NET PRESS
TEL.(257)217080
B.P.2775
FAX.(257)217614
E-MAIL ADDRESS: net press@cbinf.com
Bujumbura-Burundi.
BURUNDI - MEDIATION.

LA CONVERGENCE TRES SATISFAITE, LE PALIPEHUTU TRES FURIEUX.

BUJUMBURA, LE 2 DECEMBRE 1999 (NET PRESS). DU COTE DU GOUVERNEMENT ET DE SES PARTIS SATELLITES, C'EST LA SATISFACTION. C'EST NOTAMMENT LE CAS DE LA CONVERGENCE QUI REGROUPE NEUF PARTIS (ABASA : SERGE MUKAMARAKIZA, PRESIDENT; PRP : GIRUKWISHAKA ALBERT, PRESIDENT A.I; ANADDE : PATRICE NSABABAGANWA, PRESIDENT; RADDES : NTAMBUTSO SYLVESTRE, MEMBRE DU COMITE EXECUTIF; PSD : JUVENAL HATUNGIMANA, SECRETAIRE GENERAL; PARTI LIBERAL : JOSEPH NTIDENDEREZA, PRESIDENT; MSP INKINZO : DR. ALPHONSE RUGAMBARARA; SAHWANYA - FRODEBU : BUKURU THOMAS, SECRETAIRE GENERAL; UPRONA : JEAN BAPTISTE MANWANGARI, MEMBRE DU BUREAU EXECUTIF DU COMITE CENTRAL), QUI SALUE CHALEUREUSEMENT LA DESIGNATION DU PRESIDENT NELSON MANDELA EN QUALITE DE MEDIATEUR DANS LES NEGOCIATIONS INTERBURUNDAISES ET LUI SOUHAITE PLEIN SUCCES. LA CONVERGENCE PROPOSE QUE LA NOUVELLE MEDIATION SOIT ASSISTEE PAR UNE EQUIPE DE BASHINGANTAHE BURUNDAIS QUI JOUERAIENT LE ROLE DE CONSEILLERS "AFIN D'ASSURER AUX BURUNDAIS LA PLACE CENTRALE QUI EST LA LEUR DANS LE PROCESSUS DE PAIX ET POUR UNE MEILLEURE COMPREHENSION DES PROBLEMES BURUNDAIS…" ELLE PROPOSE POUR CELA DEUX PERSONNALITES ISSUES DE L'EGLISE CATHOLIQUE, DEUX PERSONNALITES ISSUES DE L'EGLISE PROTESTANTE ET UNE PERSONNALITE ISSUE DE LA COMMUNAUTE ISLAMIQUE.

POUR LES GROUPES TERRORISTES-GENOCIDAIRES PAR CONTRE, C'EST LA FUREUR. LE PALIPEHUTU ECRIT, PAR EXEMPLE, DANS UN COMMUNIQUE CIRCULANT SUR INTERNET, QU'IL EST FORTEMENT OPPOSE A CETTE SUGGESTION ET QU'IL NE PARTICIPERA JAMAIS AUX "NEGOCIATIONS HYPOCRITES" EN ARGUANT QUE L'AFRIQUE DU SUD S'EST JOINTE AU RWANDA ET A L'OUGANDA POUR AIDER LE POUVOIR BURUNDAIS A TUER DES HUTUS INNOCENTS DANS LES SITES DE PROTECTION, APPELES PAR LE PALIPEHUTU "CAMP DE CONCENTRATION".

BURUNDI - DESCENTE SUR TERRAIN.

LE PREMIER VICE-PRESIDENT VISITE DEUX PROVINCES DU NORD.

BUJUMBURA, LE 2 DECEMBRE 1999 (NET PRESS). LE PREMIER VICE-PRESIDENT VISITERA LES 3 ET 4 DECEMBRE 1999 DEUX PROVINCES DU NORD A SAVOIR KIRUNDO ET MUYINGA. IL SERA LE VENDREDI A KIRUNDO EN COMMUNE BUGABIRA ET SAMEDI A MUYINGA EN COMMUNE GITERANYI. L'OBJECTIF DE SA VISITE EST DE SE RENDRE COMPTE DE LA SITUATION REELLE QUI PREVAUT DANS CES DEUX PROVINCES AFIN QUE DES DISPOSITIONS SOIENT PRISES RELATIVES A CES DEUX PROVINCES, CELLES-CI CONNAISSENT UNE LONGUE PERIODE DE SECHERESSE QUI A ENTRAINE DE FAIBLES RENDEMENTS AGRICOLES, SPECIALEMENT A KIRUNDO, DANS LA REGION DU BUGESERA. LA POPULATION DES COMMUNES TOUCHEES PAR LA SECHERESSE SERAIT EN TRAIN DE FUIR VERS LA TANZANIE A CAUSE DE LA FAMINE ET LES PRIX CONNAISSENT UNE FLAMBEE DEMESUREE.

