Bangui, le 16 janvier 2021 (Net Press). Un soldat burundais qui était en mission de maintien de la paix en Centrafrique dans le cadre de la Minusca a été tué ce vendredi 15 janvier 2021 à 500 km du centre de Bangui. Deux soldats bangladais ont été légèrement blessés, selon des informations de l’Onu.
Le président de la République du Burundi, Evariste Ndayishimiye, sur son compte Twitter, dit qu’il est choqué par la mort du soldat burundais et adresse un mot de condoléances à la famille biologique du défunt en premier lieu, des soldats qui sont en Centrafrique dans la mission similaire et des Burundais en général.
De son côté, le conseil de sécurité de l’Onu, dans un communiqué signé à l’unanimité par les 15 pays membres, a vivement condamné un acte ignoble de vouloir tuer les soldats qui sont dans un travail de maintien de la paix.
Signalons que cela est arrivé alors qu’en date du 17 décembre 2020, six groupes qui sont opposés à la candidature du président sortant de la Centrafrique, Faustin-Archange Touadéra, se sont coalisés pour semer des troubles afin d’empêcher les élections présidentielles et les législatives qui étaient prévues au 27 décembre dernier. Ces rebelles avaient attaqué et trois soldats burundais avaient trouvé la mort.
Les élections ont eu lieu malgré tout même si la plupart des votants n’ont pas pu se présenter aux bureaux de vote pour des raisons de sécurité. C’est pour cette raison que ces rebelles tentent de contester les résultats des urnes, invoquant le faible taux de participation. Mais ils risquent de déchanter car les résultats car le président Touadéra a été réélu au premier tour. N.B.
Burundi - Justice
Le ministère de la justice établit le bilan des activités du semestre écoulé
Bujumbura, le 16 janvier 2021 (Net Press) . La ministre de la justice, Jeanine Nibizi, entourée de ses collaborateurs audit ministère, a fait le bilan des activités réalisées pendant le premier semestre de l’exercice 2020/2021. D’une manière globale, elle est satisfaite du travail abattu par son ministère au cours de cette période.
Elle fait allusion à la lutte contre l’impunité, contre la corruption et le favoritisme. Elle a également parlé du traitement des dossiers à un rythme soutenu. Elle soutient que quand elle a hérité de ce ministère, il y avait très peu de condamnés du fait justement que les détenus n’étaient pas jugés. Pour rendre les tribunaux de résidence plus efficaces, le ministère les a dotés d’ordinateurs et aujourd’hui, la moitié des effectifs requis a été déjà distribuée.
Malgré la réalisation de ces activités, Jeanine Nibizi est convaincue que les effectifs des détenus sont largement supérieurs à la capacité d’accueil des prisons. Elle promet de voir dans quelle mesure, tout en respectant la loi, elle va désengorger les prisons. Sinon, l’un des défis majeurs qu’elle a rencontrés est le manque de moyens. D.N.
Burundi - Administration
Nomination de plusieurs cadres dans des entreprises de l’Etat
Gitega, le 16 janvier 2021 (Net Press) . Le président de la République, Evariste Ndayishimiye, a rendu public un décret n° 100/011 du 14 janvier 2021 portant nomination des directeurs des programmes et des conseillers techniques au bureau d’études stratégiques et de développement, une dizaine au total.
Il a également signé un décret n°100/009 du 14 janvier 2021 portant nomination de certains cadres à l’institut des sciences agronomiques du Burundi, Isabu. Le directeur de la recherche est le Dr. Ir. Willy Irakoze, le directeur de l’administration, des finances et des ressources humaines, Mme Marie Goreth Hakizimana et le directeur des services d’appui à la recherche de l’Isabu, Dr. Samson Musonera.
Le président Evariste Ndayishimiye a en outre nommé Dr. Ir. Régis Mpawenayo comme nouveau directeur général de l’agence routière du Burundi. L’on saura enfin que la Regideso a un nouveau directeur général, en la personne du Dr. Ir. Major Jean Albert Manigomba. Celui-ci a fait ses études à l’université militaire de polytechnique en Russie. J.M.
