NET PRESS
TEL.(257)217080
B.P;.2775
FAX.(257)217614
E-MAIL ADDRESS:netpress@cbinf.com
Bujumbura-Burundi.
BURUNDI - MANIFESTATION.

DES REACTIONS CONTINUENT A TOMBER SUITE A L'ARRESTATION DES LEADERS DE LA MANIFESTATION DU 7 FEVRIER 2000.

BUJUMBURA, LE 8 FEVRIER 2000 (NET PRESS). HIER LE 7 FEVRIER 2000, L'ASSOCIATION POUR LA LUTTE CONTRE LE GENOCIDE, AYANT APPRIS AVEC AMERTUME L'ARRESTATION ET LA DETENTION DE PLUSIEURS HAUTES PERSONNALITES, MEMBRES DES COMITES EXECUTIFS DES PARTIS POLITIQUES ET DE LADITE ASSOCIATION, AINSI QUE BEAUCOUP DE LEURS MEMBRES, A SORTI UN COMMUNIQUE LE MEME JOUR.

DANS CE COMMUNIQUE, AC-GENOCIDE PORTE A LA CONNAISSANCE DE L'OPINION NATIONALE ET INTERNATIONALE QUE SON PRESIDENT, M. VENANT BAMBONEYEHO AVAIT ETE ARBITRAIREMENT INCARCERE DANS LES CACHOTS DE LA DOCUMENTATION NATIONALE, LES 04 ET 05 JANVIER 2000, ALORS QU'AUCUN CRIME NE LUI AVAIT ETE REPROCHE. ELLE INDIQUE EGALEMENT QUE LE POUVOIR EN PLACE CONTINUE A HARCELER ET A INTIMIDER TOUTE PERSONNE ET TOUTE ORGANISATION QUI LUTTENT CONTRE LE GENOCIDE ET QUI OSENT POINTER DU DOIGT L'ORGANISATEUR DE CE GENOCIDE A SAVOIR LE FRODEBU. PAR CES ARRESTATIONS MASSIVES DE CITOYENS PAISIBLES, L'ETAT BURUNDAIS VIENT DE FOURNIR LA PREUVE DE SA DETERMINATION A CASSER LE MOUVEMENT ANTI-GENOCIDAIRE, PRECISE LA MEME ASSOCIATION. L'ASSOCIATION DE LUTTE CONTRE LE GENOCIDE EXIGE LA MISE EN LIBERTE IMMEDIATE ET INCONDITIONNELLE DE TOUTES LES PERSONNES QUI ONT ETE ARRETEES ARBITRAIREMENT ET SIGNALE EN OUTRE QUE POUR LA JUSTE CAUSE, ELLE VA CONTINUER SA LUTTE.

ABONDANT DANS LE MEME SENS, LE CENTRE D'ETUDES SUR LE GENOCIDE REPRESENTE PAR M. GERARD NDUWAYO, SON PRESIDENT, EST INDIGNE PAR L'EMPRISONNEMENT DE SON VICE-PRESIDENT, M. AUDACE SEKARIMUNDA EN COMPAGNIE D'AUTRES DIRIGEANTS ET MEMBRES DES PARTIS ET ASSOCIATIONS QUI LUTTENT CONTRE LE GENOCIDE ET D'AUTRES MILITANTS. DANS SON COMMUNIQUE DU 7 FEVRIER 2000, LE MEME CENTRE S'ELEVE CONTRE CES PRATIQUES DE HARCELEMENT ET D'INTIMIDATION DIRIGEES CONTRE DES PERSONNES, DES MOUVEMENTS ET ASSOCIATIONS QUI LUTTENT CONTRE LE GENOCIDE "DONT LA VISION ET LE PROJET DE SOCIETE SONT FONDES SUR LE PRINCIPE DU PLUS JAMAIS CA". IL EXIGE PAR CONSEQUENT "LA LIBERATION IMMEDIATE ET INCONDITIONNELLE DE TOUTES CES PERSONNES AUXQUELLES IL APPORTE SON SOUTIEN TOTAL EN LES EXHORTANT A GARDER COURAGE".

