NET PRESS
TEL.(257217080
B.P.2775
FAX.(257)7614
E-MAIL ADDRESS:netpress@cbinf.com.
Bujumbura-Burundi
BURUNDI - ECONOMIE.

DES BELGES FONT FERMER DES COMPTES DE L'AMBASSADE DU BURUNDI A BRUXELLES.

BRUXELLES, LE 15 MARS 2000 (NET PRESS). LA FAMILLE DES GOETZ REPRESENTEE PAR M. TONY GOETZ A DEPOSE DEUX SAISIES-ARRET CONSERVATOIRES QUI DEVIENDRONT PLUS TARD EXECUTOIRES. LES DEUX SAISIES-ARRETS CONCERNENT LES LITIGES AFFIMET/ETAT DU BURUNDI ET LA BANQUE "ABC" DES GOETZ FERMEE DERNIEREMENT PAR L'ETAT DU BURUNDI. CES SAISIES-ARRETS ONT ETE OPEREES SUR DES COMPTES DE L'AMBASSADE DU BURUNDI A BRUXELLES PAR L'HUISSIER DE JUSTICE SUITE AU JUGEMENT RENDU PAR LE TRIBUNAL D'ANVERS. APRES CETTE SAISIE, LES GOETZ EN ONT FAIT BEAUCOUP DE PUBLICITE DANS DES JOURNAUX BELGES ET UN RESSORTISSANT DE CE PAYS A PROFITE DE CETTE OCCASION POUR DEPOSER A SON TOUR 4 AUTRES SAISIES-ARRETS. IL S'AGIT D'UN CERTAIN SYLVAIN LANDAU QUI A SAISI LA JUSTICE AFIN QUE SOIT REGLEE SA CREANCE NEE DE LA SENTENCE ARBITRALE RENDUE EN DATE DU 30 OCTOBRE 1968. CETTE SENTENCE ETAIT CONSECUTIVE A UNE RESILIATION UNILATERALE PAR LE BURUNDI DU CONTRAT AVEC M. LANDAU LE 12 OCTOBRE 1962 POUR L'ACHAT D'OR ET DE DIAMANT SUR LE TERRITOIRE DU BURUNDI. LES REQUETES DE SASIES ONT ETE DEPOSEES A FORTIS BANQUE, A LA BANQUE BRUXELLES LAMBERT, A LA BELGOLAISE ET A LA BBC BANK.

CONTACTE AU TELEPHONE, L'AMBASSADEUR DU BURUNDI A BRUXELLES, M. JONATHAS NIYUNGEKO A CONFIRME LES FAITS. IL ESTIME QUE LA PUBLICITE FAITE PAR LA FAMILLE DES GOETZ A POUSSE M. LANDAU A FAIRE DES REQUETES DE SAISIES. IL DEMANDE AU GOUVERNEMENT DU BURUNDI D'ENGAGER UN AVOCAT AFIN DE DEFENDRE LES INTERETS DU BURUNDI EN BELGIQUE. IL A TOUTEFOIS SPECIFIE QU'IL NE S'AGIT EN AUCUN CAS DU GOUVERNEMENT BELGE. IL S'AGIT D'UNE AFFAIRE JUDICIAIRE OU DES INDIVIDUS ONT PORTE PLAINTE CONTRE LE BURUNDI DANS UN TRIBUNAL D'ANVERS. LE GOUVERNEMENT DU BURUNDI DOIT DONC ENGAGER DES AVOCATS POUR DEFENDRE SES INTERETS.

BURUNDI - ECONOMIE.

L'HOTEL MERIDIEN SUR LE POINT DE RELANCER SA MISE EN VENTE.

BUJUMBURA, LE 15 MARS 2000 (NET PRESS). IL Y A QUELQUES MOIS, LA SOCIETE HOTELIERE DU BURUNDI AVAIT LANCE UNE MISE EN VENTE DE L'HOTEL MERIDIEN. DEUX GROUPES ETAIENT EN CONCURRENCE POUR GAGNER LE MARCHE A SAVOIR UN GROUPE DE LIBYENS ET UN GROUPE DE BURUNDAIS. LA COMMISSION CHARGEE D'ANALYSER LES OFFRES AVAIT EXIGE QUE LES SOUMISSIONS FINANCIERES ET TECHNIQUES DEVAIENT ETRE PRESENTEES SEPAREMENT. LA MEME COMMISSION A CONSTATE QUE CETTE EXIGENCE N'AVAIT PAS ETE RESPECTEE ET A DECIDE DE RELANCER LA PROCEDURE D'ADJUDICATION.