Burundi - Santé
Début d’une campagne contre l’onchocercose
Bubanza, le 16 janvier 2021 (Net Press). Plus de 377.000 enfants sont attendus pour recevoir de l’Albendazole et 575. 000 devraient recevoir des médicaments contre l’onchocercose ce 25 janvier 2021 dans les districts sanitaires de Bubanza et de Cibitoke, une information qui émane de la direction de ces districts.
Le coordonnateur demande aux administratifs locaux, aux églises et à biens d’autres d’aider la population à prendre conscience de la nécessité de ces médicaments car il y a des gens qui se montrent réticents à la prise des médicaments contre l’onchocercose. Le même coordonateur a fait savoir que la campagne sera menée par des sages femmes dites "Baremeshakiyago" en kirundi, qui ont bénéficié d’une formation dans le domaine de la santé pour encadrer les populations. N.B.
Burundi - Allemagne - Politique
"Armin Laschet élu président de la CDU pour continuer l’ère Merkel", dixit Rfi
Berlin, le 16 janvier 2021 (Net Press). En Allemagne, Armin Laschet succède à Annegret Kramp-Karrenbauer, à la présidence de la Cdu. En lice avec deux autres candidats, il a été désigné ce samedi matin par les délégués du parti réunis en congrès. Ils ont fait le choix de la continuité, puisque ce modéré était le candidat d’Angela Merkel.
Armin Laschet l’a emporté avec 521 voix contre 466 pour Friedrich Merz. Le nouveau président de Cdu incarne la continuité avec l’ère Merkel dont il est un fidèle. Il a tenu ce matin un discours émotionnel évoquant son père mineur et la solidarité nécessaire. Armin Laschet, 59 ans, se veut un réconciliateur et un homme d’équipe ; il a plaidé pour une Cdu ancrée au centre de l’échiquier politique dans la lignée d’Angela Merkel.
Friedrich Merz perd pour la seconde fois. Il s’était incliné fin 2018 face à la présidente sortante de la Cdu Annegret Kramp-Karrenbauer. Il incarne une Cdu plus à droite, plus conservatrice sur les questions de société et plus libérale sur les dossiers économiques. Il a obtenu 47% des voix ce qui montre une fois de plus que le parti est divisé.
Prochaines élections en ligne de mire
À huit mois des élections, le nouveau président devra prouver qu’il est un homme d’équipe. Cela suffira-t-il pour être le candidat à la chancellerie ? On le saura sans doute fin mars. Si Armin Laschet ne convainc pas, si son score médiocre dans les sondages ne s’améliore pas, la Cdu pourrait choisir avec le parti frère bavarois d’introniser le très populaire patron de la Csu Markus Söder comme candidat à la chancellerie des conservateurs allemands.
Néanmoins, Armin Laschet est bien placé pour défendre les couleurs de la Cdu aux prochaines élections, prévues en septembre. Ch.N.
Revue annuelle de la presse : Juillet 2020
Burundi - Société
Incapable de prêter serment correctement à deux reprises
Bujumbura, le 1er juillet 2020 (Net Press) . Il était vers 13h25’ quand la nouvelle ministre de la justice, Jeanine Nibizi, devant le président de la République et les différentes personnalités invitées à cette occasion, a été obligée de refaire sa prestation à trois reprises. Au cours de sa première prestation, elle a tout simplement mal lu le texte sous ses yeux, d’où elle a été empêchée d’aller apposer sa signature devant la cour constitutionnelle.
En recommençant le même exercice, elle s’est encore une fois trompée, poussant le chef protocole du président de la République, Zéphylin Maniratanga à l’inviter poliment à refaire sa prestation. Ce n’est qu’au troisième essai qu’elle est parvenue à prêter serment correctement, une situation qui rappelle une autre où l’ancien premier vice-président de la République aujourd’hui en exil, le major Bernard Busokoza, a également été obligé de refaire sa prestation devant l’ancien président de la République, feu Pierre Nkurunziza. N.R.
