1. OBJET:  LA SOCIETE HOTELIERE NOUVELLE DU BURUNDI (SHNB/NOVOTEL) LANCE UN AVIS D'APPEL D'OFFRES POUR LA REALISATION D'UN AUDIT FINANCIER ET COMPTABLE, ET DE REDRESSEMENT DES COMPTES EXERCICESS 1998, 1999.

2. FINANCEMENT LE MARCHE SERA ENTIEREMENT PAR LES FONDS PROPRES DE LA SOCIETE. 

3. MONNAIE DE L'OFFRE ET DE PAIEMENT L'OFFRE SERA LIBELLEE EN MONNAIE BURUNDAISE (BIF) ET LE MONTANT TOTAL DE LA SOUMISSION S'ENTEND TOUTES TAXES COMPRISES. 

4. PARTICIPATION LA PARTICIPATION A LA CONCURRENCE EST OUVERTE A EGALLITE DE CONDITIONS AUX CABINETS D'ETUDES OU GROUPEMENTS DE CABINETS SPECIALISES OU A TOUTE PERSONNE PHYSIQUE OU MORALE JUSTIFIANT DES CAPACITES TECHNIQUES, JURIDIQUES ET FINANCIERES REQUISES ET AYANT DEJA EXECUTE DES TRAVAUX SIMILAIRES. UNE NOTE DE PRESENTATION ET LES REFERENCES DES AUDITS ET ETUDESDEJA REALISES DOIVENT ACCOMPAGNER L'OFFRE TECHNIQUE. 

5. CAUTION DE SOUMISSION UNE CAUTION DE SOUMISSION D'UN MONTANT DE 300.000 FBU (TROIS CENTS MILLE FRANCS BURUNDAIS) SERA EXIGEE A L'OUVERTURE DES OFFRES. TOUTE OFFRE NON ACCOMPAGNEE DE CETTE CAUTION SERA DIRECTEMENT REJETEE. 

6. ACQUISITION DES CAHIERS DES CHARGES UN CAHIER DES CHARGES COMPRENANT LES TERMES DE REFERENCES AINSI QUE D'AUTRES RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES PEUT ETRE OBTENU AU SIEGE DE LA SOCIETE SIS N°1, AVENUE DU PEUPLE MURUNDI A BUJUMBURA, MOYENNANT UNE CAUTION DE SOUMISSION NON REMBOURSABLE DE TRENTE MILLE FRANCS BURUNDAIS (30.000 FBU). AUCUNE OFFRE NE POURRA ETRE RETENUE SANS PREUVE DE PAIEMENT DE LA COMMISSION DE SOUMISSION. 

7. DEPOTS DES OFFRES LES OFFRES DOIVENT ETRE REDIGEES EN LANGUE FRANCAISE ET SERONT REMISES AU SECRETARIAT DE LA DIRECTION GENERALE OU REMISES EN MAINS PROPRES AU PRESIDENT DE LA COMMISSION D'OUVERTURE DES OFFRES AVANT QUE LA SESSION D'OUVERTURE DES OFFRES NE SOIT DECLAREE OUVERTE. 

8. L'OUVERTURE DES OFFRES L'OUVERTURE DES OFFRES AURA LIEU EN SEANCE PUBLIQUE LE 31 JANVIER 2001 A 15 HEURES LOCALES DANS L'UNE DES SALLES DE REUNION DE L'HOTEL NOVOTEL. EN APPLICATION DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES, LE SOUMISSIONNAIRE DEVRA ATTENDRE SON AGREMENT PAR LA BANQUE CENTRALE AVANT L'ATTRIBUTION DE SON MARCHE.

9. ATTRIBUTION DU MARCHE

LE MARCHE SERA ATTRIBUE DANS UN DELAI DE 15 JOURS APRES L'OUVERTURE DES OFFRES. AUCUNE MODIFICATION DE L'EQUIPE SOUMISSIONNAIRE ET AUCUNE SOUS-TRAITANCE NE SERA ACCEPTEE SANS L'ACCORD DE LA SOCIETE.

10. DELAI D'ENGAGEMENT 

L'ATTRIBUTAIRE DU MARCHE RESTE ENGAGE PAR SON OFFRE PENDANT UN DELAI DE DEUX MOIS A COMPTER DE LA DATE D'OUVERTURE DES OFFRES.

11. DELAI D'EXECUTION

L'ATTRIBUTAIRE S'ENGAGE A PRODUIRE UN RAPPORT PROVISOIRE DANS UN DELAI DE DEUX MOIS A COMPTER DE LA DATE DE SIGNATURE DU CONTRAT. LA SOCIETE S'ENGAGE A FORMULER DES OBSERVATIONS SUR LE RAPPORT PROVISOIRE DANS UN DELAI D'UN MOIS, OBSERVATIONS SUR LESQUELLES L'ATTRIBUTAIRE DOIT APPORTER DES EXPLICATIONS PROBANTES. LE RAPPORT FINAL SERA TRANSMIS EN DIX EXEMPLAIRES SUR LE FORMAT A4 DANS UN DELAI D'UN MOIS APRES LA TRANSMISSION PAR LA SOCIETE DES OBSERVATIONS SUR LE RAPPORT PROVISOIRE. DES DELAIS PLUS COURTS PEUVENT ETRE PROPOSES PAR L'ATTRIBUTAIRE.

12. MODALITES DE PAIEMENT 

UNE AVANCE DE DEMARRAGE DE 25% POURRA ETRE VERSEE A LA SIGNATURE DU CONTRAT CONTRE REMISE D'UNE CAUTION BANCAIRE A LA DUE CONCURRENCE. A LA REMISE DU RAPPORT PROVISOIRE, L'ATTRIBUTAIRE POURRA RECEVOIR UN ACOMPTE NE DEPASSANT PAS 50% DU PRIX DU MARCHE CONTRE REMISE D'UNE CAUTION BANCAIRE DE BONNE FIN DES TRAVAUX. LA SOCIETE VERSERA LE SOLDE DU PRIX DU MARCHE ET RESTITUERA LES CAUTIONS RECUES APRES APPROBATION DU RAPPORT DANS UN DELAI NE POUVANT PAS EXCEDER QUINZE (15) JOURS A DATER DE LA RECEPTION DU RAPPORT FINAL.

13. RENSEIGNEMENTS 

TOUT RENSEIGNEMENT COMPLEMENTAIRE PEUT ETRE OBTENU AU SECRETARIAT DE LA DIRECTION GENERALE DE LA SOCIETE.