BURUNDI-VISITE

LE PRESIDENT BUYOYA EN OUGANDA.

BUJUMBURA, LE 9 MARS 2000 (NET PRESS). LE CHEF DE L'ETAT BURUNDAIS A PRIS L'AVION CE MATIN A DESTINATION DE KAMPALA. AU COURS DE SA VISITE DE 2 JOURS, IL DOIT RENCONTRER SON HOMOLOGUE OUGANDAIS YOWELI MUSEVENI POUR EVOQUER LES RELATIONS BILATERALES ENTRE LE BURUNDI ET L'OUGANDA MAIS AUSSI LE PROCESSUS DE PAIX BURUNDAIS. RAPPELONS QUE LE PRESIDENT MUSEVENI DIRIGE L'"INITIATIVE DE LA SOUS-REGION SUR LE PROCESSUS DE PAIX AU BURUNDI" ET QU'IL HEBERGE DES OPPOSANTS TUTSI DU PRESIDENT BUYOYA. RIEN NE FILTRE SUR L'EVENTUALITE DE RENCONTRER SES OPPOSANTS.

BURUNDI-POLITIQUE.

"POUR LA GESTION DE LA TRANSITION, VAUT MIEUX QUE CE SOIT UN AUTRE QUE BUYOYA", DECLARE LE PRESIDENT DU FRODEBU.

BUJUMBURA, LE 9 MARS 2000 ( NET PRESS). LE PRESIDENT DU PARTI FRODEBU (OPPOSITION), M. JEAN MINANI CONTACTE PAR TELEPHONE A REVELE A LA REDACTION QUE LE DERNIER ROUND N'A PAS ATTEINT SON OBJECTIF, A SAVOIR LA SIGNATURE DES ACCORDS. POUR LUI, IL ETAIT URGENT DE TERMINER LES NEGOCIATIONS EU EGARD AUX SOUFFRANCES DU PEUPLE BURUNDAIS ET L'ETAT DE L'ECONOMIE DU PAYS. PARLANT DES CAUSES DE CET ECHEC, IL A INDIQUE QUE CELA EST LE FAIT DE CEUX QUI VEULENT LE STATU QUO. "CEUX-CI ONT PEUR DE LEUR DEPART", A DIT MINANI. "CE QUI N'EST PAS NOTRE APPREHENSION, CAR NOTRE SOUHAIT EST LE PARTAGE EQUITABLE", A-T-IL PRECISE. IL A POURSUIVI EN SOULIGNANT QUE LES PARTISANS DU STATU QUO CONSIDERENT LA CHOSE PUBLIQUE COMME LEUR CHOSE ; "PARTAGER AVEC LES AUTRES, C'EST PARTAGER LEUR CHOSE", FAIT-IL REMARQUER. AU SUJET DE LA TRANSITION, M. MINANI A FAIT SAVOIR QUE LE FUTUR GESTIONAIRE DE LA TRANSITION DEVRAIT ETRE UN AUTRE QUE L'ACTUEL PRESIDENT BUYOYA. "VAUT MIEUX QUE SE SOIT UN AUTRE QUE BUYOYA EU EGARD A L'ETAT ACTUEL", A DIT LE PRESIDENT DU FRODEBU (OPPOSITION). MAIS, IL A AJOUTE QUE SI LES 17 PARTIES (EN DEHORS DU GOUVERNEMENT ET DE L'ASSEMBLEE NATIONALE) PRESENTES A ARUSHA, CHOISISSENT MAJORITAIREMENT M. BUYOYA, IL N'Y AURA PAS D'OPPOSTION. " NOUS SOMMES DES DEMOCRATES", A-T-IL MARTELE. PARLANT DES TRAVAUX EN COMMISSIONS, IL A ESTIME QUE LA 1ERE ET LA 4 IEME COMMISSIONS ONT CLOTURE LES TRAVAUX. POUR LA 2 IEME COMMISSION, IL S'EST FELICITE QU'IL Y AIT EU UN DRAFT SUR LEQUEL TOUT LE MONDE EST D'ACCORD COMME REFERENCE DE TRAVAIL. QUANT A LA 3 IEME COMMISSION, IL ESTIME QU'IL Y A EU MARCHE ARRIERE.
SELON LE DOCTEUR JEAN MINANI, POUR LA COMPOSITION DE LA FUTURE ARMEE, TOUT LE MONDE N'EST PAS D'ACCORD. IL ESTIME QU'IL Y A UNE DISCORDANCE ENTRE CEUX QUI DELEGUENT ET LES DELEGUES A ARUSHA. " A ECOUTER LE PRESIDENT BUYOYA ET SON PREMIER VICE-PRESIDENT, ILS SONT POUR L'INTEGRATION DES REBELLES. MAIS ARRIVES A ARUSHA, LEURS DELEGUES HESITENT, ON VOIT QUE QUELQUE CHOSE NE VA PAS". POUR LE PRESIDENT DU FRODEBU, IL FAUT QUE LES GENS SACHENT QU'A ARUSHA, ON NE CHERCHE PAS DES POSTES. " IL FAUT QU'EN POLITIQUE, LE POUVOIR SACHE QU'IL Y A D'AUTRES ALTERNATIVES ET QUE L'ANAC PRESENTE BIEN CETTE ALTERNATIVE" A CONCLU M. JEAN MINANI.

