NATIONS UNIES 
Bureau de Coordination des Affaires Humanitaires 
IRIN - Réseau d'information régional intégré Pour l'Afrique Centrale et de l'Est
Tel : +254 2 622 147 Fax : +254 2 622 129 e-mail : irin@ocha.unon.org

GRANDS LACS : IRIN-CEA Bulletin 1261 (vendredi 7 septembre)

SOMMAIRE :

RDC/RC: Participation des dirigeants au sommet du commerce

Etats-Unis-Afrique RDC: Les défendeurs du procès de Likasi évoquent la pratique de la torture par des officiers 

GRANDS LACS: UNIFEM s'engage à promouvoir le rôle de la femme  

RWANDA:Kagame visite les laboratoires de recherche Merck 

RWANDA : Kagame parrainera un Groupe de jeunesse africain RWANDA : 

Le PAM signale l'aggravation des pénuries alimentaires à Gikongoro

BURUNDI: Retour " massif " de réfugiés 

BURUNDI: Trois blessés dans une attaque à la grenade BURUNDI : 11 soldats et deux rebelles tués, selon les FNL

RDC/RC: Participation des dirigeants au sommet du commerce Etats-Unis-Afrique

Les présidents respectifs de la République démocratique du Congo (RDC) et de la République du Congo (RC), Joseph Kabila et Denis Sassou-Nguesso, ont confirmé leur participation au troisième Sommet biennal Etats-Unis-Afrique qui se tiendra à Philadelphie aux USA du 16 au 20 septembre, a annoncé le Conseil d'entreprises sur l'Afrique (CCA - Corporate Council on Africa). D'après le CCA, un groupe composé de 180 chefs d'entreprise, ce sommet devrait attirer près d'un millier de responsables gouvernementaux et de chefs d'entreprise. L'ensemble des pays d'Afrique seront représentés. Près d'un tiers de l'ordre du jour sera consacré à la façon dont les petites entreprises américaines et africaines peuvent exploiter des possibilités d'échanges commerciaux. Plus de 200 entreprises africaines seront présentes à ce sommet dans le but de rencontrer d'éventuels partenaires américains. L'Afrique " représente l'une des meilleures possibilités d'échanges commerciaux encore que les entreprises américaines ont encore à découvrir, "a indiqué le président du CCA, Stephen Hayes, citant les diverses possibilités en matière d'énergie, de télécommunications, de soins médicaux, d'économie alimentaire et d'autres secteurs.

Le climat d'optimisme entourant ce sommet Etats-Unis-Afrique est dû en partie à l'adoption d'une nouvelle loi qui, depuis octobre, a donné à 34 pays d'Afrique subsaharienne un meilleur accès au marché américain et encourage les sociétés multinationales à investir en Afrique. Cette nouvelle loi, 'African Growth and Opportunity Act', concerne particulièrement l'industrie des vêtements dans laquelle les responsables voient le " point d'entrée " pour implanter des entreprises manufacturières dans les divers pays africains, a précisé Rosa Whitaker, l'une des représentantes adjointes du Commerce américain. " C'est le genre d'industrie que l'on peut implanter dans un pays pauvre en embauchant du personnel local immédiatement même s'ils ne sont pas alphabétisés, " a indiqué Mme Whitaker. " Même en Asie, ils n'ont pas commencé avec des voitures et des ordinateurs. Ils ont commencé par fabriquer des vêtements. "

Mais la persistance des difficultés sur le continent n'est pas sans susciter des préoccupations. "Beaucoup de problèmes inhérents à l'Afrique devront être résolus en Afrique, " a ajouté M. Hayes. " Les entreprises ne vont tout simplement pas investir dans des régions en proie à la guerre et aux pillages."

RDC: Les défendeurs du procès de Likasi évoquent la torture pratiquée par des officiers

Réagissant à la critique générale d'un tribunal militaire à Likasi dans la province australe du Katanga, à quelque 2 000 km de la capitale, où une centaine de personnes ont été accusées de conspiration dans deux tentatives d'assassinat dirigées contre l'ancien président de la RDC Laurent-Désiré Kabila et son fils, le président actuel, Joseph Kabila, les autorités de Kinshasa ont garanti que le procès est juste et se déroule en conformité avec le droit national, a rapporté Radio France Internationale (RFI) ce jeudi. La grande majorité des [99] défendeurs sont des soldats [du nord-ouest de la RDC], en province de l'Equateur, qui ont servi dans la division présidentielle spéciale sous le régime de Mobutu et la garde civile présidentielle, a noté RFI. Certains risquent la peine de mort, tandis que d'autres sont passibles de peines allant de 15 à 20 ans d'emprisonnement. Quant à ceux qui seront reconnus coupables de ne pas avoir fait état des deux tentatives présumées de coup d'Etat, ils encourent une peine allant de trois mois à deux ans de prison.

