NET PRESS
TEL.(257)217080
B.P. 2775
FAX.(257)217614
E-MAIL ADDRESS:netpress@cbinf.com
SITE WEB http://www.cbinf.com/netpress.bi
Bujumbura-Burundi.

  BURUNDI - PROCESSUS DE PAIX.

  LE PARENA SUGGERE AU PRESIDENT BUYOYA DE REMETTRE LE TABLIER.

  BUJUMBURA, LE 7 FEVRIER 2001 (NET PRESS). DANS UN COMMUNIQUE DE PRESSE RENDU PUBLIC CE 7 FEVRIER 2001, LE PARTI POUR LE REDRESSEMENT NATIONAL (PARENA) A D'ABORD DRESSE UN BILAN LOURDEMENT NEGATIF DU REGIME ACTUEL DANS TOUS LES SECTEURS DE LA VIE NATIONALE. LE PARENA SE FELICITE EGALEMENT DU FAIT QU'IL A ETE LE PREMIER A DENONCER LE COUP DU 25 JUILLET 1996 QU'IL AVAIT QUALIFIE A L'EPOQUE DE "COUP DE POIGNARD DANS LE DOS DU PEUPLE BURUNDAIS" ET QU'IL VIENT D'ETRE REJOINT PAR L'ESSENTIEL DES ACTEURS POLITIQUES BURUNDAIS. POUR CELA, IL PRECISE QU'IL NE PEUT PAS SOUTENIR LA CANDIDATURE DU MAJOR BUYOYA A LA PRESIDENCE DE LA TRANSITION. PAR CONTRE, IL SUGGERE AU CHEF DE L'ETAT DE REMETTRE LE TABLIER ET PROPOSE AU PEUPLE BURUNDAIS LE COLONEL JEAN-BAPTISTE BAGAZA A LA TETE DE LA TRANSITION DU PAYS. LE PARTI PARENA DEVIENT UNE 14E PARTIE AU CONFLIT BURUNDAIS (SUR 19) QUI REJETTE LA CANDIDATURE DU MAJOR BUYOYA A LA TETE DE LA TRANSITION.

  BURUNDI - JUSTICE.

  LE PROCUREUR GENERAL DE LA REPUBLIQUE RAISONNE SON MINISTRE AU SUJET DE LA SUSPENSION DU MAJOR NDAYISHIMIYE.

  BUJUMBURA, LE 7 FEVRIER 2001 (NET PRESS). LE PROCUREUR GENERAL DE LA REPUBLIQUE, M. GERARD NGENDABANKA, VIENT D'ECRIRE AU MINISTRE DE LA JUSTICE, M. TERENCE SINUNGURUZA, POUR DONNER DES ECLAIRCISSEMENTS SUR SA SUSPENSION DU MAJOR FABIEN NDAYISHIMIYE, COMMANDANT DE DISTRICT DE BUJUMBURA, DE LA COMMISSION D'ENQUETE SUR L'ATTENTAT DE L'AVION DE LA COMPAGNIE BELGE SABENA. DANS CETTE CORRESPONDANCE DE 5 PAGES, LE PROCUREUR GENERAL DE LA REPUBLIQUE REVIENT SUR LE CONTENU DE LA LETTRE QUE M. SINUNGURUZA LUI AVAIT ADRESSEE EN DATE DU 30 JANVIER 2001 ET QUI LUI DEMANDAIT DE RETABLIR LE MAJOR NDAYISHIMIYE AU SEIN DE LA COMMISSION D'ENQUETE. M. NGENDABANKA TIENT A CE QUE LE MAJOR NDAYISHIMIYE DEMANDE PARDON ET AU PROCUREUR GENERAL DE LA REPUBLIQUE ET AU RAPPORTEUR SPECIAL DES DROITS DE L'HOMME AU BURUNDI A QUI IL A REFUSE L'ACCES AU LIEU D'ARRET DES DETENUS DANS LE CADRE DE LADITE ENQUETE. M. NGENDABANKA DEMANDE AUSSI QUE LE MAJOR LUI FOURNISSE DES EXPLICATIONS SUR LE GESTE POSE A SON ENDROIT EN CETTE DATE DU 25 JANVIER 2001.