BURUNDI-PARTI POLITIQUE

LE PARTI INKINZO DEPLORE "DES RENDEZ-VOUS MANQUES ENTRE BURUNDAIS".

BUJUMBURA, LE 9 MARS 2000 (NET PRESS). PAR UNE DECLARATION EMANANT DU PARTI INKINZO, CE PARTI ESTIME QUE LA PROBLEMATIQUE BURUNDAISE A ETE SOUVENT PRESENTEE COMME ETANT UN ANTAGONISME VICERAL ET MULTISECULAIRE ENTRE LES PRINCIPALES COMPOSANTES DU PEUPLE BURUNDAIS, LES HUTU ET LES TUTSI.
POUR LE PARTI INKINZO, SEUL L'ESPRIT DE RECONCILIATION, QUI RELATIVISE LES ANTAGONISMES ET PRONENT LA VERITE, PEUT AIDER LES BURUNDAIS A ABOUTIR A UNE PAIX REELLE, VIABLE ET ACCEPTEE PAR UNE MAJORITE DES BARUNDI. DANS CE MEME ORDRE D'IDEES, CE PARTI MONTRE QUE LE VERITABLE ANTAGONISME SE TROUVE ENTRE DES BURUNDAIS (HUTU ET TUTSI) QUI VEULENT SE MAINTENIR DANS DES GHETTOS SECTAIRES ET DES BURUNDAIS (HUTU ET TUTSI) QUI VEULENT VIVRE DANS UN PAYS UNI. C'EST POUR CELA QUE LE PARTI INKINZO DEPLORE DES RENDEZ-VOUS MANQUES DEPUIS 1962 ENTRE BURUNDAIS A SAVOIR : LA LUTTE POUR L'INDEPENDANCE ET LES DERIVES ETHNIQUES QUI L'ONT SUIVIES; L'APPEL DU COMMANDANT MARTIN NDAYAHOZE; LE PARTI POLITIQUE U.B.U ET LE PROCESSUS DE DEMOCRATISATION. COMPTE TENU DE CES FAITS, L'INKINZO PENSE QUE LA FACILITATION DEVRAIT MIEUX CONNAITRE CES EXPERIENCES ET SE DEMANDER AVEC LUI POURQUOI CE NE FURENT QUE DES RENDEZ-VOUS MANQUES, POUR QUE CES NEGOCIATIONS DE PAIX D'ARUSHA NE SOIENT PAS UN ENIEME RENDEZ-VOUS MANQUE.

BURUNDI-SECURITE

DES TERRORISTES GENOCIDAIRES ATTAQUENT UNE POSITION MILITAIRE A MUYIRA.

BUJUMBURA, LE 9 MARS 2000 (NET PRESS). DES TIRS TRES NOURRIS ONT ETE ENTENDUS CE MATIN. IL S'AGISSAIT D'UNE TENTATIVE D'ATTAQUE D'UNE POSITION MILITAIRE SITUEE A MUYIRA DANS LA PROVINCE DE BUJUMBURA RURAL, PAR UNE BANDE DE TERRORISTES-GENOCIDAIRES, SELON UNE INFORMATION QUI N'A PAS ETE CONFIRMEE PAR LE PORTE-PAROLE DE L'ARMEE. LES FORCES DE L'ORDRE ONT REPOUSSE LES ASSAILLANTS EN LEUR INFLIGEANT DE LOURDES PERTES, SELON DES INFORMATIONS NON CONFIRMEES. DEPUIS LE DEBUT DU PROCESSUS DE DEMENTELEMENT DES CAMPS DE REGROUPES DE LA REGION, IL EST PARFOIS DIFFICILE DE DISTINGUER LES TERRORISTES GENOCIDAIRES DES SIMPLES CITOYENS.
RAPPELONS QU'UNE ATTAQUE PAR LES BANDES DES TERRORISTES GENOCIDAIRES AVAIT EU LIEU DANS LE QUARTIER DE MUGOBOKA ET A UNE POSITION SOROREZO IL Y A QUELQUES SEMAINES. DANS LEUR RETRAITE, ILS AVAIENT INDIQUE QU'ILS ALLAIENT LANCER UNE ATTAQUE PENDANT LA JOURNEE.
DES RUMEURS PERSISTANTES FONT ETAT D'UNE PROCHAINE INTENSIFICATION DES ATTAQUES DANS BUJUMBURA RURAL ET PARTICULIEREMENT SUR LES ROUTES QUI MENENT DANS LA CAPITALE. LES TERRORISTES GENOCIDAIRES VOUDRAIENT REPRENDRE DES EMBUSCADES CONTRE LES VEHICULES SUR CES ROUTES. LE PORTE-PAROLE A INDIQUE QUE LES FORCES DE L'ORDRE SONT PRETS POUR FAIRE FACE A TOUTE TENTATIVE.

L'INSECURITE REFAIT PARLER D'ELLE DANS BUJUMBURA-RURAL.