BURUNDI - ECONOMIE.

LE GOUVERNEMENT ANNONCE UNE NOUVELLE HAUSSE DU PRIX A LA POMPE, MAIS LE CARBURANT RESTE INTROUVABLE.

BUJUMBURA, LE 15 MARS 2000 (NET PRESS). LA NOUVELLE EST TOMBEE HIER SOIR, A L'ISSUE DU CONSEIL DES MINISTRES MAIS ELLE ETAIT ATTENDUE DEPUIS LONGTEMPS. AINSI DONC, A COMPTER DE CE 15 MARS 2000, LE PRIX A LA POMPE PASSE DE 470 A 570 FBU POUR L'ESSENCE ET DE 420 A 520 FBU POUR LE GAS OIL. LE PUBLIC QUI S'ATTENDAIT A NE PLUS VOIR DE LONGUES FILES D'ATTENTE DEVANT LES STATIONS A VITE DECHANTE. EN EFFET, DANS L'OPINION, ON ETAIT PERSUADE QUE LES PROPRIETAIRES DES STATIONS N'ATTENDAIENT QUE LA HAUSSE DES PRIX POUR ECOULER TOUT LE CARBURANT DONT ILS DISPOSAIENT AMPLEMENT.

AU COURS DE SA CONFERENCE DE PRESSE DE CE MATIN, LE MINISTRE DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE, M. JOSEPH NTANYOTORA A REVELE A LA PRESSE QUE LE GOUVERNEMENT ET LES PETROLIERS BURUNDAIS SE SONT ENTENDUS SUR DE "PETITES HAUSSES REGULIERES" DE PRIX MAIS QUE CETTE FOIS-CI, LES PETROLIERS N'ONT PAS ETE CONSULTES. IL SEMBLE QUE CES DERNIERS AURAIENT SOUHAITE QUE LE NOUVEAU TARIF SOIT FIXE A 600 FBU LE LITRE OU UN PEU PLUS. SELON LE MINISTRE NTANYOTORA, LES IMPORTATIONS DU CARBURANT PRIVILEGIAIENT CES DERNIERS JOURS LE GASOIL PAR RAPPORT A L'ESSENCE PARCE QU'IL FUT UN MOMENT OU SA DEMANDE ETAIT TRES FORTE DANS LE PAYS. IL EST A PRECISER CEPENDANT QUE LE SUPER EST LE CARBURANT LE PLUS UTILISE PAR LA PLUPART DES VEHICULES NON-UTILITAIRES.

BURUNDI - DROITS DE L'HOMME.

LA VICE-PRESIDENTE DE LA COMMISSION AFRICAINE DES DROITS DE L'HOMME ET DES PEUPLES DANS NOS MURS.

BUJUMBURA, LE 15 MARS 2000 (NET PRESS). LA VICE-PRESIDENTE DE LA COMMISSION AFRICAINE DES DROITS DE L'HOMME, MME JULIENNE ONBZIEL EST A BUJUMBURA POUR QUELQUES JOURS. CONTACTEE AU TELEPHONE PAR LA REDACTION, MME ONBZIEL A INDIQUE QUE CETTE COMMISSION EST INDEPENDANTE ET QU'ELLE OPERE SUR TOUT LE CONTINENT. LA COMMISSION S'OCCUPE ESSENTIELLEMENT DE LA PROMOTION DES DROITS HUMAINS EN AFRIQUE. LA VICE-PRESIDENTE DE CETTE COMMISSION AFRICAINE EST AU BURUNDI EN MISSION JUSQU'AU 21 MARS 2000 AVANT DE LA POURSUIVRE AU RWANDA.

BURUNDI - LOGEMENT.

CIBITOKE : LE PROBLEME DE LOGEMENT DEVIENT UN CASSE-TETE.

