DEUX CARGAISONS D'ARMES A DESTINATION DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DU CNDD SE DIRIGENT VERS LA TANZANIE AVANT D'ARRIVER AU BURUNDI.

LUSAKA, LE 31 JANVIER 2000 (NET PRESS). DES SOURCES CONCORDANTES DANS LES REDACTIONS DE LA PRESSE ZAMBIENNE DE CE WEEK-END INDIQUENT QUE DEUX BATEAUX CHARGES D'ARMES LOURDES, LEGERES ET LEURS MUNITIONS ONT QUITTE UN PORT ZAMBIEN SUR LE LAC TANGANYIKA A DESTINATION DU CNDD AU BURUNDI VIA LA TANZANIE OU ELLES SERONT DECHARGEES. LES MEMES SOURCES N'ONT PAS DONNE TOUTE L'IDENTIFICATION NECESSAIRE DES DEUX BATEAUX. L'INFORMATION FAIT SUITE A CELLE FAISANT ETAT DE PLUSIEURS ARMES SAISIES LA SEMAINE DERNIERE (VOIR NET PRESS DU 30 JANVIER 2000).

LE ZIMBABWE EST CITE COMME ETANT UN POURVOYEUR EN ARMES ET MUNITIONS SELON UN ACCORD SIGNE ENTRE NYANGOMA ET LE GOUVERNEMENT ZIMBABWEEN. DES CENTRES D'ENTRAINEMENT MILITAIRES RECOIVENT REGULIEREMENT DES ELEMENTS DU CNDD A BULAWAYO, A RECONNU LE MINISTRE DE L'ENERGIE ET DES MINES, M. BERNARD BARANDEREKA, LORS D'UNE CONFERENCE ORGANISEE PAR AC-GENOCIDE CIRIMOSO LE 29 JANVIER 2000 AU PALAIS DES ARTS ET DE LA CULTURE.

LE BURUNDI EST EN VOIE DE DEVENIR LA PLAQUE TOURNANTE DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DE LA SOUS-REGION, INDIQUE-T-ON A BUJUMBURA. DES ELEMENTS DEMOBILISES EN RDC (INTERAHAMWE, EX-FAR, EX-FAZ, DES ANGOLAIS, DES FDD, ETC...) VOUDRAIENT SE REPLIER TOUS SUR LE BURUNDI OU LE TERRAIN SERAIT FAVORABLE AU REGARD DES NEGOCIATIONS EN COURS QUI NE METTENT PAS EN AVANT LE CESSEZ-LE-FEU CONTRAIREMENT AUX NEGOCIATIONS INTER-CONGOLAISES QUI L'ONT EXIGE COMME PREALABLE.

CES ARMES QUI VONT TRANSITER PAR LA TANZANIE ARRIVENT AU MOMENT OU LE MINISTRE TANZANIEN DE LA DEFENSE M. EDGAR MAJOGO MAOKOLA VIENT DE RENCONTRER SON HOMOLOGUE BURUNDAIS LE COLONEL CYRILLE NDAYIRUKIYE (LES 28 ET 29 JANVIER 2000) A BUJUMBURA. LA TANZANIE ABRITE LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES QUI ATTAQUENT LE BURUNDI ET PERMET A CEUX-CI DE S'ENTRAINER MILITAIREMENT SUR SON TERRITOIRE.

BURUNDI - NEGOCIATIONS.

LE PRESIDENT BAGAZA ESTIME QU'"IL N'Y A PAS DE PREUVES D'UN GENOCIDE AU BURUNDI" ET PROPOSE LA FUSION DES REBELLES AVEC L'ARMEE A EGALES PROPORTIONS.

