Bururi, le 30 juillet 2021 (Net Press) . Il s’appelle Eric Rugwingoga, il est chef charroi à l’usine de thé de Tora, office du thé du Burundi, Otb, dans la commune de Mugamba, de la province de Bururi, au Sud du pays. Il est détenu depuis hier au cachot du commissariat communal de Mugamba.
Selon des informations en provenance de Tora, la police a organisé une fouille-perquisition au domicile de ses parents sis à Muyange, dans la même commune et 11 cartouches du fusil de type Kalachnikov y ont été trouvées. Les éléments de la police ont alors arrêté le fils de l’ancien ministre sous le gouvernement de Michel Micombero, Joseph Rwuri.
Les membres de sa famille déplorent cette arrestation car il est accusé de détenir illégalement des armes alors qu’il ne vivait même pas au domicile de ses parents. Ils espèrent que le leur retrouvera très rapidement sa liberté et regagner son travail.
Dans un autre contexte, Dismas Nzosaba, préfet des études au lycée communal de Mugamba, est détenu par les services de renseignements. Il a été arrêté par des éléments de la police le weekend dernier mais il a été plus tard transféré au cachot du service national des renseignements dans la capitale économique Bujumbura.
Il serait un militant du parti Msd d’Alexis Sinduhije, une formation politique interdite depuis 2017. Cet homme avait connu des ennuis judiciaires au mois de juin dernier car il est soupçonné de participation aux bandes armées. Des observateurs de la vie politique de ce pays trouvent que des opposants réels ou supposés sont souvent interpellés dans la commune de Mugamba. D.N.
Burundi - Sécurité
Bubanza : La police met la main sur un trafiquant de drogues !
Bubanza, le 30 juillet 2021 (Net Press) . Il était vers 5 heures du matin de ce vendredi, quelques éléments de la police ont mis la main sur un certain Viateur Niyonizeye, âgé de 25 ans, étudiant à l’université Lumière de Bujumbura. Les faits se sont déroulés sur la colline de Karwema, de la commune Gihanga, en province de Bubanza, à l’Ouest du pays.
Il s’apprêtait à aller vendre 11,5 kg de chanvre au centre-ville de Bujumbura, comme le rapporte Pierre Nkurikiye, porte-parole au ministère de l’intérieur, du développement communautaire et de la sécurité publique.
Ce dernier a fait savoir que le présumé auteur interrogé par la police du commissariat communal de Gihanga a révélé qu’il avait trouvé la moitié de ce chanvre (6kg) chez le nommé Ntaki, résidant à Musenyi, en commune Mpanda, en face du marché pour acheminer cette quantité à Buyenzi, commune urbaine de Mukaza, à la troisième avenue, n° 70, chez un homme connu sous le sobriquet de Bogare (beau gars).
Pierre Nkurikiye a rapporté que le présumé auteur est entre les mains du commissariat communal de la police de Gihanga pour une enquête y relative. N.R.
Burundi - Rwanda - Sécurité
Le Rwanda remet au Burundi 19 militants d’un mouvement rebelle arrêtés sur son sol
Kirundo, le 30 juillet 2021 (Net Press) . Ce matin, à la frontière burundo - rwandaise de Gasenyi Nemba, située dans la province de Kirundo, au Nord du pays, le Rwanda a remis 19 militants du mouvement rebelle "Red Tabara" qui ont été arrêtés sur le sol rwandais au mois de septembre 2020.
Ils venaient d’attaquer le Nord du pays et s’étaient retranchés au Rwanda. Cette activité avait été supervisée par les chefs des renseignements militaires des deux pays, en l’occurrence le général de brigade Vincent Nyakarundi du côté du Rwanda et le colonel Ernest Musaba du Burundi et sous le haut patronage de la conférence internationale sur la région des grands lacs, Cirgl.
Au cours du sommet des chefs d’Etat et de gouvernement du de la communauté économique des Etats de l’Afriquecentrale, Ceeac, le président burundais, Evariste Ndayishimiye, s’est réjoui de la bonne collaboration et de la solidarité manifeste des Etats membres de cette communauté. Il a annoncé la remise par le Rwanda, ce matin, des 19 criminels qui ont endeuillé les familles au Burundi au mois de septembre 2020.