Burundi - Sécurité
Des bandits arrêtés momentanément dans la province de Ngozi
Ngozi, le 2 juillet 2020 (Net Press) . Alors que la province de Ngozi, au Nord du pays, commémorait le 58ème anniversaire de l’indépendance sur le stade de Muremera, 23 pickpockets s’y sont introduits et ont commencé à fouiner dans les poches des participants aux cérémonies.
Aussitôt arrêtés, ils ont reconnus qu’ils vivent de ce genre de banditisme et ont procédé à l’identification de leurs "amis" de cette sale besogne. Au bout de quelques temps d’arrestation, ils ont promis de ne plus voler dans des lieux où il y a rassemblement de plusieurs gens avant d’être relâchés.
Dans la province de Karusi, un cadavre d’une jeune fille a été retrouvé dans la soirée de ce 1er juillet, couvert de pagnes. Les autorités policières tout comme l’administration pensent que cette jeune fille a été tuée ailleurs et emmenée par après à l’endroit où elle a été trouvée. Sa dépouille mortelle se trouve dans une morgue d’un des hôpitaux de la place. Ch.N.
Burundi - Confessions Religieuses
Le ministre de l’intérieur, du développement communautaire et de la sécurité publique annule à la dernière minute l’assemblée générale de l’Eglise Vivante de Jésus Christ
Bujumbura, le 3 juillet 2020 (Net Press). A travers une correspondance adressée au représentant légal de l’Eglise Vivante de Jésus Christ, Terence Mpanuwanka, le ministre de l’intérieur, du développement communautaire et de la sécurité publique, le commissaire de police chef Gervais Ndirakobuca, a annulé l’assemblée générale de cette église qui devrait se tenir dans les prochains jours.
Le ministre Gervais Ndirakobuca dit dans sa correspondance que les informations à la disposition du ministère font état de la non-exclusivité dans la préparation de ladite assemblée générale.
Pour rappel, ce prélat de l’Eglise Vivante de Jésus Christ de Jabe, Terence Mpanuwanka est cité par nombreux observateurs de vouloir déstabiliser les organes directeurs de cette église, il a été dans les quatre murs de la prison centrale de Mpimba pour avoir saboter les confessions dominicales de cette église. Ch.N.
Burundi - Sécurité
Un homme disparaît dans le lac Cohoha
Kirundo, le 4 juillet 2020 (Net Press) . L’affaire remonte au mercredi1er juillet quand un certain Sylvestre Ndagijimana de la commune de Bugabira, de la province de Kirundo au Nord du pays, était en train de pêcher dans le lac Cohoha vers 19 heures. Selon l’administration locale, en ce moment précis, des coups de feu ont été entendus du côté du Rwanda.
La patronne de cette commune, Renée Mukandori, confirme cette information et indique que son administration ne peut pas affirmer ni infirmer que la personne ait été victime de ces coups. Pour le moment, Sylvestre Ndagijimana est porté disparu et les siens sont déçus que l’administration ne fait rien pour le retrouver, mort ou vivant. D.N.
Burundi - Hygiène - Santé
L’administratrice de la commune Tangara lance un cri d’alarme !
Ngozi, le 6 juillet 2020 (Net Press) . Elle s’appelle Marguerite Mpabonimana, cette administratrice de la commune Tangara, en province de Ngozi au nord du pays, qui demande à tout âme charitable de donner l’eau potable à l’hôpital communautaire de Musenyi, dans cette même commune dépourvue de l’eau potable depuis 5 mois .
Selon cette administratrice, cette structure sanitaire construite par la population qui accueille les patients originaires de la commune Ruhororo en province de Ngozi et des circonscriptions frontalières de cette commune, manque cruellement de l’eau potable depuis 5 mois, ce qui hypothèque la vie des patients.
L’administratrice Margueritte Mpabonimana fait savoir que les garde-malades sont obligés d’aller puiser de l’eau dans des bornes fontaines ou dans des ruisseaux qui sont par ailleurs rares dans cette commune la plus vaste de la province de Ngozi. Elle demande à tout âme charitable de voler au secours de cette structure sanitaire d’autant plus que les patients risquent d’être attaqués par des maladies dites des mains sales. N.R.
