Bubanza, le 1er septembre 2016 (Net Press) . Un motard du nom de Jean de Dieu Irakoze a fait monter hier deux personnes sur sa moto, de Bujumbura, plus précisément dans la zone de Kinama vers la commune Mpanda. Les deux « clients » avaient avec eux un petit sac dans lequel il y avait un pistolet. En chemin, ils ont tiré sur lui et il a trouvé la mort sur le champ, permettant aux deux bandits de lui voler et sa moto et l’argent qu’il avait.
Le crime a été commis sur la colline Nyamabere de la commune Mpanda et les voleurs se sont volatilisés dans la nature. Les autorités communales demandent à la population et aux forces de l’ordre de tout faire pour retrouver la moto, mais l’exercice risque d’être compliqué car le premier réflexe des voleurs est de modifier toute trace permettant d’identifier facilement l’objet volé.
Burundi – Rwanda – Sécurité
D’autres vendeurs clandestins attrapés de l’autre de la frontière
Bugarama, le 1er septembre 2016 (Net Press). D’autres Burundais originaires de la province Cibitoke ont été attrapés dans la soirée d’hier par la police rwandaise vers Kabuga, tout près de Bugarama au Rwanda. Comme les premiers, ils vendaient des aubergines dans ce pays dont la monnaie devient pratiquement une devise par rapport à la monnaie de notre pays.
Certains d’entre eux ont rencontré la rédaction de Net Press et ont déclaré que certains parmi eux sont des Imbonerakure et d’autres Abakenyererarugamba (femmes du Cndd-Fdd) et qu’ils sont contre des mauvaises politiques de Bujumbura. A la question de savoir les relations qu’ils entretiennent avec les Rwandais, ils ont répondu qu’elles sont bonnes et que des mariages mixtes sont régulièrement enregistrés entre les deux pays.
En effet, ils ne comprennent pas pourquoi on leur empêche de vendre leurs produits au moment où la rentrée scolaire approche et qu’ils n’ont pas de moyens pour acheter le matériel scolaire des enfants. C’est la raison pour laquelle ils ont persisté et signé qu’ils doivent vendre dans ce pays pour survivre, préférant les sanctions que de ne pas faire vivre leurs familles.
L’on se rappelle que l’administration avait interdit toute vente dans les pays frontaliers, surtout le Rwanda, et avait menacé les populations attrapées d’être emprisonnées avant de redistribuer leurs produits aux populations de la province. C’est pour contourner ces menaces que les vendeurs clandestins ont choisi de s’aventurer les soirs.
Ce jeudi, le gouverneur de la province de Cibitoke, Joseph Iteriteka, a réuni les responsables de la sécurité et de l’administration provinciale. Il a refusé l’accès dans la salle des journalistes du groupe de presse Iwacu et de l’agence Net Press. Il a indiqué que la réunion était à huis clos mais l’on a été surpris de le voir se contrarier dans les faits car il a permis que le seul journaliste de l’Abp accède dans la salle des réunions.
Rappelons que les deux personnes tuées hier sont toujours du côté rwandais, à l’endroit où il y avait jadis un poste douanier. Ils sont couverts de moustiquaires et l’on ne sait pas si les deux corps, dont était celui d’un des chefs des Imbonerakure, seront rapatriés pour qu’ils puissent être enterrés où s’il y aurait des tractations diplomatiques entre les deux pays au sujet de cet assassinat.
Quelques minutes après, le gouverneur de province a terminé sa réunion et nos confrères se sont approchés de lui pour une éventuelle information. A la question de savoir ce qu’il dit sur l’incident d’hier, le gouverneur Iteriteka a invité les journalistes à traverser la frontière pour poser la question, affirmant que les professionnels des médias chassent l’information partout où elle se trouve. Sinon, il a affirmé qu’il n’est pas au courant de ces cadavres dont on parle. L’on signalera enfin que suite justement à l’assassinat des Burundais hier matin, le mouvement des va et viens était très minime.
A la question de savoir ce qu’il disait dans la réunion, il a répondu que c’était pour demander aux responsables de bien organiser les travaux communautaires et de respecter la loi. En somme, il n’a rien voulu révéler à la presse privée, une plainte que les médias privés ont toujours déposée au conseil national de la communication, mais sans succès.