Dans un entretien à RFI, Hubert Kiswaka l'un des responsables de la section Katanga de l'Association africaine pour la défense des droits de l'homme (ASADHO), présent au tribunal, a rapporté des " informations faisant état de divers actes de torture pratiqués par des officiers de l'armée [...]. On compte au total 99 défendeurs et 20 avocats pour leur défense. Nous avons noté le 4 septembre que le tribunal était très ennuyé car certains défendeurs n'avaient pas de dossier. Le tribunal a déjà pris la décision de relâcher trois prévenus. Nous avons l'impression qu'il n'y a rien de fondé [...] contre eux dans leurs dossiers. "

RFI a précisé que les accusés n'ont pas eu le droit de choisir leur avocat. Certains avocats ont été directement commis par le bureau du procureur tandis que d'autres ont été désignés par l'ASADHO.

GRANDS LACS: UNIFEM s'engage à promouvoir le rôle de la femme dans la consolidation de la paix

Trois experts indépendants sont actuellement en RDC, au Rwanda et en Somalie pour évaluer l'impact du conflit armé sur les femmes et le rôle des femmes dans la construction de la paix, a annoncé mercredi le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM). L'ancienne Secrétaire générale adjointe, Elisabeth Rehn, l'ancienne administratrice et directrice du Bureau régional du Programme de développement des Nations Unies pour l'Afrique, Ellen Johnson Sirleaf et la rédactrice adjointe de la rubrique internationale du journal britannique, 'The Guardian', Victoria Brittain, se rendront au Rwanda et en Somalie du 5 au 9 septembre et en RDC du 10 au 15 septembre pour rencontrer des femmes " afin de comprendre et d'expliciter leurs expériences pendant et après le conflit, " d'après UNIFEM. " Les évaluations sont une réponse aux appels lancés par Graca Machel [défenseur éminent des droits de la femme et de l'enfant au Mozambique] pour promouvoir une composante antisexiste dans le règlement du conflit, et s'inscrivent dans le cadre des efforts consentis par UNIFEM en vue de garantir la participation des femmes dans le règlement des situations de crise et faciliter les contacts auprès des populations locales, des organisations nationales et régionales impliquées dans la consolidation de la paix, la protection et l'assistance," a noté UNIFEM. Il s'agit de la seconde mission d'évaluation de pays touchés par les conflits en Afrique, dans la CEE/CIS, en Asie et en Amérique latine sur les six prévues avant le 30 janvier 2002. Les premières visites ont eu lieu à Timor Est et au Cambodge en juillet dernier.

Ces évaluations accompagneront les efforts entrepris dans le cadre de la résolution du Conseil de sécurité adoptée en octobre 2000 sur les femmes, la paix et la sécurité et contribueront à la préparation d'une étude par le Secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan.

RWANDA: Kagame visite les laboratoires de recherche Merck

Le président rwandais, Paul Kagame, a visité jeudi les laboratoires de recherche Merck en Pennsylvanie aux Etats-Unis et a félicité la société pour son travail effectué dans le développement d'un certain nombre de vaccins VIH/sida, a annoncé vendredi le porte-parole présidentiel, Nicholas Shalita. M. Kagame a déclaré que Merck comptait le Rwanda au nombre de ses partenaires dans le cadre de la lutte contre le sida et a souligné qu'une approche globale de prévention - grâce à la sensibilisation des populations, l'éducation, la mobilisation de masse - et la mise en place d'un vaccin, sont nécessaires.

Le directeur général de Merck et le chef de l'équipe de chercheurs travaillant sur un vaccin contre le sida, le docteur Peter Kim, ont indiqué qu'il n'existe pas encore de vaccin contre le sida mais qu'au moment venu Merck s'engageait à mettre le vaccin à la disposition de tous ceux qui en auraient besoin. Le docteur Kim a précisé que les efforts de Merck sont centrés actuellement sur le développement d'un vaccin contre le sida, sans risque, bien toléré par l'être humain et facile à administrer, notant que le vaccin devrait être efficace contre différentes souches de VIH/sida et protéger l'organisme pendant une longue période. M. Kim a expliqué que les chercheurs devaient également réfléchir à la mise en place de mécanismes permettant d'effectuer une immunisation générale une fois que le vaccin serait mis au point.

Ont fait également partie de cette visite, le ministre rwandais de la santé Ezechias Rwabuhihi, l'ambassadeur rwandais aux Etats-Unis, le docteur Richard Sezibera et la directrice générale pour le sida et les affaires sociales, Chantal Kabagabo. Jeudi soir, M. Kagame s'est entretenu avec de hauts responsables des Instituts nationaux de la santé, des Centres pour le contrôles des maladies, de l'Organisation mondiale de la santé et d'ONUSIDA.