LA FAMINE EST SI DEVASTATRICE QUE DES PERSONNES MEURENT DE FAIM ET ON OBSERVE UN VASTE MOUVEMENT DE VOL DE RECOLTES EN STOCK ET DU PETIT BETAIL. CE QUI ENTRAINE LA CRIMINALITE DANS LES COMMUNES TOUCHEES. LA POPULATION DES COMMUNES BUGABIRA, KIRUNDO, BUSONI ET UNE PARTIE DE NTEGA EN PROVINCE DE KIRUNDO SONT LES PLUS AFFECTEES PAR LA FAMINE. EN PROVINCE MUYINGA, LA FAMINE N'EST PAS AUSSI AIGUE QU'A KIRUNDO MAIS LA PROXIMITE AVEC LES CAMPS DE REFUGIES BURUNDAIS DE NGARA CONSTITUE LES POLES D'ATTRACTION DES POPULATIONS DE MUYINGA.

BURUNDI - POLITIQUE.

LE PRESIDENT DU RADDES EN MISSION A ACCRA REAGIT A LA DECLARATION DE M. NTIBANTUNGANYA.

ACCRA ,LE 2 DECEMBRE 1999 (NET PRESS). LE PRESIDENT DU RADDES A REAGI A LA DECLARATION DE L'ANCIEN PRESIDENT NTIBANTUNGANYA EN DATE DU 1ER DECEMBRE 1999.

POUR M. NZEYIMANA, M. NTIBA EST UN HABITUE DU DOUBLE LANGUAGE ET DU MENSONGE, ARMES QUI SONT SES OUTILS PERMANENTS ET QUI FONT AUSSI BIEN MAL QUE LES MACHETTES QU'IL CONNAÎT BIEN. IL AJOUTE QU'IL SE COMPLAIT DEPUIS QUELQUES TEMPS DANS SES TOURS MAGIQUES DE DONNEUR DE LECONS ET OUBLIE QUE LES BURUNDAIS L'ONT CHASSE PARCE QU'IL INCARNAIT ET INCARNE TOUJOURS LE MAL BURUNDAIS, LE FAUTEUR DE GUERRE, LE CONCEPTEUR PERMANENT DE LA PHILOSOPHIE D'UNE DEMOCRATIE QUI TUE. "IL NE RATE AUCUNE OCCASION POUR CREER DE LA CONFUSION; ANNONCER DES APOCALYPSES QU'IL A BIEN SUR LUI MEME CONCOCTEES EN COLLABORATION AVEC DES PARRAINS DESORMAIS CONNUS", SE PLAINT LE PRESIDENT DU RADDES.

IL POURSUIT EN FAISANT REMARQUER QUE "LORSQUE M. NTIBANTUNGANYA DIT QUE LES BURUNDAIS SONT TUES PAR LEURS POLITICIENS EN CITANT L'EXEMPLE DE LA CONVERGENCE, C'EST PARCE QUE IL SAIT PERTINEMMENT QUE C'EST VRAISEMBLABLEMENT CETTE CONVERGENCE QUI VA METTRE AU GRAND JOUR CE DONT IL A TOUJOURS REVE DE FINALISER MAIS QUI N'AURA PAS LIEU TANT QUE DES PATRIOTES EXISTERONT AU BURUNDI". ET D'AJOUTER QUE "LES BURUNDAIS POURRONT SAVOIR ENTRE AUTRES PLANS NTIBA CE QU'IL A MIJOTE DE FACON DETAILLEE POUR EN FINIR AVEC LES TUTSI ET LES HUTU QUI LE DERANGENT ET MEME LES INNOCENTS TEL QUE CELA SE FAIT AU COMPTE GOUTTE. CA PLAIT DE VOIR UN JOUR CES SERPENTS NE PLUS SE RELEVER DE LEUR NATTES ET QUI A ETE PROPOSE PAR NTIBA A UN DE SES FRERES...MAIS QUI N'A PAS ENCORE ETE DEVOILE LE SERA BIENTOT ET IL A PEUR DE CELA. IL A VU DANS LA CONVERGENCE UN OUTIL DANGEREUX POUR LES G8, G7 ETC. IL NE SAIT PLUS SUR QUOI COMPTER POUR ARRIVER A SON OBJECTIF".

