NET PRESS
TEL.(257)217080
B.P. 2775
FAX.(257)217614
E-MAIL ADDRESS:netpress@cbinf.com
SITE WEB http://www.cbinf.com/netpress.bi
Bujumbura-Burundi.
BURUNDI - NEGOCIATIONS.
LES NEGOCIATEURS BURUNDAIS LAISSENT TOUJOURS LE SUSPENS PLANER QUANT AU GESTIONNAIRE DE LA TRANSITION.
ARUSHA, LE 26 FEVRIER 2001 (NET PRESS). LES NEGOCIATEURS BURUNDAIS SE TROUVENT A ARUSHA POUR VIDER LA QUESTION DU LEADERSHIP DE LA TRANSITION. DANS LA JOURNEE DU DIMANCHE 25 FEVRIER 2001, LE MEDIATEUR DANS LE CONFLIT BURUNDAIS, M. NELSON MANDELA, A RENCONTRE TOUTES LES PARTIES AU CONFLIT. IL LEUR A INDIQUE QUE LES BURUNDAIS DOIVENT PRESENTER LEURS CANDIDATS PAR GROUPES ETHNIQUES. LES MEMBRES DU G7 ONT PRESENTE M. DOMITIEN NDAYIZEYE COMME CANDIDAT-PRESIDENT. DU COTE DU G10, LE PARENA A PRESENTE JEAN-BAPTISTE BAGAZA COMME CANDIDAT TANDIS QUE LE PARTI ABASA A PRESENTE M. TERENCE NSANZE, L'UPRONA ET LE PSD ONT SOUTENU LA CANDIDATURE DE M. BUYOYA ET LE G6 CELLE DU COLONEL BAYAGANAKANDI. M. MANDELA LES A INVITES A LUI FAIRE PARVENIR UN NOM QU'IL PRESENTERA AUX DIFFERENTS CHEFS D'ETAT. LES MEMBRES DU G10 SE SONT REUNIS POUR S'ENTENDRE SUR UN NOM A AVANCER.
LA REDACTION A CONTACTE AU TELEPHONE LE DR. RUGAMBARARA, PORTE-PAROLE DU G6 A CE SUJET. IL A INDIQUE QUE CE MATIN, LE MEDIATEUR MANDELA EST APPARU AVEC DEUX PROPOSITIONS. LA PREMIERE EST QUE LA TRANSITION DOIT ETRE PILOTEE D'ABORD PAR UN MILITAIRE TUTSI PENDANT 18 MOIS ET ENSUITE PAR UN HUTU DU FRODEBU. SELON TOUJOURS LE DR. RUGAMBARARA, MANDELA VOULAIT IMPOSER BUYOYA ET LES PARTICIPANTS ONT REFUSE. LA DEUXIEME PROPOSITION FAITE EST QUE LA PRESIDENCE DE LA TRANSITION REVIENNE AU FRODEBU, LA VICE-PRESIDENCE, LE PREMIER MINISTERE ET LA PRESIDENCE DU SENAT AUX TUTSI. LES NEGOCIATEURS DISCTUTAIENT ENCORE DE CES PROPOSITIONS CE MATIN. ILS DEVAIENT TOUTEFOIS TROUVER UNE SOLUTION DANS L'APRES-MIDI. VERS LA FIN DE LA JOURNEE, NOUS AVONS APPRIS QUE LE G6 A FINALEMENT OPTE POUR LE FRODEBU A LA PRESIDENCE, LE G6 A LA VICE-PRESIDENCE, A LA PRIMATURE ET A LA PRESIDENCE DU SENAT. LES CHEFS D'ETAT DE LA SOUS-REGION ETAIENT ENCORE EN DELIBERATION. LE PRESIDENT VA FINALEMENT ETRE PROCLAME CHEF DE L'ETAT A ARUSHA POUR, LE COMBLE DE LA HONTE, ETRE APPLAUDI PAR L'EXTERIEUR, LOIN DES BARUNDI ET AU GRAND MEPRIS DE CEUX-CI. NOS ANCETRES ONT ENCORE A SE RETOURNER DANS LEUR TOMBE!