DAR-ES-SALAAM, LE 31 JANVIER 2000 (NET PRESS). LE PRESIDENT DU PARTI PARENA, M. JEAN-BAPTISTE BAGAZA A INDIQUE QUE LES GROUPES REBELLES NE PEUVENT PAS ETRE SUSPECTES DE CRIMES CONTRE L'HUMANITE OU DE GENOCIDE AVANT QUE CELA NE SOIT ETABLI PAR UN RAPPORT INDEPENDANT. POUR LUI, "LES ACCUSATIONS DE GENOCIDE PORTEES CONTRE LES REBELLES ARMES MANQUENT DE PREUVES EVIDENTES". TOUS LES GROUPES EN POURPARLERS A DAR-ES-SALAAM ONT ACCEPTE QU'IL Y AIT UNE COMMISSION INTERNATIONALE D'ENQUETE ET LE G7 PROPOSE QUE LA COMMISSION ETUDIE LA PERIODE ALLANT DE L'INDEPENDANCE A LA MORT DE NDADAYE. ILS ONT ACCEPTE L'IDEE D'UN TRIBUNAL PENAL INTERNATIONAL POUR LE BURUNDI.

LE PARENA, LE FRODEBU ET LE CNDD ONT EXIGE LA PARITE DANS L'ETABLISSEMENT DES FORCES ARMEES NATIONALES. ILS PROPOSENT L'EGALITE DANS LES PROPORTIONS DES EFFECTIFS POUR LA FUTURE ARMEE ISSUE DES ACCORDS, A INDIQUE LE JOURNAL "THE GUARDIAN" N°1606 DU 26 JANVIER 2000. LE GOUVERNEMENT ET L'ASSEMBLEE NATIONALE ONT PROPOSE L'INTEGRATION SOCIO-PROFESSIONNELLE DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES A LA PLACE D'UNE FUSION. RAPPELONS QUE LE GENOCIDE D'OCTOBRE 1993 A ETE EXECUTE PAR LE FRODEBU DONT LE PERE DE JEAN-BAPTISTE BAGAZA, FEU BICOCORO, ETAIT MEMBRE.

BURUNDI - NEGOCIATIONS.

PLUSIEURS PARTIS DENONCENT LES POURPARLERS DE DAR-ES-SALAAM ENTRE LES "KEY PLAYERS".

BUJUMBURA, LE 31 JANVIER 2000 (NET PRESS). LES POURPARLERS DE DAR-ES-SALAAM ENTRE QUELQUES GROUPES POLITIQUES INQUIETENT BEAUCOUP LES PARTIS POLITIQUES QUI PARTICIPENT OU NON AUX NEGOCIATIONS D'ARUSHA. ILS LES DENONCENT ET COMMENCENT A DOUTER DES CONCLUSIONS DES NEGOCIATIONS EN COURS.

POUR M. NKUNDIKIJE, PRESIDENT DE AV-INTWARI QUI A MEME ECRIT AU MEDIATEUR MANDELA, IL ESTIME QUE LES POURPARLERS DE DAR-ES-SALAAM REGROUPENT DES GENS QUI NE SONT PAS PROPRES. "NOUS NE POUVONS PAS SUPPORTER CELA CAR TOUS LES MALHEURS QUE NOUS ENDURONS SONT DUS DANS UNE GRANDE MESURE A CES PARTIS QUI SONT A DAR-ES-SALAAM", A DIT LE PROFESSEUR NKUNDIKIJE. POUR LE PRESIDENT D'INKINZO, M. ALPHONSE RUGAMBARARA, "LES PARTICIPANTS A CES NEGOCIATIONS SONT DES PERSONNALITES QUI ONT ETE GESTIONNAIRES DE CE PAYS ET QUI N'ONT PAS PU AMENER LA PAIX ET LA CONCORDE PARMI LES BURUNDAIS". CE SONT DES GENS QUI ONT BEAUCOUP A SE REPROCHER, A-T-IL AJOUTE. ET DE CONCLURE EN INDIQUANT QU'ILS ONT BEAUCOUP DE COMPTES A RENDRE AUX BURUNDAIS PLUTOT QUE DE LEUR PERMETTRE LA CONFISCATION ET LA MONOPOLISATION D'UN PROCESSUS QUI DOIT INTERESSER TOUS LES BURUNDAIS.