S'AGISSANT DU RAPPORT DE L'ONU AU SUJET DES PARTIS INKINZO ET RADDES QUI AURAIENT BRULE LA VILLE, M. NZEYIMANA FAIT REMARQUER QUE M. NTIBANTUNGAYA NE DIT RIEN DE CE QUE L'ONU A REVELE POUR DIRE QUE LUI ET CERTAINS AUTRES NON SEULEMENT ONT BRULE LE PAYS MAIS ONT CONCU, MIJOTE ET ORDONNE UN CERTAIN GENOCIDE DES TUTSI. "IL FERAIT BIEN DE NE PAS REVENIR SUR CE MALHEUR CAR IL N'A PAS DE LECONS A DONNER MAIS PLUTOT A RECEVOIR", S'EXCLAME M. NZEYIMANA. QUAND M. NTIBANTUNGANYA DIT QU'A L'INTERIEUR COMME A L'EXTERIEUR TOUT LE MONDE EST CONTRE LE GENOCIDE, M. NZEYIMANA DIT : "NOUS SAVONS QU'IL A RECU DES RECOMMANDATIONS DE LE DIRE TOUT HAUT ET DE LE FAIRE CROIRE POUR LA CONSOMMATION EXTERIEURE AFIN DE DISSIPER LES ARGUMENTS DES TUTSI ET DE FAIRE TOMBER TOUS LES PRETEXTES" LE PRESIDENT DU RADDES CONCLUT : 'JE LUI DIS QUE QUOI QU'IL ARRIVE IL NE RETROUVERA PAS LA PLACE QU'IL A PERDUE S'IL Y A ENCORE DES BURUNDAIS SERIEUX. S'IL CROIT AVOIR MIEUX FAIT QUE SES REMPLACANTS BRAVO; MAIS C'EST TOUT".

BURUNDI - SECURITE.

GITEGA : DES INFILTRATIONS SONT SIGNALEES DANS CERTAINES COMMUNES DE LA PROVINCE.

GITEGA LE 2 DECEMBRE 1999 (NET PRESS). SELON UNE SOURCE POLICIERE EN PROVENANCE DE GITEGA, LA SECURITE SE PORTE BIEN DANS TOUTE LA PROVINCE. NEANMOINS, DES RUMEURS D'INFILTRTATIONS DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES CIRCULENT DANS CERTAINES COMMUNES COMME BUGENDANA, MUTAHO ET GIHETA. CECI ETANT, LES AUTORITES PROVINCIALES ONT ELABORE UN PLAN DE DEFENSE DE LA VILLE DE GITEGA QUI ASSOCIE LA POPULATION "LES FONCTIONNAIRES CONTINUENT A FAIRE DES RONDES NOCTURNES, N'EN DEPLAISE AUX DETRACTEURS DE CE PLAN", A AJOUTE LA SOURCE.

L'AUTRE SOUCI DE L'ADMINISTRATION, LES GENS MEURENT BEAUCOUP CES DERNIERS TEMPS DES SUITES DE LA MALARIA ET DE LA DYSENTERIE DANS LES TROIS COMMUNES CITEES PLUS HAUT. ICI AUSSI LES INFILTRATIONS MAIS EGALEMENT LA SORCELLERIE SONT MISES EN CAUSE. EN EFFET, LORSQUE LES REFUGIES BURUNDAIS DES CAMPS DE TANZANIE SONT MALADES, ILS PREFERENT RENTRER ET MOURIR CHEZ EUX. MAIS MALHEUREUSEMENT, ILS NE SE FONT PAS SOIGNER AUX CENTRES DE SANTE MAIS CHEZ LES GUERISSEURS TRADITIONNELS DITS "RUMENYI" QUI, EVIDEMMENT, NE PEUVENT GUERRIR NI LA MALARIA NI LA DYSENTERIE BACILLAIRE.

Précédent