Burundi – Economie
Quand une banque de renom éteint tous ses téléphones !
Bujumbura, le 1er septembre 2016 (Net Press). L’on croirait qu’il s’agit d’un film Western qui a été joué hier à Bujumbura entre la banque tanzanienne Crdb et la Poste de Bujumbura. En effet, très récemment, les deux institutions se sont entendues sur un accord de crédit que la banque Crdb devait octroyer au personnel de la poste, sur une période de 84 mensualités, donc 7 ans.
Une commission de négociation entre la banque et la Poste a été créée et les pourparlers ont abouti à l’octroi de ce crédit et il ne restait qu’au chef du personnel de la Poste de faire le nécessaire pour que le projet soit concrétisé. Selon des informations concordantes, une date du 31 août 2016 a été retenue pour que le personnel de la Poste ait ce crédit mais quand cette dernière a appelé la banque pour savoir quand la chose aura lieu, quelle ne fut sa surprise désagréable de trouver que tous les téléphones de la Crdb étaient éteints.
Le personnel s’est senti fâché car il avait déjà planifié l’utilisation de cet argent, notamment dans l’achat des uniformes et du matériel scolaires car la rentrée approche à grands pas. L’on a encore une fois délégué le chef du personnel pour qu’il se rende sur place afin de s’enquérir de la situation et la banque lui a répondu qu’il n’y a pas problème, que l’argent sera débloqué le mercredi en huit, donc le 8 septembre 2016, un rendez-vous qui commence à susciter des doutes chez le personnel de la Poste.
Burundi – Nécrologie
Mort subite du directeur et représentant du Pam au Burundi
Bujumbura, le 1er septembre 2016 (Net Press). Il s’appelait Jacques Roy, Canadien d’origine et directeur et représentant du Pam au Burundi. Alors qu’il était en réunion au Hcr ce mercredi 31 août 2016 avec d’autres chefs d’agences du système des Nations unies, il a été pris d’un malaise et s’est retiré dans une salle d’à côté d’où il a été évacué d’urgence à l’hôpital Kira de Kinindo.
Malgré cela, il n’a pas pu s’en tirer et il a été emporté par un arrêt cardiaque mais ce qui a surpris plus d’un est que le matin, il semblait être bien portant. Il venait de passer une année au Burundi à la tête du programme alimentaire mondial.
Burundi – Droits de l’Homme
Deuxième prix de Pierre-Claver Mbonimpa toujours en exil
Bruxelles, le 1er septembre 2016 (Net Press). Selon des informations en provenance de Bruxelles, le président de l’Aprodh, Pierre-Claver Mbonimpa vient de bénéficier d’un prix dénommé « Alison Des Forges 2016 » de la part de Human Rights Watch. Ce prix est généralement décerné à des gens qui manifestent beaucoup de courage, au point d’abandonner leurs vies, dans la recherche du respect des droits de l’homme.
Human rights watch estime que Pierre-Claver Mbonimpa, qui a lancé l’Aprodh en 2001, a fourni énormément d’efforts pour le respect des droits de l’homme dans son pays et qu’il fait partie des figures de prou dans la défense des droits de l’homme au Burundi. Depuis qu’il à l’œuvre, il a été intimidé, il a été emprisonné et en 2015, il a failli être assassiné, sans parler de son fils et de son gendre qui ont été assassinés la même année.
Signalons qu’Alison Des Forges est une historienne américaine qui est née le 20 août 1942 à Schenectady, New York, États-Unis et qui a soutenu sa thèse d’histoire à Radcliffe Yale University en 1972 sur le Rwanda. Conseillère principale de l’organisation Human rights watch, elle a été rendue célèbre par ses travaux sur l’Afrique des grands lacs, et plus précisément sur le génocide rwandais de 1994. Suite à sa rigueur scientifique, elle entrait de temps en temps en collision frontale avec le nouveau régime de Kigali dont elle dénonçait certains crimes commis par le front patriotique rwandais.
Elle dénonçait également les guerres du Congo, les élections de 2003 ou le procès contre l’ancien président de la République Pasteur Bizimungu. Elle est morte le 12 février 2009 dans un accident d’avion survenu près de Buffalo dans le nord de l’Etat de New York.
