Bujumbura, le 15 janvier 2016 (Net Press). Dans une édition du journal de France 3 de ce mercredi 13 janvier 2016, un extrait de la vidéo a été présentée comme une preuve de violences au Burundi alors que les images sont probablement de l’Afrique de l’Ouest au regard de la langue parlée. L’information confirmait que les images ont été tournées deux jours plus tôt, soit le 11 janvier 2016, dans la province de Karuzi, au centre du pays.
Constatant que l’information était plutôt fausse, des confrères de ce pays ont approché la rédaction pour savoir l’origine de l’information. Elle a répondu que les images proviennent de Me Bernard Maingain, un Belge mais un vrai connaisseur du Rwanda et du Burundi. Ce dernier a indiqué que les images avaient été obtenues 48 heures avant et qu’il n’a pas déclaré que les images ont été tournées le 11 janvier.
Me Bernard Maingain a ensuite expliqué les circonstances dans lesquelles elle a reçu ces informations et il a cru que les images avaient été tournées à Karuzi avant d’être informé le soir que la langue utilisée n’était pas le kirundi.
Sur ces mêmes images, l’historien David Gakunzi trouve que quand bien même ces images sont incorrectes, on enlève chaque jour des jeunes, on les torture, on les tue, on les mutile au Burundi et que cela est fait par des miliciens ou la garde présidentielle. M. Gakunzi précise même que ces pratiques datent de la tentative échouée de coup d’Etat du 13 mai 2015.
A Bujumbura tout comme à Karuzi, c’est l’alerte maximale. Le pouvoir est fâché contre ce médium français qui a diffusé des erreurs « grossières » sur Bujumbura. Le pouvoir entend porter plainte contre la télévision et Me Bernard Maingain. Le conseiller principal à la présidence en matière de communication, Willy Nyamitwe a fait de même. Le conseil national de la communication est entré dans la danse pour condamner une telle information. Enfin, le dernier mais pas le moindre, la province de Karuzi a elle aussi élevé la voix.
Burundi – Politique
Cndd-Fdd, à quand la séparation des pouvoirs ?
Bujumbura, le 15 janvier 2016 (Net Press). La démocratie du Cndd-Fdd est toujours la meilleure pour paraphraser le chanteur Alpha Blondy et pour la simple raison qu’elle est toujours la plus marginale. En effet, l’on a appris que le président de l’assemblée nationale, Pascal Nyabenda, s’est rendu en Afrique du Sud, dans une visite officielle où il rencontrera le président sud-africain, Jacob Zuma.
Pascal Nyabenda a indiqué à la presse qu’il s’en va avec un message personnel de son homologue burundais, Pierre Nkurunziza. En outre, il lui souhaitera les meilleurs vœux pour l’année 2016 avant de lui demander que son pays aide le Burundi dans l’organisation du dialogue inter-burundais.
Cette visite est une preuve de plus qu’au Cndd-Fdd, les pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire sont concentrés aux mains d’une même personne qui les manipule comme bon lui semble. Par ailleurs, le fait de contacter Jacob Zuma est perçu par une certaine opinion comme une façon de boycotter la ville tanzanienne d’Arusha dont le président, Magufuli, a déclaré haut et fort qu’il soutient le déploiement des troupes africaines au Burundi. Par ailleurs, il y aura un sommet des chefs d’Etat africains dans deux semaines et il faut demander un soutien sud-africain pour dire non au déploiement de telles troupes, a conclu la même opinion.
Burundi – Justice
Les directeurs des prisons démentent une information qui faisait peur aux détenus
Bujumbura, le 15 janvier 2016 (Net Press). Une information datant d’une semaine a créé une panique dans plusieurs milieux, surtout carcéraux, et faisait état d’un poison que le pouvoir de Bujumbura aurait préparé pour tuer ses opposants. Ce poison aurait été distribué dans les prisons de Bujumbura et de Gitega et il serait de deux sortes. La première sorte de ce poison a un effet immédiat pour la personne qui le consomme tandis que la deuxième sorte est celle qui tue après une période de 20 jours.
Selon toujours la même information, l’on aurait l’intention de donner ce poison à des personnes que l’on relâcherait plus tard pour qu’elles meurent dans leurs familles respectives. Cette information a été officiellement démentie aujourd’hui et les responsables des prisons indiquent que cela n’est qu’un mensonge grossier.
Burundi – Intempérie
Tout un quartier plongé dans le noir suite à l’intempérie
Bujumbura, le 15 janvier 2016 (Net Press). Il s’agit d’un quartier de la zone de Kinindo situé dans Kibenga. En effet, depuis que la pluie torrentielle s’est abattue sur Bujumbura, dans la nuit du 13 au 14 janvier 2016, ce quartier est n’a pas d’électricité. Mais le problème qui se pose pour ces populations c’est que les services de la Regideso ne sont pas pressés de venir réparer cette panne. Un des habitants contacté par la rédaction a indiqué qu’il a passé le clair de son temps au sein de cette enterprise hier pour exposer son problème. Il est vexé de voir que tout le monde lui montre compréhension et compassion, sans plus.
Dans les stratégies qu’il envisage, il voudrait chercher une personne de la boîte à intéresser pour que son problème soit résolu, une stratégie qu’il a arrêtée après concertation de ses voisins qui se trouvent dans les mêmes conditions.