MEME SON DE CLOCHE CHEZ PA-AMASEKANYA. M. DIOMEDE RUTAMUCERO DEPLORE LE FAIT QUE CES PERSONNES ONT ETE ARRETEES ALORS QU'ELLES PARTICIPAIENT A UNE MARCHE-MANIFESTATION PACIFIQUE. PA-AMASEKANYA CONCLUE EN EXIGEANT LUI AUSSI "LA LIBERATION IMMEDIATE ET INCONDITIONNELLE DE TOUTES LES PERSONNES VICTIMES DE CETTE ARRESTATION ARBITRAIRE EN LES EXHORTANT A GARDER COURAGE ET COMBATIVITE"; PA-AMASEKANYA "CONDAMNE ENERGIQUEMENT L'USAGE DE LA VIOLENCE POUR FORCER L'ADHESION A UNE POLITIQUE AUX LENDEMAINS CATASTROPHIQUES; INVITE LE PEUPLE BURUNDAIS A NE PAS CEDER AUX CHANTAGES ET PRESSIONS DU POUVOIR EN PLACE ET A LUTTER SANS DESEMPARER POUR SA SURVIE, SES DROITS ET SES OPINIONS, SURTOUT LE DROIT A LA VIE QUI NE SE NEGOCIE PAS; PROCLAME QUE POUR LA JUSTE CAUSE, LA LUTTE CONTINUE".

DE SON COTE, LA MAIRIE DE BUJUMBURA PRECISE QUE LES PERSONNES ARRETEES AU COURANT DU 7 FEVRIER NE SONT PAS TRAITEES DE FACON INHUMAINE CONTRAIREMENT A CE QUI S'ECRIT. LES PERSONNES EMPRISONNEES ONT DROIT A DES VISITES DE LEURS FAMILLES ET CES DERNIERES LEUR APPORTENT A MANGER. SEULEMENT, LES MEMES PERSONNES SONT EMPRISONNEES POUR REPONDRE DE LEURS ACTES INFRACTIONNELS. A LA QUESTION DE SAVOIR QUAND ILS SERONT LIBERES, NOTRE INTERLOCUTEUR A REPONDU QU'UN MAGISTRAT DU PARQUET S'EN OCCUPE. L'OFFICE DU HAUT COMMISSAIRE POUR LES DROITS DE L'HOMME AU BURUNDI A EGALEMENT ENVOYE DES OBSERVATEURS POUR SUIVRE DE PRES LA QUESTION, D'APRES SON DIRECTEUR.

AUX DERNIERES NOUVELLES, NOUS APPRENONS QUE CERTAINS DES LEADERS EMPRISONNES DEPUIS HIER ONT ETE RELACHES. IL S'AGIT DE M. VENANT BAMBONEYEHO, PRESIDENT DE AC-GENOCIDE CIRIMOSO, DE M. AUDACE SEKARIMUNDA, VICE-PRESIDENT DU CENTRE D'ETUDES SUR LE GENOCIDE, DE MAITRE ETIENNE NTIYANKUNDIYE, AVOCAT-CONSEIL DE AC-GENOCIDE CIRIMOSO, DE FRANCOIS SENDAZIRASA ET DE PIERRE-CLAVER KARAKURA. CEPENDANT, ON NE SAIT RIEN SUR LE LIEU DE DETENTION D'UN CERTAIN ANDRE DUNDURI ET QUELQUES AUTRES ARRETES PAR LE CAPITAINE ALOYS MANIRAKIZA. ON A BEAU CHERCHER MAIS EN VAIN. MEME LES FORCES DE L'ORDRE QUI ONT ARRETE CES MANIFESTANTS N'ONT AUCUNE IDEE SUR LE LIEU DE SA DETENTION.

BURUNDI - SYNDICAT.

LES SYNDICATS SIGNATAIRES DU PREAVIS DE GREVE DECRETENT UN NOUVEL ARRET DE TRAVAIL DE DEUX JOURS.