GITAZA, LE 9 MARS 2000 (NET PRESS). APRES UNE ACCALMIE DE QUELQUES MOIS, L'INSECURITE FAIT A NOUVEAU PARLER D'ELLE EN COMMUNE MUHUTA, AU SUD-EST DE LA PROVINCE DE BUJUMBURA-RURAL. EN EFFET, UNE HORDE DE TERRORISTES GENOCIDAIRES ARMES DE FUSILS ET D'ARMES BLANCHES (GOURDINS, PICS ET PIOCHES) ONT LANCE UNE ATTAQUE DANS LA NUIT DE MARDI 7 A MERCREDI 8 MARS 2000 CONTRE LA COLLINE DE GASANGE NON LOIN DU CENTRE DE NEGOCE DE GITAZA SUR LE LAC TANGANYIKA. LE BILAN EST DE QUELQUES BLESSES A L'ARME BLANCHE. LES TERRORISTES GENOCIDAIRES ONT EGALEMENT PILLE DES VIVRES, DE L'ARGENT ET DEMOLI QUELQUES PORTES ET FENETRES DES MAISONS. AVANT DE SE REPLIER SUR BUSENGE ET MASAMA D'OU ILS ETAIENT VENUS, ILS ONT TABASSE A MORT CEUX QUI ONT TENTE DE RESISTER EN CRIANT AU SECOURS.

RUYIGI : LA SECURITE SE PORTE BIEN MALGRE LA PERSISTANCE DES RUMEURS.

RUYIGI, LE 9 MARS 2000 (NET PRESS). PLUS DE DEUX SEMAINES APRES LES DERNIERS ACCROCHAGES ENTRE LES FORCES DE L'ORDRE ET LES TERRORISTES GENOCIDAIRES QUI AVAIENT ASSAILLI LA REGION NATURELLE DU KUMOSO EN PROVINCE RUYIGI, LA VIE EST ENTRAIN DE REPRENDRE TIMIDEMENT SES DROITS. A CE JOUR, PLUS DE LA MOITIE DE LA POPULATION QUI AVAIT FUI LES COMMUNES DE KINYINYA, NYABITSINDA ET CENDAJURU SONT DEJA DE RETOUR SUR LEURS COLLINES. LES MEMES POPULATIONS SE SONT AUSSITOT REMISES AU TRAVAIL DE SARCLAGE DU RIZ ET DE SEMIS DE HARICOT. MALGRE LA CIRCULATION DES TRACTS EMANANT DES TERRORISTES GENOCIDAIRES SE TROUVANT DE L'AUTRE COTE DE LA FRONTIERE EN TANZANIE ET FAISANT ETAT DE LA PRESENCE DES "SANS ECHEC" A KINYINYA POUR TUER LES HUTUS, LES POPULATIONS QUI S'ETAIENT REFUGIES EN TANZANIE, A GITEGA, A RUYIGI CENTRE ET A MURAMVYA CONTINUENT A RENTRER VOLONTAIREMENT. DANS LA ZONE KABANGA DE LA COMMUNE KINYINYA PAR EXEMPLE, TOUS LES HOMMES(SOIT PLUS DE 1500 PERSONNES) QUI AVAIENT FUI VERS LA TANZANIE SONT DEJA DE RETOUR. ILS ETAIENT VENUS EN ECLAIREURS ET DOIVENT RETOURNER EN TANZANIE POUR RAPATRIER LES FEMMES ET LES ENFANTS. TOUTES CES POPULATIONS SE DISENT RASSUREES PAR LA PRESENCE DES FORCES DE L'ORDRE AVEC LESQUELLES ELLES SONT EN PARFAITE INTLLIGENCE.

BURUNDI-METEO

UNE PLUIE TORRENTIELLE DANS LA PROVINCE DE KARUSI.

KARUSI, LE 9 MARS 2000 (NET PRESS). DANS TOUTES LES COMMUNES DE LA PROVINCE DE KARUSI, LA SAISON CULTURALE B RISQUE D'ETRE COMPROMISE PAR LE RYTHME DES PLUIES TORRENTIELLES. LE CAS LE PLUS ALARMANT EST ARRIVE CE LUNDI SUR LA COLLINE RAMVYA EN COMMUNE BUHIGA OU UNE PLUIE TORRENTIELLE MELEE DE LA GRELE A DEJA DEVASTE PLUSIEURS CULTURES. ELLE A EGALEMENT CAUSE LA MORT D' UNE FEMME ENCEINTE ET LA DESTRUCTION DE PLUSIEURS MAISONS AUX TOITS DE SHEETING. L'ADMINISTRATION COMMUNALE EST DEJA INTERVENUE POUR DEMANDER DES AIDES EN FAVEUR DES VICTIMES. LES ONG COMME WORD VISION ET L'ASSISTANCE AUX ENFANTS NON ACCOMPAGNES (AENA) ONT DEJA COMMENCE A ASSISTER LA POPULATION SINISTREE EN DISTRIBUANT DES SEMENCES DE HARICOTS ET D'ENGRAIS CHIMIQUES.