RUGAMBA-NET PRESS

http://www.cbinf.com/netpress.bi

 Echanges  inamicaux entre 

"Burundi Today"  et le Président du RADDES

 

Le Président du RADDES, Joseph Nzeyimana


MESSIEURS,

DANS VOTRE PAPIER ECRIT LE 26/12/00 QUI EST TOMBE SUR MON E-MAIL VOUS AVEZ CRITIQUE, ET C'EST VOTRE DROIT OU JE DIRAI MEME QUE C'EST DE BONNE GUERRE,
LA LETTRE ADRESSEE A Mr JACQUES CHIRAC PRESIDENT PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE PAR LE PORTE PAROLE DU COLLECTIF DES 6 PARTIS QUI SOUTIENNENT LA CANDIDATURE DU COLONNEL BAYAGANAKANDI.

L'OBJECTIF DE MON MESSAGE EST DE TENTER DE VOUS CONSEILLER SI VOUS POUVEZ ENCORE ACCEPTER DES CONSEILS DANS LE SENS D'EVITER DES FUITES EN AVANT DANS TOUTES VOS REACTIONS CAR MEME SI IL Y A ENERVEMENT ET PERTE DE CONTROLE CHEZ VOUS A CAUSE DE CETTE CANDIDATURE IL Y A DES CHOSES QUI NE VOUS SONT PAS PERMISES D'AFFIRMER QUAND VOUS N'AVEZ AUCUNE PREUVE.

LORSQUE VOUS DITES -JE CITE-"ON N'A PAS ENCORE OUBLIE QUE LES SIX PARTIS SONT ASSOCIES AUX PURGES SANGLANTES ET AUX PILLAGES QUI ONT VISE LES HUTU DANS LES QUARTIERS DE BUJUMBURA ENTRE 1994 ET 1995"-FIN DE CITATION-VOUS OUBLIEZ QUE SOUS D'AUTRES CIEUX VOUS DEVRIEZ COMPARAITRE QUELQUE PART POUR TEMOIGNER AVEC FORCES DETAILS SUR CE QUE VOUS AFFIRMEZ AFIN QUE JUSTICE SOIT RENDUE POUR LES VICTIMES.


QUOI QU'IL EN SOIT, MON PARTI ETANT AINSI ACCUSE,CAR FAISANT PARTI DES 6 PARTIS accuses, JE VOUS PROMETS TRES PROCHAINEMENT UN PROCES DONT VOUS VOUS
SOUVIENDREZ"broutant-à votre tour- l'herbe verte des terres des milles et une colline..."

EN ATTANDANT SACHEZ QUE CEUX QUE VOUS PRENEZ POUR CIBLE DANS VOTRE PAPIER ONT APPRIS LE FRANCAIS COMME VOUS ET QU'ILS PEUVENT VOUS SERVIR UN BON PETIT PLAT BIEN MIEUX TOURNE QUE LE VOTRE POUR VOTRE REVEILLON DE FIN D'ANNEE.

JOSEPH NZEYIMANA
PRESIDENT DU PARTI RADDES SOUTENANT LA CANDISATURE DU CL BAYAGANAKANDI

 

La rédaction de Burundi todays


Cher Monsieur,

Merci de votre réaction à l'article de Burundi today de ce 26 /12/2000.


Nous acceptons volontiers vos critiques, mais acceptez vous aussi d'être critiqué avec sportivité.

Notre article commente la lettre que votre porte-parole a adressée effectivement au président français. Nous aurions aimé avoir aussi votre commentaire sur tout le contenu de notre article. Nous savons que nos positions sont divergentes, c'est même pour cela qu'il ya débat. vous n'avez retenu que notre allusion sur les villes mortes des années 94/95.


Figurez-vous que nous avons beaucoup de détails là-dessus, et qu'il n'ya même pas de secret du tout à ce sujet. Nous sommes surpris d'apprendre que
nous sommes les premiers à vous l'apprendre.

Pour le reste, nous ne sommes pas du tout inquiet ou énervé, d'ailleurs nous vous souhaitons bonne chance dans votre entreprise, que le meilleur gagne,
nous nous continuerons à critiquer et à informer. Même si nous avons des penchants et si nous sommes opposés à la candidature que vous soutenez,
rassurez-vous, le résultat de cette course ne changera rien à notreexistence. 

Quelque soit le gagnant ou le perdant, nous ne voyons pas comment nous perdrions notre contrôle nous. Mais c'est comme ça il faut accepter d'être critiqué, et des fois on ne doit pas vous faire des cadeaux. Vous les
faites pas aussi aux autres Monsieur Nzeyimana.

Nous? nous restons persuadés que cette lettre au président Chirac est un faux pas pour un premier pas.
En attendant votre gentil "petit plat bien tourné pour le réveillon", recevez nos salutations, tous nos meilleurs voeux du Nouvel An 2001.

La rédaction de Burundi Today

Retour