETE
NECESSARY CONSULTATIONS LEADING TO THE NOMINATION OF A TRANSITION
PRESIDENT".
BUJUMBURA, AUGUST 3, 2000 (NET PRESS). MINANI-OBEDIENT FRODEBU HAS
JUST RELEASED A DECLARATION INVITING ITS CHAIRMAN "TO RAPIDLY START AND
REACH NECESSARY CONSULTATIONS TO OBTAIN A LARGE CONSENSUS AROUND A CHARISMATIC
LEADER WHO SHALL RULE THE COUNTRY DURING THE TRANSITION PERIOD". MINANI'S
FRODEBU REAFFIRMS ITS "FIRM WILLINGNESS TO REACH A PEACE AGREEMENT THROUGH
WHICH EVERYBODY WILL COME OUT WINNER". FURTHERMORE, IT REQUESTS OF ITS
DELEGATES TO THE ARUSHA NEGOTIATIONS TO SHOW "WISDOM AND ABNEGATION IN
ORDER TO REACH APPROPRIATE UNDERSTANDING AS SOON AS POSSIBLE". IT ALSO
ASKED ALL THE OTHER NEGOTIATORS TO DO THE SAME SO THAT BARUNDI PEOPLE MAY
RECOVER PEACE, SECURITY AND DEMOCRACY SO MUCH NEEDED".
MINANI-OBEDIENT FRODEBU ASKS THE "INCUMBENT" GOVERNMENT DURING
"THESE HARD TIMES" NOT "TO ADD FUEL TO THE FLAMES BUT TO PROMOTE ACTIONS
THAT CREATE A SOCIAL AND POLITICAL CLIMAX FAVOURABLE TO THE IMPLEMENTATION
OF THE PEACE ACCORD AND NATIONAL RECONCILIATION". IT FINALLY REQUIRES OF
THE NEGOTIATING PARTIES TO SAVE NO EFFORTS SO AS THE CONDITIONS NECESSARY
FOR CEASING THE HOSTILITIES AND A PERMANENT CEASE-FIRE BE ESTABLISHED IN
THE SCOPE OF THE ONGOING GLOBAL PEACE AGREEMENT".
BURUNDI - CONFERENCE.
A CONFERENCE TO BE ORGANIZED IN CANADA BY PRO-HUTU SCHOLAR RENE LEMARCHAND.
MONTREAL, AUGUST 3, 2000 (NET PRESS). A CONFERENCE TO BE ORGANIZED
BY "THE PEACE COUNCIL IN THE AFRICAN GREAT LAKES REGION" AND BARUNDI COMMUNITY
RESIDING IN CANADA IS PLANNED FOR NEXT SATURDAY, AUGUST 5, 2000 IN MONTREAL
(CANADA). IT WILL BE HELD AT THE UNIVERSITY OF QUEBEC IN MONTREAL (SUBWAY
STATION "BERRI-UQAM") FROM 14 -17 O'CLOCK AND THE PANNEL WILL INCLUDE THE
FRENCH-AMERICAN SCHOLAR IN POLITICS, MR. RENE LEMARCHAND. THE TOPIC WILL
BE : "THE ORIGINS OF THE AFRICAN GREAT LAKES CRISIS". ON THAT
OCCASION, A MELCHIOR MBONIMPA WILL PRESENT HIS NEW BOOK "THE PAX AMERICANA
IN GREAT LAKES AFRICA".
MR. LEMARCHAND IS A SCHOLAR IN POLITICS KNOWN FOR HIS SHORT VISION
OF BURUNDI AND RWANDA HISTORY AND FOR HIS PRO-HUTU. IN FEBRUARY 2000, THE
FRENCH SPECIALIST OF BURUNDI AFFAIRS, THE RESEARCHER JEAN-PIERRE CHRETIEN
WROTE TO SOUTH AFRICAN JAN VAN ECK : "I DARE HOPE THAT THE SOLE ENGLISH
WORK ABOUT BURUNDI EVER READ BY PRESIDENT MANDELA IS NOT THE ONE WRITTEN
BY THE SCHOLAR IN POLITICS, THE FRENCH-AMERICAN RENE LEMARCHAND READING
: "BURUNDI. ETHNOCIDE AS DISCOURSE AND PRACTICE", CAMBRIDGE UNIVERSITY
PRESS, 1994, PAGE 206.