RWANDA: Kagame parrainera un Groupe de jeunesse africain

Le président rwandais Paul Kagame a été invité à parrainer le Groupe de jeunesse africain (African Youth Group), participant actuellement à la Conférence de l'ONU contre le racisme à Durban en Afrique du Sud, a annoncé récemment l'Agence rwandaise d'information (ARI). " Le Groupe de jeunesse africain a présenté sa requête au président Kagame jeudi soir. " Nous avons choisi le président Kagame comme parrain en raison de l'engagement du Rwanda aux droits et aux intérêts de la jeunesse," selon les propos du leader du groupe de jeunesse africain, Mohamed Haji-Kella, de Sierra Leone, cités par l'agence. Le groupe a également sollicité l'aide de M. Kagame pour la création d'une " Charte de la jeunesse africaine " que devraient signer tous les chefs d'Etat africains en s'engageant dans une importante série de questions dont la paix, le développement et les droits de l'homme.

RWANDA : Le PAM signale l'aggravation des pénuries alimentaires dans la province de Gikongoro

Des évaluations menées au cours du mois d'août ont révélé une aggravation des pénuries alimentaires dans la province de Gikongoro, due en grande partie aux pluies importantes en mars et en avril qui ont provoqué, dans presque tous les districts de la province, de graves dégâts sur les cultures, a indiqué le PAM dans son rapport mensuel pour le Rwanda. Les districts de Nshili, Kivu, Rukondo et Musebeya ont été les plus touchés avec plus de 2 000 hectares de cultures de pommes de terre, petits pois, haricots et maïs, endommagés. Dans d'autres districts de la province, à savoir Kinyamakara, Karama, Karambo et Nyamagabe, l'insécurité alimentaire chronique due à la pauvreté des sols a accentué l'insécurité alimentaire. L'ensemble des ONG nationales et internationales, opérant dans le secteur agricole, dans la province de Gikongoro, se sont réunies ce mois-ci pour débattre des conditions de sécurité alimentaire et ont préconisé le développement d'activités 'Vivres-contre-travail'afin de subvenir aux besoins à court terme des personnes les plus touchées par les pénuries alimentaires.

Le PAM a également indiqué qu'il avait distribué 1 861 tonnes de nourriture à 102 260 Rwandais pendant le mois d'août. Parmi les bénéficiaires, figuraient 10 567 personnes enregistrées dans des programmes d'alimentation sélectifs, 29 061 réfugiés, 3 167 rapatriés, 15 994 participants aux programmes 'Vivres-contre-travail' et 43 471 personnes dans des activités 'Vivres-contre-formation'. 56 943 femmes au total ont bénéficié de cette récente opération.

BURUNDI: Retour "massif" de réfugiés

Plus de 1 178 réfugiés des camps de Karago, Mutendeli, Nduta à l'ouest de la Tanzanie, sont revenus " spontanément " en août, dans la province de Ruyigi, à l'est du Burundi, ont déclaré des sources administratives citées par l'agence burundaise de presse ABP. Ces rapatriés sont venus s'ajouter aux 1 140 personnes arrivées des collines de Kabugenge et de Musha, dans la commune de Gishuru commune, selon un responsable du ministère chargé des rapatriés à Ruyigi, cité par l'ABP. La plupart de ces personnes revenues volontairement sont arrivées du camp de Karago et des villages situés près de la frontière. NetPress a également indiqué que les réfugiés revenaient "en masse" de Tanzanie. Des sources sur place ont précisé que 1 500 Burundais qui avaient fui l'an dernier avaient été enregistrés.

BURUNDI: Trois blessés dans une attaque à la grenade

Trois personnes ont été blessées dans le district de Mutanga à Bujumbura, à l'ouest du Burundi, après qu'une grenade eut été lancée sur la résidence d'un officier de l'armée nationale mercredi soir, a rapporté NetPress. Parmi les blessés, figuraient un enfant et deux aides ménagères. Les sources ont indiqué qu'un suspect avait été arrêté et emmené directement au bureau spécial des recherches où il était interrogé.

BURUNDI : 11 soldats et deux rebelles tués, selon les FNL

Les rebelles des Forces nationales pour la libération (FNL) ont revendiqué la mort d'au moins 11 soldats au cours des combats qui ont éclaté ces derniers jours aux alentours de Bujumbura, a rapporté Associated Press (AP). Deux de leurs hommes ont été tués dans la bataille, selon le porte-parole des FNL, Anicet Ntawuhiganayo, cité par l'AP mercredi. Selon le porte-parole, des affrontements ont eu lieu dans neuf districts au nord et à l'ouest de Bujumbura. Les rebelles ont saisi huit fusils d'assaut, une mitrailleuse lourde et un lance-grenade à tube. " Au moins 11 soldats ont été tués car chaque arme était portée par un soldat, " a-t-il expliqué. Le porte-parole de l'armée, le colonel Augustin Nzabampema, cité par l'AP, a déclaré que l'armée menait des " opérations militaires de routine " autour de Bujumbura ajoutant que la situation était " assez bonne ". Des habitants ont indiqué à leur tour que des tirs de mortier et des coups de feu avaient retenti mercredi dans les collines situées aux alentours de Bujumbura et que des milliers de personnes avaient été forcées de fuir leur habitation.

Nairobi, le 7 septembre 2001

[FIN]

Retour