AMBASSADE

DE

BELGIQUE

  S03

N° : 687

L'Ambassade du Royaume de Belgique à Bujumbura présente ses compliments au Ministère des Relations extérieures et de la Coopération de la République du Burundi et a l'honneur de l'informer, en tant que pays assurant la Présidence de l'Union européenne de la Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur la situation au Burundi - publiée à Bruxelles, le 24/07/01.

L'Union européenne prend note avec satisfaction de l'annonce du début de la mise en oeuvre du plan du médiateur Mandela, adopté lors du Sommet des Chefs d'Etat de l'initiative régionale sur le Burundi qui s'est tenu à Arusha le 23 juillet 2001. Cette décision devrait permettre un démarrage effectif de la transition, prévue par l'accord d'Arusha.

L'Union européenne rappelle son invitation à tous les protagonistes du conflit burundais à rechercher dans un esprit de compromis une solution politique à la crise actuelle, dont les victimes principales sont les populations civiles.

L'Union européenne condamne la tentative de coup d'Etat perpétrée par un groupe de mutins des forces armées burundaises dans la nuit du 22 au 23 juillet.

Les pays d'Europe centrale et orientale associés à l'Union européenne, Chypre, Malte et la Turquie, pays également associés, ainsi que les pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen se rallient à cette déclaration.

L'Ambassade du Royaume de Belgique à Bujumbura saisit aussi cette occasion pour renouveler au Ministère des Relations extérieures et de la Coopération de la République du Burundi les assurances de sa plus haute considération.

Bujumbura, le 25/07/01.

Ministère des Relations extérieures et de la

Coopération

DG Europe, Amérique du Nord et Organisations Internationales

Copies :

toutes les missions diplomatiques et consulaires

tous les organes de presse.

Retour