BURUNDI - SECURITE.
LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES S'EMBUSQUENT DANS LA ZONE KINAMA.
BUJUMBURA, LE 26 FEVRIER 2001 (NET PRESS). LES TERRORSITES-GENOCIDAIRES SONT DEPUIS LA NUIT DE SAMEDI A DIMANCHE 24 - 25 JUILLET 2001 AU COUDE A COUDE AVEC LES FORCES DE L'ORDRE DANS LA ZONE KINAMA. DES TIRS NOURRIS A L'ARME LOURDE ONT ETE ENTENDUS TOUTE LA NUIT DE DIMANCHE A LUNDI. SELON DES TEMOIGNAGES DE CERTAINS FUGITIFS, CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES SONT ARRIVES A KINAMA DANS LA SOIREE DE SAMEDI LORSQUE VERS 21 HEURES ILS ONT DEMANDE AUX POPULATIONS DE VIDER LE QUARTIER ET A LEURS SYMPATHISANTS DE RESTER AVANT DE COMMENCER A TIRER. LE MATIN, POUR AVOIR RAISON DES FORCES DE L'ORDRE, ILS ONT MOBILISE TOUTE LA POPULATION RESTANTE POUR SOULEVER DES CONTAINERS ET ABATTRE LES ARBRES AFIN DE BARRER LES GRANDS AXES QUI MENENT A CETTE ZONE. C'ETAIT DANS L'OBJECTIF DE BLOQUER LE PASSAGE AUX FORCES DE L'ORDRE QUI TENTERAIENT DE PENETRER DANS LA ZONE POUR LES METTRE HORS D'ETAT DE NUIRE. DANS LA NUIT D'HIER 25 FEVRIER 2001, LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT LANCE DES OBUS SUR DES MENAGES DANS TOUTES LES DIRECTIONS. TROIS PERSONNES ONT TROUVE LA MORT AU QUARTIER 3 DE LA ZONE NGAGARA, DEUX PERSONNES ONT ETE BLESSEES. A KAMENGE, QUARTIER HEHA, DEUX PERSONNES ONT EGALEMENT TROUVE LA MORT SUITE AU LANCEMENT DE CES OBUS.
ACTUELLEMENT, CES ROUTES SONT BLOQUEES, LA POPULATION A FUI ET CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DU FNL ET LEURS ALLIES EX-FAR ET INTERAHAMWE RWANDAIS SONT AUX PRISES AVEC LES FORCES ARMEES NATIONALES. CELLES-CI ONT ENCERCLE LA ZONE ET LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES NE PEUVENT PLUS EVACUER LA ZONE CAR ILS SONT COINCES ENTRE LES FEUX DE L'ARMEE NATIONALE. POUR SURVIVRE, ILS DEFONCENT DES BOUTIQUES QUE LES PROPRIETAIRES ONT LAISSEES DERRIERE DANS LEUR MOUVEMENT MASSIF DE FUITE A L'ARRIVEE DES HOMMES DU PALIPEHUTU ET LEURS ALLIES. LA VOLAILLE ET LE PETIT BETAIL SONT LIVRES A LEUR MERCI. SELON D'AUTRES INFORMATIONS PROVENANT DES FUGITIFS, ON INDIQUE QU'IL Y AURAIT BEAUCOUP DE MORTS PARMI LES CIVILS RESTES SUR PLACE. LES FORCES ARMEES NATIONALES ONT AIDE BEAUCOUP D'ENTRE EUX A VIDER LES LIEUX POUR NE PAS ETRE PRIS ENTRE DEUX FEUX. AU MEME MOMENT, A ARUSHA, ON S'AMUSE AU JEU DE PING-PONG POLITIQUE COMME SI LA POLITIQUE QU'ILS JOUENT ETAIT POUR D'AUTRES ET NON POUR CES PAUVRES DE KINAMA, SES ENVIRONS ET AILLEURS DANS LE PAYS.