CIBITOKE, LE 15 MARS 2000 (NET PRESS). LE PROBLEME DE LOGEMENT DEVIENT UN CASSE-TETE DANS LA PROVINCE DE CIBITOKE, AU NORD OUEST DU PAYS. UN BON NOMBRE DE CADRES ET AGENTS DE L'ETAT QUI TRAVAILLENT DANS CETTE PROVINCE SE PLAIGNENT DU MANQUE DE LOGEMENT OBSERVE CES DERNIERS TEMPS. CE PROBLEME QUI NE SE FAISAIT PAS SENTIR AVANT LA CRISE S'EST AGGRAVE AVEC L'ARRIVEE DES ONG ET BEAUCOUP D'AUTRES FONCTIONNAIRES. IL SEMBLERAIT QUE LES FUTURS MARIES SONT LES PLUS MALHEUREUX D'AUTANT PLUS QU'ILS N'ONT D'AUTRES CHOIX QUE DE COHABITER AVEC D'AUTRES CELIBATAIRES.

LA REDACTION A CONTACTE LE GOUVERNEUR DE LA PROVINCE CIBITOKE, M. BENOIT NTIRWURIRWA A CE SUJET. IL A CONFIRME LES FAITS ET A INDIQUE QUE LE LOGEMENT CONSTITUE ACTUELLEMENT UN PROBLEME REEL. IL A EN OUTRE SIGNALE QUE L'URBANISME A DEJA TERMINE LE BORNAGE DES PARCELLES ET QU'ON PASSE A LA DISTRIBUTION DE CES PARCELLES POUR CEUX QUI ONT DEJA PAYE LES FRAIS. IL A EGALEMENT DEMANDE AUX SOCIETES ETATIQUES COMME LA B.T.C., LA COGERCO ET L'OTB QUI OEUVRENT A CIBITOKE D'AIDER DANS LA RESOLUTION DU PROBLEME DE LOGEMENT.

SIGNALONS QUE CE PROBLEME DE LOGEMENT NE DATE PAS D'HIER. AVEC LA FLORAISON DES ONG AU BURUNDI ET SURTOUT A L'INTERIEUR DU PAYS, LES FONCTIONNAIRES ONT TOUT DE SUITE CONNU DES PROBLEMES DE LOGEMENT DU FAIT QUE CES ONG OCCUPENT TOUTES LES BELLES MAISONS A DES FRAIS DE LOCATION DE LOIN INTERESSANTS PAR RAPPORT A CEUX DES FONCTIONNAIRES BURUNDAIS. C'EST NOTAMMENT LE CAS DE RUYIGI, KARUSI ET NGOZI.

TCHAD - FAIT DIVERS.

UN MARI JALOUX CASTRE SON ANCIEN RIVAL.

NDJAMENA, LE 15 MARS 2000 (NET PRESS). UN MARI JALOUX A TRANCHE LE SEXE DE SON ANCIEN RIVAL, UN JARDINIER DE 21 ANS HABITANT NDJAMENA, LA CAPITALE TCHADIENNE. LA VICTIME, HISSEIN ABAKAR, A RECU PLUSIEURS COUPS DE COUTEAUX, ET S'EST VU AMPUTER LES TROIS QUARTS DE SON PENIS PAR L'EPOUX D'UNE JEUNE FILLE DONT IL AVAIT ETE LE PRETENDANT AVANT SON MARIAGE IL Y AVAIT UN AN. SES JOURS NE SONT PAS EN DANGER MAIS IL N'EST PAS SUR QUE LE MALHEUREUX RETROUVE SA VIRILITE, SELON DES SOURCES MEDICALES. UNE PHOTOGRAPHIE PRISE EN 1997 ET MONTRANT LE JARDINIER AUX COTES DE LA FEMME SERAIT A LA BASE DE LA FUREUR DU MARI, MILITAIRE DANS L'ARMEE TCHADIENNE. ACCOMPAGNE D'UN DE SES CAMARADES DU REGIMENT, L'EPOUX OFFENSE S'EST RENDU AU DOMICILE DU JARDINIER ET LES DEUX HOMMES ONT PASSE LES MENOTTES AVANT DE LE MUTILER "EN TOUTE TRANQUILLITE". ILS SONT ACTIVEMENT RECHERCHES PAR LA POLICE.

Precedent