Cibitoke, le 1er mai 2017 (Net Press) . Un commerçant du nom de James Habonimana a été tué ce dimanche soir sur la colline Bwayi de la zone Buseruko, dans la commune Mugina en province de Cibitoke. Le chef de zone, Emmanuel Habiyaremye, affirme que les criminels l’on agressé avant de le tuer et l’ont dépouillé de son argent.
Pour rappel, c’est le 4ème commerçant tué dans ces circonstances depuis le début de cette année dans cette même province. Dans ce même volet, quatre personnes ont été enlevées dans le centre ville de Ngozi par des éléments du service national des renseignements et portées disparues.
Parallèlement, 5 déplacés du site de Muhanga de la province de Kayanza ont été arrêtés. Selon les habitants de ce site, leur arrestation est intervenue après qu’elles eurent adressé une correspondance à l’administrateur communal pour récuser une femme nommée parmi les bénévoles de la commission vérité et réconciliation (Cvr), en charge du recueil des dépositions. L’administrateur de la commune Muhanga, Raymond Sindabizera, indique que ces personnes sont poursuivies pour "leur comportement subversif".
Burundi - Sécurité
Quand les Imbonerakures font descendre les voyageurs pour participer aux travaux communautaires
Makamba, le 1e mai 2017 (Net Press) . Selon des sources de Makamba, les jeunes du parti présidentiel (Imbonerakure) ont fait descendre ce samedi les voyageurs dans la localité de Mabanda pour participer aux travaux communautaires.
La même source affirme que ceux qui ont résisté à descendre ont été insultés et ont été considérés comme des ennemis de la république qu’il faut surveiller jour et nuit et les ont tabassés sérieusement avant de les emprisonner
Burundi - Sécurité
Une pose de la première pierre mêlée d’expropriation par téléphone
Gitega, le 1er mai 2017 (Net Press) . Le collectif des survivants et des victimes du génocide hutu de 1972 a posé la première pierre du monument dédié aux victimes du génocide de 1972 sur la colline Nyambeho, commune Giheta en province de Gitega ce dimanche le 30 avril 2017 sur la propriété d’un certain Matuso de l’ethnie tutsi du clan hima originaire de la commune Mugamba province de Bururi.
Cette expropriation venue manu militari d’un haut et par téléphone indiquant que le déguerpi n’avait pas fait exploiter ce terrain de plus de 3 ha, mais également un terrain mal acquis. Et pour faire le bouclage de crânes de ces tueries, il a planté dans cette circonscription des eucalyptus.
Selon des sources concordantes, la population sur place avait découvert l’élimination systématique de l’intelligentsia hutu avant d’être enterrés dans cette localité de Nyambeho. Une sexagénaire Constance Manirambona dit « les autorités militaires et le gouverneur d’alors de cette province, un certain Septime, assistait a l’élimination des cadres et agents hutu de la circonscription de Gitega et de Karusi « avant d’ajouter que la population de cette localité vit en parfaite harmonie et propose au plus haut sommet du parti au pouvoir de conseiller la jeunesse de la ligue des jeunes Imbonerakure de cesser de déranger la population de cette localité.
Le président de cette collectif indique qu’il y a d’autres lieux qui ont enterré l’intelligentsia hutu en 1972, en l’occurrence Buterere, l’aéroport international de Bujumbura et à Mugera en province de Gitega avant d’indiquer que l’homme en difficultés se caractérise par le culte du meilleur, que les hautes autorités de ce troisième mandat sont les orphelins de 1972, en l’occurrence le président Pierre Nkurunziza, les président de l’assemblée nationale Pascal Nyabenda, le président du sénat Reverien Ndikuriyo, le deuxième vice président de la république Joseph Butore, le président du conseil national du dialogue inter burundais Monseigneur Justin Nzosaba, le ministre des relations extérieurs Aimée Nyamitwe ainsi qu’une large majorité des ambassadeurs accrédités dans divers pays occidentaux.
Une opinion sous couvert d’anonymat fait un clin d’œil à cette association de penser aux membres et partisans du Fnl Pro Rwasa qui ont été tués et jetés dans la rivière Ruvubu ainsi que le mouroir de tout le temps des membres du Fnl Pro Rwasa à majorité hutu
Burundi - Médiation
Une délégation de la facilitation attendue à Bujumbura
Bujumbura, le 1er mai 2017 (Net Press) . Une délégation de la facilitation tanzanienne est attendue à Bujumbura à partir du 3 mai 2017. Elle s’entretiendra avec plusieurs catégories de personnes jusqu’en date du 5 mai 2017. Selon des informations concordantes, ils devraient rencontrer la société civile, les confessions religieuses et des politiciens qui n’avaient pas fait le déplacement d’Arusha lors de la dernière session pour le dialogue.