BURUNDI - ENSEIGNEMENT.
LES ETUDIANTS DE L'UNIVERSITE DU BURUNDI POURRAIENT ETRE ENVOYES EN VACANCES FORCEES DE 6 MOIS...
BUJUMBURA, LE 26 FEVRIER 2001 (NET PRESS). LES ETUDIANTS DE L'UNIVERSITE DU BURUNDI SONT POUR LE MOMENT, LES UNS EN VACANCES (POUR AVOIR REUSSI LA 1ERE SESSION), LES AUTRES EN 1ERE SESSION ET LES AUTRES ENFIN EN 2E SESSION. LES PREMIERS ETUDIANTS QUI ONT REUSSI LES EPREUVES DE LA 1ERE SESSION ONT ETE CHASSES DES HOMES UNIVERSITAIRES. CE QUI N'A PAS MANQUE DE CAUSER DES PROBLEMES. UNE JOURNEE D'ARRET DE COURS A ETE OBSERVEE PAR LEURS CONDISCIPLES EN SIGNE DE SOLIDARITE. CES ETUDIANTS PROTESTAIENT NOTAMMENT CONTRE LE FAIT D'ETRE CHASSES AVANT QU'ILS N'AIENT OBTENU LEUR BOURSE SERVANT DE FRAIS DE VOYAGE. CEUX QUI SONT EN TRAIN DE PASSER LES EXAMENS DE 2E SESSION POURRAIENT REJOINDRE LEURS COLLEGUES. LA DEUXIEME SESSION PRENDRA FIN EN PRINCIPE AU COURS DU MOIS DE MARS. L'ANNEE ACADEMIQUE REPRENDRA EN SEPTEMBRE 2001. LES CAMPUS SERONT FERMES, SELON UNE SOURCE PROCHE DES AUTORITES RECTORALES QUI A REVELE QUE LE MINISTRE DE L'EDUCATION NATIONALE A ADRESSE A CES DERNIERES UNE CORRESPONDANCE LEUR DEMANDANT DE LUI INDIQUER LES IMPACTS D'UNE TELLE DECISION.
IL SEMBLE QU'AU TERME DES CONSULTATIONS ENTRE LES GESTIONNAIRES DE L'UNIVERSITE DU BURUNDI, IL EST SORTI QUE CETTE PROPOSITION EST SANS FONDEMENT. POUR CAUSE, SI L'ON DEVAIT SOUSCRIRE A CETTE PROPOSITION DU MINISTRE MPAWENAYO, EN SEPTEMBRE 2001, DANS LES CLASSES DE PREMIERE ANNEE, SE BOUSCULERAIENT 3 PROMOTIONS DES LAUREATS DES HUMANITES. "SITUATION ABSOLUMENT INGERABLE", A LANCE UNE SOURCE PROCHE DU RECTORAT. POUR LES AUTORITES DE L'UNIVERSITE DU BURUNDI, L'ANNEE ACADEMIQUE DEVRAIT S'OUVRIR AU 31 MARS OU PEU DE TEMPS APRES COMME RECEMMENT PREVU. LES AUTORITES RECTORALES N'ENTENDENT PAS FERMER LES CAMPUS DURANT CETTE PERIODE, CONTRAIREMENT AU SOUHAIT DES AUTORITES DU MINISTERE DE L'EDUCATION.