  DE SOURCE BIEN INFORMEE, LES DETENUS DANS L'AFFAIRE DE LA SABENA DEVAIENT RENCONTRER      LE RAPPORTEUR SPECIAL DES DROITS DE L'HOMME A L'AEROPORT INTERNATIONAL ET NON AU CACHOT. ILS N'ETAIENT PAS EN OUTRE AU DISTRICT CAR LE PRESIDENT DE LA COMMISSION D'ENQUETE, M. ARCADE NIYONGABO LES AVAIT EMBARQUES EN DIRECTION DE L'AEROPORT. IL SEMBLERAIT EGALEMENT QUE LA LOI MILITAIRE BURUNDAISE INTERDIT FORMELLEMENT AUX ETRANGERS TOUT ACCES AU DOMAINE MILITAIRE SAUF SUR INSTRUCTION DES PLUS HAUTES AUTORITES MILITAIRES. LE DUEL NGENDABANKA-NDAYISHIMIYE TOURNE EN DUEL NGENDABANKA - SINUNGURUZA.      

  BURUNDI - PARTI POLITIQUE.

  4 PARTIS POLITIQUES PRO-GOUVERNEMENTAUX ANIMENT UNE CONFERENCE DE PRESSE.

  BUJUMBURA, LE 7 FEVRIER 2001 (NET PRESS). 4 PARTIS POLITIQUES A SAVOIR LE FRODEBU, PL, ABASA, ET PRP ANIMENT UNE CONFERENCE DE PRESSE CE 7 FEVRIER 2001 A L'HOTEL NOVOTEL A PARTIR DE 15 HEURES. CETTE DERNIERE TOURNERA AUTOUR DES GRANDES QUESTIONS POLITIQUES DE L'HEURE A SAVOIR L'ETAT D'AVANCEMENT DU PROCESSUS DE PAIX, LE CESSEZ-LE-FEU, LES INSTITUTIONS DE TRANSITION, ETC.

  TOUS CES PARTIS ONT ETE AGREES APRES LE CHANGEMENT DU 25 JUILLET 1996 ET SONT PROCHES DU POUVOIR ACTUEL. ILS SONT RESPECTIVEMENT DIRIGES PAR MM. AUGUSTIN NZOJIBWAMI, JOSEPH NTIDENDEREZA, SERGE MUKAMARAKIZA ET ALBERT GIRUKWISHAKA. CE SONT TOUS DES PRESIDENTS QUI AVAIENT ETE CHASSES DE LEURS PARTIS POLITIQUES ET ILS ONT PREFERE CREER DES TENDANCES A PARTIR DE LEURS PARTIS D'ORIGINE AU LIEU DE CREER LEURS PROPRES PARTIS.    

  BURUNDI - SECURITE.

  LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ATTAQUENT TOUJOURS LE SUD DU PAYS MALGRE LES ECHECS QU'ILS SUBISSENT.

  MAKAMBA, LE 7 FEVRIER 2001 (NET PRESS). LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES SEMENT TOUJOURS UNE INSECURITE PRINCIPALEMENT DANS LA LOCALITE DE BUGA, COMMUNE KAYOGORO, EN PROVINCE DE MAKAMBA, OU DES SOURCES SUR TERRAIN COMMENCENT A APPELER "TENGA II". CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES PROVIENNENT POUR LA PLUPART DE LA TANZANIE, LEUR LIEU D'ATTAQUE ET DE REPLI. CEPENDANT, DE SOURCES BIEN INFORMEES, CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES SUBISSENT DE CUISANTS ECHECS MALGRE LE SOUTIEN DES MILITAIRES TANZANIENS.

  DE SOURCES DE KIGOMA, LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES PROCEDENT ACTUELLEMENT DE NOUVEAU A DES RECRUTEMENTS MASSIFS AU SEIN DES REFUGIES BURUNDAIS EN TANZANIE. CEUX QUI NE VEULENT PAS ETRE ENROLES SONT OBLIGES DE PLIER BAGAGES POUR RENTRER AU BURUNDI. CE SERAIT L'UNE DES RAISONS DU RETOUR MASSIF DES REFUGIES BURUNDAIS QUI PASSENT PAR KIBAGO ET NYANZA-LAC EN PROVINCE DE MAKAMBA.

 

BURUNDI - VOL DE VACHES.

  DECOUVERTE D'UN RESEAU DE VOLS DE VACHES EN COMMUNE VUGIZO.

  MAKAMBA, LE 7 FEVRIER 2001 (NET PRESS). UN RESEAU DE VOL DE VACHES VIENT D'ETRE DECOUVERT EN COMMUNE VUGIZO PAR L'ADMINISTRATEUR, M. OSCAR NYANDWI. DERNIEREMENT, IL A FAIT ARRETER UNE EQUIPE DE BATWA ET DES DOMESTIQUES VENANT DE LA REGION NATURELLE DU KIRIMIRO QUI ETAIENT VENUS TRAVAILLER DANS CETTE COMMUNE. CES DERNIERS ETAIENT DES SPECIALISTES EN MATIERE DE VOL DE VACHES ENTRE LES COMMUNES DE LA PROVINCE BURURI ET LA COMMUNE DE VUGIZO (MAKAMBA). SELON DES SOURCES SUR PLACE DANS CETTE COMMUNE, UNE VACHE D'UNE VALEUR DE 50.000 FBU VOLEE A BURURI SE VENDAIT FACILEMENT A 90.000 FBU A VUGIZO. POUR LE MOMENT, CES VOLEURS APPREHENDES SE TROUVENT AUX MAINS DE LA POLICE A MAKAMBA.