Il semble que la même délégation envisage également de rencontrer la société civile de la diaspora pour bien préparer la nouvelle rencontre sous la facilitation de l’ancien président tanzanien Benjamin William Mkapa. Cependant, certains politiciens ne voient pas l’opportunité d’une telle visite au Burundi car tous les yeux sont braqués sur le sommet des chefs d’Etat qui devrait se tenir soit le 10 soit le 20 mai à Dar-es-Salam.
Burundi - Pays-Bas - Fête Nationale
Les Hollandais ont savouré la fête du roi
Bujumbura, le 1er mai 2017 (Net Press) . Dans cette soirée du 28 avril 2017, tous les Hollandais vivant à Bujumbura étaient gais, ils discutaient dans leur langue, les autres en anglais ou en français selon leurs compagnies. Les hommes portaient des cravates oranges, à commencer par le premier d’entre eux, l’ambassadeur de ce pays au Burundi. Son épouse portait carrément une robe de couleur orange et l’assistance a appris que même aux Pays-Bas, c’était la même chose car la fête du roi est caractérisée par la couleur orange.
Ce n’est pas tout, il y avait également de la musique, une dame interprétait les chansons de Lionel Richie ainsi que d’autres titres qui rappellent le passé glorieux de la musique douce. Faudrait-il le souligner même si c’est une évidence, il y avait à boire et à manger en abondance si bien que les invités, eux aussi très nombreux, avaient un embarras de choix.
Prenant la parole à cette occasion, l’ambassadeur des Pays-Bas au Burundi a déclaré que chaque année, son pays célèbre cette fête du roi qui existe depuis près de 450 ans. Et pour cette année, le roi des Néerlandais fête son 50ème anniversaire.
Très jeune et très dynamique, l’ambassadeur de ce pays au Burundi a fait savoir que son pays intervient dans le secteur agricole ainsi que dans celui de la santé et reproduction de notre pays. Il y a trois semaine, a-t-il déclaré, il était à Mparambo dans la province de Cibitoke où il a visité un cultivateur moderne du nom de Jean Bosco Nahimana. Il a exprimé sa vive satisfaction au regard des prestations de cet agriculteur.
Revenant sur l’aspect politique de ce pays, il a indiqué qu’il aime le pays et les Burundais et qu’il souhaiterait de voir le Burundi retrouver la paix et la stabilité, d’où son pays soutient le dialogue inclusif conduit pas la communauté est-africaine et piloté par l’ancien président tanzanien Mkapa. Avant de terminer son discours, il a invité l’assistance à lever le verre et à boire à la santé du roi, un mot qu’il a prononcé en Hollandais, une langue inconnue du reporter de Net Press.
Après son discours, a suivi celui du secrétaire permanent au ministère des relations extérieures et de la coopération internationale qui a représenté le gouvernement du Burundi à cette occasion. Il a lui aussi exprimé ses félicitations au roi et à tous les Hollandais vivant sur le sol burundais.
D’après lui, ce pays a connu plusieurs cycles de violences et que ce n’est que maintenant que le pays se relève, d’où un soutien sans faille des pays amis, dont les Pays-Bas est indispensaqble. Il a évoqué un dialogue à travers une commission nationale de dialogue interne, Cndi, pour trouver une solution à la crise du Burundi et dont les conclusions sont déjà aux mains du gouvernement.
Burundi - Sécurité - Anniversaire
Petit séminaire de Buta : 20 ans déjà !
Bururi, le 1er mai 2017 (Net Press) . C’est en date du 30 avril 1997 que 40 séminaristes du petit séminaire de Buta, dans la province de Bururi, ont vu des assaillants du Cndd faire irruption dans leur dortoir. Ces derniers ont intimé l’ordre aux élèves de se séparer suivant leurs ethnies, ce qu’ils refusé. C’est dans ce contexte que les rebelles ont tiré indistinctement sur les élèves, faisant 40 morts parmi eux.
Celui qui était recteur de ce séminaire au moment des faits, l’abbé Zacharie Bukuru, a écrit 7 ans plus tard un livre - témoignage sur ces événements tragiques. Son livre "Les quarante jeunes martyrs de Buta (Burundi 1997), Frères à la vie, à la mort", donne des détails avec une rare précision sur ce qui s’est passé ce jour-là.
