BURUNDI - SECURITE.

BUKEYE : LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DECIMENT UNE FAMILLE ET TUENT D’AUTRES INNOCENTS.

BUKEYE, LE 30 DECEMBRE 1998 (NET PRESS). DANS LA NUIT DU 29 AU 30 DECEMBRE 1998, VERS 21 HEURES, LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT ATTAQUE LES COLLINES MUTAHO ET BUGARI, EN COMMUNE BUKEYE, PROVINCE MURAMVYA. SUR LA COLLINE MUTAHO, SOUS-COLLINE RWETETO, UNE FAMILLE DE QUATRE PERSONNES A ETE DECIMEE. SUR LA COLLINE BUGARI, QUATRE AUTRES PERSONNES ONT ETE TUEES. ILS ONT EN OUTRE BLESSE DEUX PERSONNES ET ONT PILLE DU BETAIL, DES VIVRES, ... ET ONT REGAGNE LA FORET DE LA KIBIRA. PRECISONS QUE LA COMMUNE BUKEYE EST TRES PROCHE DE LA KIBIRA. AVANT D’ATTAQUER LES LOCALITES SUSMENTIONNEES, CES CRIMINELS AVAIENT TENTE D’ENVAHIR LE CENTRE DE BUKEYE OU SE TROUVENT CONCENTRES DES DEPLACES MAIS L’ATTAQUE A ETE DEJOUEE PAR LES FORCES DE L’ORDRE. LES POPULATIONS DE CES DEUX COLLINES ETAIENT PARVENUES A RESTER DANS LEURS MENAGES TANDIS QUE LES AUTRES HABITANTS DES ENVIRONS HABITENT DANS LES CAMPS. DES TRACTS FAISANT ETAT D’ATTAQUES IMMINANTES CIRCULAIENT CES DERNIERS JOURS.

SELON LE PRESIDENT DE L’ASSOCIATION POUR LA PAIX ET LE DEVELOPPEMENT DE LA COMMUNE BUKEYE (A.P.D.BU), LES MEMBRES RESIDENT A BUJUMBURA ORGANISENT CE JEUDI 31 DECEMBRE UNE DESCENTE POUR ENTERRER LES VICTIMES. IL A INDIQUE QUE LES POPULATIONS DES CONTREES ATTAQUEES S’INQUIETENT DE LA RECRUDESCENCE DES VIOLENCES ET SOLLICITENT UNE AUGMENTATION DES EFFECTIFS DES FORCES DE L’ORDRE POUR LES TRANQUILLISER. IL EST A RAPPELER QUE CETTE ATTAQUE INTERVIENT LE JOUR DE LA NOMMINATION D’UN NOUVEAU GOUVERNEUR DE LA PROVINCE MURAMVYA, M. ROGATIEN NDORICIMPA.

BURUNDI - JUSTICE.

DES PARENTS DES VICTIMES ET DES RESCAPES DE L’ATTAQUE DU CAMPUS KIRIRI S’OPPOSENT A LA LIBERATION DU PREVENU BIGIRIMANA FELIX.

BUJUMBURA, LE 30 DECEMBRE 1998 (NET PRESS). C’EST DU MOINS CE QUI RESSORT D’UNE LETTRE ADRESSEE A LA COUR SUPREME, SIGNEE PAR QUATRE PERSONNES LE 28 DECEMBRE 1998 ET DONT L’OBJET EST : « PROTESTATION CONTRE LA PROCHAINE MISE EN LIBERTE DU PREVENU BIGIRMANA FELIX - ARRET RPCC 809 ». LES SIGNATAIRES DECLARENT PRESENTER LEUR INDIGNATION ET LEUR PROTESTATION CONTRE « LA PROCEDURE DE MISE EN LIBERTE PROVISOIRE DU PREVENU BIGIRIMANA FELIX, POURSUIVI POUR CRIME DE GENOCIDE A L’ENDROIT DE SES QUATRE CONDISCIPLES ET QUELQUES TRAVAILLEURS, FAITS PERPETRES LORS DE L’ATTAQUE DU CAMPUS KIRIRI LE 21 JUIN 1995 ». ILS DEMANDENT QUE LEUR VOIX, COMME CELLES DE L’ASSOCIATION DES ETUDIANTS DE RUMURI, PA-PUISSANCE D’AUTODEFENSE-AMASEKANYA, LETTRE N0 352/11/1115/98 DU 24/12/1998 ADRESSEE AU PROCUREUR GENERAL DE LA REPUBLIQUE PAR LE PROCUREUR GENERAL PRES LA COUR D’APPEL DE BUJUMBURA, ETC., SOIT ENTENDUE. DU COUP, ILS SE POSENT LA QUESTION DE SAVOIR LE POURQUOI DE CETTE PRECIPITATION OU CET ACHARNEMENT DE L’AVOCAT DU PREVENU ET DU PARQUET GENERAL DE LA REPUBLIQUE A LIBERER PROVISOIREMENT L’INTERESSE A LA VEILLE DE L’AUDIENCE PUBLIQUE DE L’AFFAIRE PREVUE LE 30/12/1998.