A TRAVERS CETTE PROPOSITION, LE MINISTRE SOULEVAIT DES QUESTIONS LIEES A L'AGREGATION, AU MANQUE CRIANT DES PROFESSEURS, ... QUI TROUVERAIENT SOLUTION APRES LES 6 MOIS. MAIS LES OBSERVATEURS TROUVENT QUE LA PROPOSITION DU MINISTRE MPAWENAYO S'INSCRIT DANS LA DROITE LIGNE DE TOUJOURS GENER LE DEROULEMENT DES ACTIVITES ACADEMIQUES AU DEBUT DE CHAQUE ANNEE. L'ETERNEL SOUHAIT DE VOIR L'UNIVERSITE DU BURUNDI PASSER UNE ANNEE BLANCHE EST TOUJOURS CARESSE, FONT-ILS REMARQUER. D'AUTRES PARLENT D'UN PLAN DE RAPATRIEMENT MASSIF ET DE REINTEGRATION A L'UNIVERSITE DU BURUNDI DES ETUDIANTS HUTU QUI POURSUIVENT LEURS ETUDES A L'ETRANGER. AINSI, ENDEANS 6 MOIS, CE TRAVAIL AURA ETE ACHEVE EN MEME TEMPS QU'ON AURA SACRIFIE LES ETUDIANTS DE L'UNIVERSITE DU BURUNDI. LES INTERVENANTS DANS LE SECTEUR DE L'ENSEIGNEMENT DEVRAIENT SE PENCHER SERIEUSEMENT SUR CETTE QUESTION.
BURUNDI - COMMERCE.
LE SECRETAIRE GENERAL-ADJOINT DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DJIBOUTIENNE DANS NOS MURS.
BUJUMBURA, LE 26 FEVRIER 2001 (NET PRESS). LE SECRETAIRE GENERAL-ADJOINT DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE DJIBOUTI, M. MOHAMED OMAR DABAR, EFFECTUE DEPUIS HIER UNE COURTE VISITE A BUJUMBURA POUR DISCUTER AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE BURUNDAISE DE LA POSSIBILITE D'ORGANISER UN SEMINAIRE SUR LE RENFORCEMENT DES CAPACITES DE TRANSACTION DANS UN CADRE ELARGI DE L'AFRIQUE DE L'EST ET DE L'OCEAN INDIEN. CE SEMINAIRE AURA LIEU AU MOIS D'AVRIL PROCHAIN ET IL VA CONSTITUER UN CADRE D'ECHANGE DE VUE ENTRE LES DIFFERENTES CHAMBRES DE COMMERCE IMPLIQUEES DANS LE PROJET AFIN QUE LA REGION PUISSE REPONDRE AUX ATTENTES DES OPERATEURS ECONOMIQUES EN CETTE PERIODE DE GLOBALISATION. RAPPELONS QUE DJIBOUTI PEUT EGALEMENT CONSTITUER UN PONT IMPORTANT QUI POURRAIT DEVENIR UNE FENETRE POUR LE BURUNDI DANS LE CADRE DE LA ZONE FRANCHE.
COMMUNIQUE
LE MINISTERE DES FINANCES PORTE A LA CONNAISSANCE DES CONTRIBUABLES, IMPORTATEURS ET EXPORTATEURS QUE DESORMAIS ILS SONT AUTORISES A UTILISER LE SYSTEME DE PAIEMENT PAR "CARTE CASH" DE LA BANQUE DE GESTION ET DE FINANCEMENT, BGF.
LES COMPTABILITES DES IMPOTS, DES BUREAUX DES RECEVEURS DES DOUANES INSTALLES AU PORT ET A L'AEROPORT DISPOSERONT DES MACHINES P.O.S POUR CES FORMALITES DE PAIEMENT QUE LA NOUVELLE TECHNOLOGIE DISPONIBILISE AU MONDE DES OPERATEURS ECONOMIQUES.
CE NOUVEAU SYSTEME REDUIRA SENSIBLEMENT LA MASSE DE FONDS QUI ETAIT MANIPULEE PAR LES COMPTABLES PUBLICS AVEC TOUS LES RISQUES QUE COMPORTAIT CETTE MANIPULATION.