DE SON COTE, M. JOSEPH NZEYIMANA, PRESIDENT DU RADDES, ESTIME QU'IL Y A UN AGENDA CACHE. LES GROUPES QUI SONT A DAR-ES-SALAAM ONT INSTAURE UN SYSTEME D'EXCLUSION ALORS QUE LES NEGOCIATIONS SONT INCLUSIVES, POURSUIT-IL. "IL N'Y A PAS DE TRANSPARENCE ET IL FAUT QUE LES BURUNDAIS DENONCENT TOUT CELA", A CONCLU LE PRESIDENT DU RADDES. POUR LE SECRETAIRE GENERAL D'ABASA, M. JEAN-BAPTISTE MUKURI, SON PARTI A DEJA DENONCE CES POURPARLERS DE DAR-ES-SALAAM DANS UNE DECLARATION A L'INTENTION DU NOUVEAU MEDIATEUR. LA DECLARATION A ETE FAITE PAR L'AMBASSADEUR NSANZE AU NOM DE SON PARTI ABASA, AV-INTWARI, INKINZO, PIT, PRP ET PSD. "C'EST LE POUVOIR EN PLACE QUI A SUGGERE CETTE PROCEDURE DE DAR-ES-SALAAM", A DIT M. MUKURI TOUT EN RAPPELANT QUE C'EST CE MEME POUVOIR QUI BLOQUE LES NEGOCIATIONS D'ARUSHA. ET DE CONCLURE QUE POUR L'ABASA ET LES 6 AUTRES PARTIS, LA SOLUTION VIENDRA D'ARUSHA ET NON DE DAR-ES-SALAAM.

SUR LA QUESTION DE LA FUSION DE L'ARMEE AVEC LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES, LES DIFFERENTS PARTIS SONT UNANIMES POUR DIRE QUE CELA EST IMPOSSIBLE TOUT EN EMETTANT DES NUANCES ICI ET LA. LE PROFESSEUR NKUNDIKIJE EST CATEGORIQUE. "ON NE PEUT PAS FUSIONNER LES DEUX QUAND ON SAIT QUE CES REBELLES SONT DES GENS QUI SONT LA POUR TUER. IL FAUDRAIT PENSER A LES EDUQUER MORALEMENT ET POLITIQUEMENT". POUR LE DR. RUGAMBARARA, "IL FAUT PLUTOT UNE INTEGRATION ET NON UNE FUSION CAR CELLE-CI EST NEFASTE. L'INTEGRATION DOIT TENIR COMPTE DES CRIMES DE GUERRE, A-T-IL INDIQUE.

QUANT A M. MUKURI, "AUCUNE FUSION DANS LE COURT TERME N'A ETE ENVISAGEE, MAIS DES ELEMENTS DES BANDES ARMEES POURRONT ETRE SELECTIONNES SELON LES CRITERES ARRETES DE COMMUN ACCORD POUR FAIRE PARTIE DE L'ARMEE APRES UNE CERTAINE PERIODE DE FORMATION". POUR M. NZEYIMANA JOSEPH, "IL EST HORS QUESTION DE FAIRE ENTRER DES GENOCIDAIRES DANS L'ARMEE NATIONALE". (A SUIVRE).

BURUNDI - ECONOMIE.

LA DIRECTION DE ENGEN BURUNDI CHANGE DE PATRON.

BUJUMBURA, LE 31 JANVIER 2000 (NET PRESS). M. ISAAC BUDABUDA, PRECEDEMMENT DIRECTEUR GENERAL DE LA SOCIETE ENGEN BURUNDI VIENT D'ETRE REMPLACE PAR M. CHARLES NIKOBASA. LA DECISION EST ISSUE D'UNE REUNION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION TENUE VENDREDI LE 28 JANVIER 2000 ET QUI ETAIT DIRIGEE PAR SON PRESIDENT, M. PROSPER TURIMUCI. SIGNALONS QUE LA SOCABU, M. SALVATOR NDIKUMAGENGE ET LA SBF ETAIENT TRES INFLUENTS DANS LA PRISE DE CETTE DECISION. M. NIKOBASA SERA INTERIMAIRE JUSQU'A SA CONFIRMATION COMME DIRECTEUR GENERAL DE CETTE SOCIETE. RAPPELONS QUE CETTE FONCTION ETAIT NAGUERE OCCUPEE EXCLUSIVEMENT PAR DES EXPATRIES MAIS POUR LE MOMENT, TOUT PORTE A CROIRE QUE ENGEN BURUNDI ET ENGEN RWANDA SERONT PILOTES PAR DES NATIONAUX.