PAR CONSEQUENT, ILS DEMANDENT CE QUI SUIT : NE PAS LIBERER PROVISOIREMENT UN PRESUME GENOCIDAIRE; DEMANDER A LA CHAMBRE CRIMINELLE DE BUJUMBURA D’ACCELERER LE JUGEMENT DE CETTE AFFAIRE; TENIR COMPTE EN CAS DE CONDAMNATION DU PREVENU, DE LA DEMANDE D’INDEMNISATION DES SURVIVANTS DES PERSONNES MASSACREES LE 21 JUIN 1995 AU CAMPUS KIRIRI AINSI QUE CELLE DES RESCAPES MAIS INFIRMES A VIE; ASSISTANCE DE CES VICTIMES PAR UN AVOCAT DE LEUR CHOIX, A L’INSTAR DU CAS BIGIRIMANA.

BURUNDI - ADMINISTRATION.

SHOMBO : 60 FAMILLES OCCUPENT ILLEGALEMENT DES PROPRIETES DES DISPARUS DE LA CRISE D’OCTOBRE 1993.

SHOMBO, LE 30 DECEMBRE 1998 (NET PRESS). IL Y A QUELQUES JOURS, L’ADMINISTRATION LOCALE EN COMMUNE DE SHOMBO, PROVINCE KARUSI, VIENT DE RECENSER AUTOUR DE 60 MENAGES QUI OCCUPENT ILLEGALEMENT DES PROPRIETES DES VICTIMES DE LA CRISE D’OCTOBRE 1993 OU APPARTENANT A DES GENS QUI ONT FUI LE PAYS SUITE A LA MEME CRISE. PARMI CES FAMILLES, IL Y EN A QUI DECLARENT AVOIR ACHETE CES PROPRIETES MAIS AUCUNE D’ENTRE ELLES N’EST EN POSSESSION DES DOCUMENTS ATTESTANT SON ORIGINE COMME CELA DOIT NORMALEMENT SE FAIRE. CERTES, LE RECENSEMENT A ETE FAIT A SHOMBO MAIS CE PHENOMENE EST SIGNALE MEME DANS D’AUTRES COMMUNES DE LA PROVINCE. DANS CET ETAT DE FAIT, L’ADMINISTRATION PROVINCIALE A ORDONNE A TOUTES LES COMMUNES DE RECENSER DE TELS CAS EN VUE DE LES REGULARISER DANS LA MESURE DU POSSIBLE.

D’AUCUNS SE POSENT LA QUESTION DE SAVOIR SI CETTE MIGRATION NE RECELE PAS D’AUTRES PROBLEMES DES LORS QU’IL PEUT Y AVOIR DES INDIVIDUS QUI FUIENT LEURS COMMUNES D’ORIGINE POUR AVOIR COMMIS DES CRIMES EN 1993. IL EST A SIGNALER QUE LA PLUPART DE CES 60 FAMILLES SONT ORIGINAIRES DE LA PROVINCE DE KAYANZA ET DE LA COMMUNE DE NYABIHANGA, PROVINCE MURAMVYA.

BURUNDI - SECURITE.

MUYINGA : LES RUMEURS D’ATTAQUE PENDANT LES FETES DE FIN D’ANNEE ONT EGALEMENT GAGNE D’AUTRES REGIONS.

MUYINGA, LE 30 DECEMBRE 1998 (NET PRESS). LES RUMEURS D’ATTAQUE LORS DES FETES DE FIN D’ANNEE ONT, EN PLUS DE LA CAPITALE, TOUCHE CERTAINES REGIONS DU PAYS. C’EST LE CAS DE MUYINGA OU, EN COMMUNE GITERANYI, DES GENS ONT COMMENCE A FUIR LA SEMAINE DERNIERE VERS LA TANZANIE. L’ADMINISTRATION LOCALE ET LES FORCES DE L’ORDRE ONT RASSURE LA POPULATION ET LE MOUVEMENT S’EST ARRETE. TOUTEFOIS, DES CAS D’IRREGULIERS AVAIENT ETE SIGNALES IL Y A DEUX SEMAINES DANS LA MEME COMMUNE TOUT PRES DE LA FRONTIERE AVEC LA TANZANIE. LES FORCES DE L’ORDRE LES ONT DEBUSQUES.

BURUNDI - SOCIETE.

BUHIGA : 5 FUMEURS DE CHANVRE APPREHENDES PAR LA POLICE.

BUHIGA, LE 30 DECEMBRE 1998 (NET PRESS). LA SEMAINE DERNIERE, CINQ FUMEURS DE CHANVRE, DONT DEUX ELEVES DU LYCEE DE BUHIGA, ONT ETE APPREHENDES PAR LA POLICE. UN PARMI LES DETENUS A REVELE L’ORIGINE DE CE STUPEFIANT : DES VENDEURS DE POISSONS EN PROVENANCE DE LA TANZANIE, VIA MUYINGA, LE CACHENT DANS LEURS MARCHANDISES POUR ECHAPPER A LA VIGILANCE DE LA POLICE; D’AUTRES PERSONNES LE CULTIVENT DANS DES CHAMPS DE COLOCASES. IL A EGALEMENT PROMIS D’ALLER MONTRER A LA POLICE OU ON LE CULTIVE.