http://www.cbinf.com/netpress.bi

BURUNDI : APPEL LANCE PAR LES BURUNDAIS DE LA DIASPORA
Aux Institutions Nationales sortantes et au Peuple Burundais, au Médiateur N.
Mandela, aux Chefs d’Etat de la Région des Grands Lacs et à la Communauté Internationale
Avec copie pour information à :
- Son Excellence le Colonel Epitace BAYAGANAKANDI, Président de la République Elu,
- Son Excellence, Monsieur Domitien NDAYIZEYE, Vice-Président de la République Elu,
- Le Président des partis et mouvements politiques burundais, signataires ou non des accords
d’Arusha (tous)
- Monsieur le Ministre de la Défense Nationale, le Colonel Cyrille NDAYIRUKIYE
- Monsieur le Chef d’Etat Major Général des Forces Armées Burundaises
Nous, patriotes burundais résidant au CANADA, aux ETATS-UNIS d’Amérique et dans différents pays
d’Afrique et d’ Europe,
Avons suivi avec la plus grande attention le déroulement des négociations interburundaises
d’Arusha qui, hélàs, s’avérèrent longues et couteuses,
Avons assisté et assistons avec amertume au coeur à la descente aux enfers de notre chère Patrie
et partant :
1. Nous prenons acte que les négociations d’Arusha ont abouti à la désignation de Nouvelles
Institutions de Transition devant ramener la paix.
Concernant l’Exécutif plus particulièrement,
nous prenons acte de la désignation par la majorité écrasante (16/18) des parties signataires,
leurs excellences le Colonel BAYAGANANKANDI Epitace et Monsieur NDAYIZEYE Domitien comme
Président et Vice-Président de la République du BURUNDI pour la durée convenue.
2. Nous invitons les Institutions sortantes et le Peuple Burundais sans exception aucune, le
Médiateur N. Mandela, les Chefs d’Etat de la Région des Grands Lacs et la Communauté
Internationale à prendre acte de l’irréversibilité de cette décision historique pour les Burundais
et la Région et à faciliter la mise en place rapide des Nouvelles Institutions de Transition
devant sauver le Burundi et les Burundais.
3. Nous invitons les groupes armés à cesser immédaitement leurs actions sanguinaires sans issue et
à engager sans tarder les négociations de cessez-le-feu avec les Nouvelles Institutions de
Transition désignées à Arusha les 19-20 mars 2001.
Fait à Moutiers, SUISSE, le 22 juin 2001
Pour les associations AC GENOCIDE SUISSE, AC GENOCIDE BENELUX, AC GENOCIDE CANADA, AIPR CANADA,
ASP/BURUNDI BELGIQUE de la dispora burundaise et leurs sympathisants d’AFRIQUE, d’EUROPE, du
CANADA et des ETATS-UNIS D’AMERIQUE :
Dr Juvénal NDUWIMFURA , qui signe par délégation
Dr Mélence NKUBANYI
Dr Eng Jean-Bosco KAZIRUKANYO
Ambassadeur Tharcisse NTAKIBIRORA
Mr Gabriel HAKIZIMANA