"AFTER AN EXCELLENT BOOK WRITTEN IN 1970 IN WHICH HE WAS CRITICIZING
RWANDA AND BURUNDI CONTEMPORARY POLICIES, THE AUTHOR HAS BEEN SYSTEMATICALLY
DEFENDING FROM AS EARLY AS 1988 VIEWS ADVOCATING A HUTU UNITED FRONT AND
PALIPEHUTU VIEWS IN PARTICULAR (SEE HIS ARTICLE PUBLISHED IN DENMARK IN
1989) AND HE LIKEWISE INVOLVES HIMSELF IN SYSTEMATICALLY DISQUALIFYING
THE AUTHORS WHO HIGHLIGHT THE SERIOUSNESS OF THE ETHNICIST TRAP IN THAT
REGION. MAY WE ADD HIS OBSTINANCE IN COMPARING BURUNDI TO SOUTH AFRICA,
AND THAT EXPLAINS MY CONCERN ...".
BURUNDI - SOCIETY.
THE FINES IMPOSED UPON POLYGAMY YIELD OVER 1 MILLION BURUNDI FRANCS
TO THE COMMUNE OF NYABIKERE (KARUSI PROVINCE).
KARUSI, AUGUST 3, 2000 (NET PRESS). ACCORDING TO OBSERVERS IN
THE PROVINCE OF KARUSI, POLYGAMY AND ILLEGAL WEDDINGS HAVE
INCREASED DUE TO THE ONGOING CRISIS. IN FACT, SINCE THE BEGINNING OF THE
CRISIS, WOMEN ARE OUTNUMBERING MEN AND THE LATTER DO NOT HESITATE
TO MARRY 3 OR 4 WOMEN. IN RURAL AREAS, THIS TREND IS ABOUT TO BE
GENERALIZED WHILE LEGAL MARRIAGES ARE VERY SCARCE.
TO CURB THIS ILLEGAL PRACTICE, THE LEADERSHIP OF THE PROVINCIAL
ADMINISTRATION HAS ASKED GRASSROOTS LEADERS TO INITIATE A CENSUS OF ALL
POLYGAMOUS AND/OR ILLEGALLY MARRIED. THE COMMUNE OF NYABIKERE
IS ONE THE MOST WIDESPREAD AND YIELDED LAST YEAR BIF 1 MILLION REPRESENTING
FINES IMPOSED ON POLYGAMOUS MEN WHO PAID BIF 10,000 EACH. BUT PROVINCIAL
LEADERS ARE NOW FACING A UNEXPECTED PROBLEM : GRASSROOTS LEADERS ARE ALSO
DOING THE SAME . MOREOVER ,THE POLYGAMS WHO HAVE PAID A FINE DO NOT GIVE
UP SINCE THEY IN FACT FEEL THAT THEY CAN NOT ABANDON THEIR 2nd, 3rd or
4th WIVES FOR WHOM A FINE HAD BEEN PAID MAKING THEM FEEL AS IF THEY HAVE
PAID A DOWRY OR BOUGHT THEM.
BURUNDI - EDUCATION.
TEACHERS FOR THE CHECKING OF THE STATE EXAMINATION ON STRIKE.
BUJUMBURA, AUGUST 3, 2000 (NET PRESS). THE STATE EXAMINATION WHICH
ALLOWS SECONDARY SCHOOL GRADUATES TO ENTER THE UNIVERSITY IS NOW
BEING CORRECTED SINCE MONDAY JULY 31, 2000. ACCORDING TO ONE OF THE EXAMINATION
CORRECTING MEMBER , THEY HAD A PER DIEM OF BIF 2,000. THEY WERE TOLD TO
CHECK THE EXAMINATION AND THAT MONEY WAS AVAILABLE. IN THE EVENING OF THE
FIRST DAY, THEY WERE GIVEN NOTHING. ON THE SECOND DAY THEY CONTINUED TO
DO THE WORK AND ONCE MORE WITH NO PAY. THEY THEREFORE DECIDED TO
STOP CORRECTIONS UNTIL PAYMENT IS DONE. IN THE MARYORSHIP OF BUJUMBURA,
THE STRIKE STARTED YESTERDAY WHILE IT HAS SPREAD THROUGHOUT THE COUNTRY
AS A WHOLE TODAY. THIS MORNING, TEACHERS WERE STANDING IN FRONT OF THE
CHECKING HALLS BUT THEY DID NOT WORK.