  RDC - SECURITE.

  AFFRONTEMENTS ENTRE LA COALITION FDD-MAI MAI ET LES FORCES DU RCD A BARAKA.

  BARAKA, LE 7 FEVRIER 2001 (NET PRESS). LA SEMAINE DERNIERE, LES  TERRORISTES-GENOCIAIRES DU FDD-CNDD DE JEAN-BOSCO NDAYIKENGURUKIYE EN COMPLICITE AVEC LES MAI MAI SE SONT AFFRONTES AVEC LES FORCES DU RASSEMBLEMENT CONGOLAIS POUR LA DEMOCRATIE (RCD) A BARAKA EN RDC. LE BILAN DE CES COMBATS EST D'UNE CENTAINE DE FDD-CNDD ET MAI MAI TUES. UNE PARTIE DES RESCAPES DE CES AFFRONTEMENTS ONT PRIS LA DIRECTION DE NYARUHONGOKA DANS  BUJUMBURA RURAL. UNE AUTRE EQUIPE SE SERAIT DIRIGEE VERS MASAMA TOUJOURS DANS BUJUMBURA RURAL POUR ATTEINDRE ENFIN LA LOCALITE DE TENGA, L'OBJECTIF ETANT DE DESTABILISER LA CAPITALE BUJUMBURA. UNE AUTRE VERSION INDIQUE QUE CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ATTENDENT UN RENFORT EN PROVENANCE DE LA TANZANIE PAR LE BIAIS DE LA PROVINCE MAKAMBA POUR REPRENDRE POSITION D'ABORD, DESTABILISER ENSUITE.

 

BURUNDI - VOL.

  LA POPULATION DE LA PROVINCE DE CANKUZO EN A RAS-LE-BOL DES VOLS ORGANISES PAR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES EN PROVENANCE DE LA TANZANIE ET VEUT EN DECOUDRE AVEC EUX.

  CANKUZO, LE 7 JANVIER 2001 (NET PRESS). LA POPULATION DE LA PROVINCE DE CANKUZO QUI SE VOIT REGULIEREMENT VOLER BIENS MATERIELS ET BETAIL PAR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES EN PROVENANCE DE LA TANZANIE DEVELOPPE UN SYSTEME DE DEFENSE POUR METTRE UN TERME A CET ETAT DE CHOSES. ELLE SAIT EN EFFET QUE CES VOLEURS QUI SE RECRUTENT PARMI LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES SONT RAREMENT SUFFISAMMENT ARMES POUR CONTRAINDRE A TOUTE UNE POPULATION DE FUIR. POUR LE MOMENT, CETTE POPULATION NE CEDE PLUS A CES MENACES DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES. LORSQUE SON BETAIL EST VOLE PAR CES BANDES DE TUEURS, ELLE S'ORGANISE POUR LES POURSUIVRE AFIN DE LE RECUPERER. SI D'AVENTURE IL A DEJA FRANCHI LA FRONTIERE TANZANIENNE, CETTE POPULATION N'HESITE PAS A PENETRER EN TANZANIE POUR RETOURNER SON TROUPEAU ET D'AUTRES QUI SE TROUVERAIENT A PROXIMITE. AINSI, SUITE A CETTE MESURE, DES VOLS A MAIN ARMEE VONT DIMINUANT.

  LA QUESTION QUI SE POSE EST DE SAVOIR SI CES VOLEURS SONT AU SERVICE DES CHEFS DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES OU SONT DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES EGARES QUI SE LIVRENT A CES VOLS POUR SURVIVRE OU ENFIN S'ILS SONT COMMANDES PAR LES ADMINISTRATIFS LOCAUX TANZANIENS. TOUTES CES HYPOTHESES TROUVENT UN FONDEMENT, MAIS C'EST POUR ETAYER CETTE SITUATION QU'UNE REUNION ENTRE LES AUTORITES ADMINISTRATIVES DE CETTE PROVINCE ET LEURS HOMOLOGUES TANZANIENS EST EN VUE. LE RISQUE EST QU'ELLE NE SE TIENNE PAS VU QUE LES AUTORITES TANZANIENNES ONT TOUJOURS AFFICHE LEURS RETICENCES FACE AU REGLEMENT PACIFIQUE DE CERTAINS DIFFERENDS DU GENRE.


Retour