La préface de cet ouvrage est de Jean-Pierre Chrétien, un historien français spécialiste de l’Afrique des grands lacs et aujourd’hui à la retraite. Parlant des cas de Teza et de Buta, Jean-Pierre Chrétien mentionne que "les victimes sont en fait des boucs émissaires sacrifiés à des objectifs politiques et à un fantasme racial. Il est frappant d’observer que ces tueries sont toujours accompagnées d’un travail de justification : qu’il s’agisse de ces deux massacres commis par les Forces de défense de la démocratie ou d’autres massacres commis par l’armée gouvernementale..."
Et de poursuivre que "Le cas de Buta, a été de ce point de vue, exemplaire jusqu’aux limites de la décence, puisque le 6 mai 1997, une semaine après le massacre des quarante séminaristes, un site internet implanté en Allemagne, Burundi -Bureau, qui bénéficie d’aides diverses au nom de la défense des ’droits de l’homme’ et prétendait diffuser depuis Bonn "la vérité" au nom du peuple burundais, a osé sortir un communiqué intitulé : A Bururi, les écoliers combattent tandis que les soldats fuient...". Les responsables essaient de faire passer ce mensonge dans les médias internationaux, souvent non sans succès, comme si le sang versé devrait être utile à la fois militairement, politiquement et moralement. La négation de l’horreur par sa légitimation.
Burundi - Travail
Les Burundais se joignent au monde entier pour célébrer la journée internationale du travail
Bujumbura, le 1et mai 2017 (Net Press) . A l’occasion de la journée internationale du travail et des travailleurs, le président de la République s’est adressé à la Nation où il a exprimé sa satisfaction pour des Burundais qui rentrent massivement de leur exil tout en encourageant d’autres qui hésitent encore à emboîter le pas à leurs compatriotes.
Son discours était axé à deux aspects qui sont l’abandon du commerce illicite du café et des minerais, allusion faite aux saisies de ces produits dans les provinces de Kayanza, de Ngozi et de Kirundo par des gens qui tenaient de les écouler au Rwanda. Il est revenu également sur les intérêts bancaires qui sont exorbitants et qui découragent ceux qui veulent investir dans le pays. Il leur a demandé d’arrondir les angles pour des gens qui ont de bons projets.
Les fonctionnaires rencontrés par la rédaction ont indiqué que cette journée arrive au moment où leur pouvoir d’achat est proche de zéro. La plupart d’entre eux ne savent plus joindre les deux bouts du mois avec leurs salaires car ils n’augmentent presque jamais alors que les prix des produits de première nécessité voient leurs prix grimper tous les jours. Ils sont donc obligés de recourir à des découverts bancaires de façon permanente.
Les autres ont indiqué que les annales qui étaient par le passé prévues n’existent plus et cette mesure a frappé jusque dans les sociétés paraétatiques avec autonomie de gestion. C’est pour cette raison que les fonctionnaires se présentent pour sauver leurs postes mais n’en éprouvent plus la fierté, ont-ils affirmé sans rire.
Burundi - Droits de l’Homme
La campagne Sos-Torture sort son rapport n° 72
Bujumbura, le 1er mai 2017 (Net Press) . Il couvre la période du 22 au 29 avril 2017 et concerne les violations des droits de l’homme qui se poursuivent en toute impunité au Burundi. Le rapport évoque l’existence de plus de 20 cas de violences sexuelles répertoriés parmi les filles et femmes burundaises réfugiées dans les pays limitrophes.
Sos-Torture entend transmettre les dossiers complets des victimes et leurs témoignages au collectif des avocats qui représente les familles des victimes devant la cour pénale internationale car le viol est une arme de guerre par ailleurs prôné par le miliciens Imbonerakure.
Cette campagne a recensé également au moins 9 arrestations arbitraires dans différentes localités. Parmi celles-ci, l’arrestation de Belly Bertrand Niyongabire, un jeune homme interné au centre neuropsychiatrique de Kamenge suite à des tortures subies en décembre 2015.
Le rapport revient également sur la disparition forcée d’Oscar Ntasano depuis plus d’une semaine ainsi que les incohérences des déclarations de la police sur le présumé ravisseur de l’homme d’affaires. Le même rapport fait état de 6 personnes tuées dont un jeune homme abattu par des militaires et un avocat tué dans une attaque à la grenade. Le dernier point du rapport concerne la situation carcérale.