Burundi - Tanzanie - Développement
Vers la construction d’un port sur le lac Tanganyika
Dar es Salam, le 7 juillet 2020 (Net Press). Ce projet a été annoncé par le premier ministre tanzanien, Kassim Majaliwa, qui a par ailleurs posé la première pierre du futur port sur le lac Tanganyika, un projet d’une valeur estimée à 20 millions de dollars américains. Selon les mêmes informations, la Tanzanie projette de construire ce port dans la région de Katavi et il devrait stimuler le commerce entre la Tanzanie et trois pays riverains de ce lac, à savoir le Burundi, la Rd Congo et la Zambie.
Selon toujours le communiqué de la primature tanzanienne, deux navires de passagers et de frets pourraient opérer à partir de ce port lorsque la construction de cette infrastructure aura pris fin dans une période évaluée à 24 mensualités. Ce port devrait également bénéficier d’une création d’une zone d’ancrage de quelques 150 m de long. Il devrait enfin comprendre des bureaux et infrastructures portuaires en tous genres. Ch.N.
Burundi - Sécurité - Justice
Des grognes des détenus à la prison centrale de Muyinga
Muyinga, le 8 juillet 2020 (Net Press). Les détenus de la prison centrale de Muyinga, au Nord-est du pays, affirment que la situation carcérale est déplorable car il y a actuellement insuffisance de vivres dans les stocks de la maison d’arrêt.
Selon des sources de Muyinga, les vivres mis à la disposition de ces derniers sont vendus à l’extérieur de la prison et demandent que ce comportement jugé " honteux " par ces détenus soient découragés d’autant plus que ce manquement bascule sous le silence de l’administration pénitentiaire de cette prison
Cependant d’autres sources font savoir que les pensionnaires de cet établissement pénitentiaire ont observé ce samedi dernier un mouvement de grève. Des sources proches de ces détenus, la prison centrale de Muyinga abrite une surpopulation carcérale, d’où les mesures d’hygiène ne sont pas par conséquent observées. N.R.
Burundi - Politique
Un "Cnloi" détenu dans la province de Rumonge
Rumonge, le 9 juillet 2020 (Net Press). Des informations concordantes indiquent qu’un membre du Cnl, Janvier Nibitanga, est détenu depuis le 6 juillet par le responsable du service national des renseignements sur la colline de Cashi, dans la commune de Bugarama, en province de Rumonge, au Sud-ouest du pays.
Il a été transféré au cachot du commissariat de police le 7 juillet après un bref séjour au domicile du responsable local des renseignements. Sa famille politique, tout comme biologique, dit ignorer les mobiles de son arrestation et demande d’être informée sur les raisons de sa détention.
Les défenseurs des droits de l’homme dénoncent la pratique de détenir des individus à domicile car cela est contraire à la loi. Ils s’inscrivent en faux contre cette pratique, surtout qu’elle vise essentiellement les membres des partis de l’opposition, dont le Cnl. N.R.
Burundi - Eac - Intégration
Le Burundi déprime après l’information du journal kenyan "The East African"
Bujumbura, le 10 juillet 2020 (Net Press) . Après que le journal kenyan eut diffusé que le Burundi et le Soudan du Sud sont sur le point d’être radiés de la famille de la communauté de l’Afrique de l’Est, le secrétariat de l’Eac avait tenté de rectifier l’information, mais cela n’a pas suffi pour Gitega, d’où une conférence de presse ce matin du ministre ayant en charge l’intégration du Burundi à l’Eac.
L’ambassadeur Ezéchiel Nibigira a d’abord fait savoir que le Burundi a des arriérés de cotisation d’une seule année et qu’il entend les éponger très rapidement. Il a en outre fait savoir que le Burundi entretient de bonnes relations avec tous les pays membres de cette communauté et qu’il n’a aucun différend avec les structures de cette organisation. N.R.