BUJUMBURA, LE 8 FEVRIER 2000 (NET PRESS). 19 SYNDICATS ONT SIGNE CE 7 FEVRIER 2000 LE COMMUNIQUE N° 11 PORTANT DE NOUVEAU ARRET DE TRAVAIL DU 9 AU 10 FEVRIER 2000. LE COMMUNIQUE EST INTITULE "ARRET DE TRAVAIL DE 2 JOURS DU 9 AU 10 FEVRIER 2000 PARCE QUE LE GOUVERNEMENT NE PREND PAS AU SERIEUX LES REVENDICATIONS DES TRAVAILLEURS". DANS CE COMMUNIQUE, LES SYNDICATS SIGNATAIRES DU PREAVIS DE GREVE RAPPELLENT LE COMMUNIQUE N° 9 QUI INFORMAIT LES TRAVAILLEURS SUR L'ARRET DE TRAVAIL IMMINENT CAR AUCUNE DE LEURS REVENDICATIONS N'AVAIT PAS ENCORE TROUVE DE SOLUTION. ILS ESTIMENT QUE LE GOUVERNEMENT BLOQUE LE DEBUT DES NEGOCIATIONS PAR DES MESURES DE REPRESAILLES QU'IL INFLIGE AUX TRAVAILLEURS EN VIOLATION FLAGRANTE DES DISPOSITIONS DU STATUT DES FONCTIONNAIRES ET DU CODE DU TRAVAIL. POUR CELA, ILS COMMUNIQUENT QU'"UN DEUXIEME ARRET DE TRAVAIL SERA OBSERVE DU 9 AU 10 FEVRIER 2000 SI LE GOUVERNEMENT NE REPOND PAS AUX REVENDICATIONS DES TRAVAILLEURS". LES LEADERS SYNDICAUX RECOMMANDENT AUX TRAVAILLEURS LA FERMETE, LA SERENITE ET DE NE JAMAIS CEDER A L'ENERVEMENT OU A LA BRUTALITE DANS LEURS ACTIONS. ILS REAFFIRMENT QUE LA GREVE EST LEGALE POUR TOUS LES TRAVAILLEURS SYNDIQUES OU NON ET QUE LE MOUVEMENT DE GREVE EN COURS N'EST TELEGUIDE NI PAR L'UNE OU L'AUTRE TENDANCE POLITIQUE NI PAR AUCUN LOBBY. ILS DEMANDENT AUX TRAVAILLEURS DE RESTER CHEZ EUX ET DE RENTABILISER LES DEUX JOURNEES A DOMICILE TOUT EN PRECISANT QUE LE SERVICE MINIMUM SERA ASSURE LA OU C'EST NECESSAIRE.

BURUNDI - SECURITE.

LA SECURITE SE PORTE BIEN DANS LA PROVINCE BUBANZA.

BUBANZA, LE 8 FEVRIER 2000 (NET PRESS). SELON M. DAMIEN NAKOBEDETSE, CONSEILLER PRINCIPAL DU GOUVERNEUR DE LA PROVINCE BUBANZA, LA TRILOGIE ADMINISTRATION - FORCES DE L'ORDRE -POPULATION FONCTIONNE A MERVEILLE DANS CETTE PROVINCE. AINSI, CHAQUE FOIS QU'IL Y A QUELQUE CHOSE QUI NE VA PAS OU DES MOUVEMENTS ANORMAUX, LA POPULATION AVISE L'AUTORITE QUI DECIDE EN COLLABORATION AVEC LES FORCES DE L'ORDRE, DE LA SUITE A Y RESERVER. IL N'Y A PLUS BEAUCOUP D'INFILTRATION DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES EN PROVENANCE DE LA KIBIRA OU DE LA RDC VOISINE, LEURS BASES ARRIERES TRADITIONNELLES, CAR LES POPULATIONS QUI FONT TOUJOURS DES RONDES AUSSI BIEN NOCTURNES QUE DIURNES SONT TOUJOURS AUX AGUETS. CETTE STRATEGIE A PERMIS DE PREVENIR D'EVENTUELLES ATTAQUES DE CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ET SURTOUT LES VOLS DES VELOS, RECOLTES SUR PIEDS ET AUTRES BIENS QUI ETAIENT DEVENUS MONNAIE COURANTE LE MOIS DERNIER DANS LES REGIONS FRONTALIERES AVEC LA FORET DE RUKOKO (COMMUNE GIHANGA) ET AVEC LA KIBIRA (COMMUNE RUGAZI).

Précédent