BURUNDI - EDUCATION.
THERE ARE DIFFICULTIES AHEAD FOR THE KARUSI COMMUNAL COLLEGE
BEFORE BEGINNING OF THE SCHOOL YEAR.
KARUSI, AUGUST 3, 2000 (NET PRESS). KARUSI COMMUNAL COLLEGE IS MAKING
PREPARATIONS FOR A NEW SCHOOL YEAR WITH SOME DIFFICULTIES. IT HAS GOT A
10th GRADE SECONDARY SCHOOL AND STARTED ITS ACTIVITIES IN 1994-1995. HOWEVER,
THAT COLLEGE DOES NOT YET HAVE PREMICES OF ITS OWN. THEY HAVE BEEN USING
FACILITIES OF THE AGRICULTURE TECHNICAL INSTITUTE. THUS, THE LEADERSHIP
OF 'ITAB' (BURUNDI AGRICULTURE TECHNICAL INSTITUTE) HAS INFORMED THE SECONDARY
SCHOOL OFFICIALS THAT IT WISHES TO RECOVER THE PREMICES LENDED TO THEM.
IN SPITE OF LACK OF PREMISES AND SHORTAGE OF STAFF COMPRISING THE DIRECTOR
OF THE COLLEGE, HIS ASSISTANT IN CHARGE OF TRAINING PROGRAM, TWO FULL -TIME
TEACHER TRAINING GRADUATES (D7), ONE SUPERVISOR, AND 9 PART-TIME TEACHERS
FROM LOCAL CIVIL SERVANTS, LAST YEAR'S COLLEGE POPULATION TOTALING
70 PUPILS IN FORM 7 WERE SHARING ONLY 24 BENCHES-DESKS, AN AVERAGE OF 3
PUPILS PER BENCH. IN ADDITION, A NEW POPULATION OF 70 PUPILS
PLUS 30 REPEATERS ARE EXPECTED THIS YEAR.
BURUNDI - ECONOMY.
THE CENTRAL BANK (BRB) HAS CHANGED ITS REGULATIONS PERTAINING TO THE
AUCTION OF FOREIGN EXCHANGE.
BUJUMBURA, AUGUST 3, 2000 (NET PRESS). LAST WEEK, THE BRB INITIATED
MODIFICATIONS IN HARD CURRENCY AUCTION SALES REGULATIONS. IT WROTE TO COMMERCIAL
BANKS AND INFORMED THEM THAT "FROM NOW ON, AT THE BEGINNING OF EACH AUCTION,
THE CENTRAL BANK WILL BE FIXING LIMITS BEYOND WHICH THE BIDS WILL BE NOT
ACCEPTABLE". TO EXPLAIN THAT MODIFICATION, BRB OFFICIALS SAID THAT THEY
MUST "ESTABLISH A RATE WHICH IS CONGRUENT TO OBJECTIVES OF THIS COUNTRY'S
OVERALL ECONOMIC POLICIES".
PRIMARILY, THE BANK WHICH HAD THE BEST BID WAS SWEEPING THE STAKE
AT EVERY OTHER AUCTION SALE, BUT FROM NOW ON, IT WILL BE DIFFERENT. THIS
WEEK, THE LIMITS FIXED BY THE BRB WERE BIF 762 AT LOWER AND 778 AT HIGHER
AGAINST THE DOLLAR. ONLY ONE BANK WAS ABLE TO MEET THOSE CONDITIONS AND
IT WON 10 SETS OF US$ 50,000 EACH. THE 20 OTHER SETS WERE NOT SOLD,
BECAUSE, OUT OF THE 6 BANKS WHICH TOOK PART IN THE AUCTION, 2 OF THEM OFFERED
HIGHER RATE AND 3 OTHERS, LOWER RATES. THIS WEEK'S AVERAGE RATE (BIF 768
AGAINST US$ 1) WAS FIXED BY THE ONLY WINNING BANK. "NET PRESS" PLEDGES
TO KEEP ITS READERS INFORMED ABOUT THE REACTIONS OF THE BANKERS TO THE
CHANGES IN ITS NEXT RELEASES.
Retour