Le président Ndayishimiye a encouragé le Rwanda à faire de même pour les putschistes de 2015 qui ont causé la perte de plusieurs vies humaines afin qu’ils soient traduits en justice. J.M/N.R
Burundi - Justice
Remise du procès opposant le procureur de la République à Bururi et la famille d’une victime
Makamba, le 30 juillet 2021 (Net Press) . La cour d’appel de Makamba, au Sud du pays, a siégé dans l’affaire opposant Agricole Ndayitwayeko, ancien procureur de la République en province de Bururi et la famille d’une jeune fille victime d’une agression dans cette province.
La jeune fille avait été victime de harcèlements sexuels et des coups et blessures et le procès avait eu lieu le 28 juillet avant que la cour d’appel ne la remette au 8 septembre pour la simple raison que le mois d’août constitue dans notre pays un mois de vacances judiciaires. A cette nouvelle date, la cour compte écouter des témoins à charge et à décharge.
Dans son réquisitoire, le ministère public a indiqué qu’il n’a pas eu de preuves suffisantes sur le harcèlement sexuel sur la jeune fille par le procureur de la République à Bururi. Il a chargé Agricole Ndayitwayeko d’avoir infligé coups et blessures volontaires à la jeune fille jusqu’à ce que sa santé soit affectée selon les examens médicaux.
Le procureur a avoué qu’il a giflé la jeune fille dans l’intention de ne pas nuire mais dans l’optique de donner une éducation de qualité. Il a nié devant la barre qu’il ne l’a pas frappée avec une chaise plastique au niveau de la tête.
Les deux parties ne se sont pas entendues sur les expertises médicales faites à l’hôpital de Nyanza-lac et à Kira Hospital à Bujumbura.
Après plus d’une heure de confrontation entre le procureur et le père de la fille, le siège a pris la décision de remettre cette affaire au 8 septembre pour attendre les témoins à charge et à décharge pour les deux parties. Signalons que la famille de la victime était assistée par un avocat.
Rappelons qu’Agricole Ndayitwayeko, ancien procureur de la République à Bururi, est accusé par le ministère public d’avoir infligé des coups et blessures à une jeune fille du nom de Thielieve au mois de février 2021. Soulignons que la salle d’audience de la cour d’appel de Makamba était archicomble, beaucoup de gens étaient venus suivre ce procès. Ch.N.
Burundi - Administration
Prolongation du délai de démolition des constructions anarchiques
Bujumbura, le 30 juillet 2021 (Net Press) . Le ministre de l’intérieur, de la sécurité publique et du développement communautaire, Gervais Ndirakobuca, a annoncé aujourd’hui que la mesure de démolition des maisons construites anarchiquement, qui devait prendre fin initialement le 31 juillet, est prolongée jusqu’au 1er septembre de cette année. N.B.
Burundi - Statistiques
Pas d’indicateurs tangibles pour dire qu’il y a surproduction
Bujumbura, le 30 juillet 2021 (Net Press) . L’affirmation est de Faustin Ndikumana, directeur national de l’Ong Parcem, au cours d’une conférence de presse qu’il a organisée ce vendredi 30 juillet 2021. Il a fait savoir que suite à l’analyse sur terrain, on constate qu’il y a une inflation des produits agricoles très visibles mais également, dans les publications de l’Isteebu, on trouve une inflation des produits agricoles qui est élevé, d’où une contradiction.
Faustin Ndikumana se pose la question de savoir si la surproduction dont on parle serait de quel produit agricole au moment où la banane est rare dans plusieurs régions du pays et le riz coute cher jusqu’aujourd’hui. Il a ajouté que nous sommes dans une période de récolte pour la culture du haricot. Cependant, rien n’explique que le stock récolté va suffire pour couvrir toute l’année. Faustin Ndikumana a signalé que sans parler de chiffres, il n’y a pas d’indicateurs tangibles pour dire qu’il y a surproduction.
A la question de savoir les prix de certains denrées alimentaires qui sont fixés par l’Etat, Faustin Ndikumana dit qu’on ne pourrait pas fixer les prix aussi longtemps qu’il y a beaucoup d’acheteurs et beaucoup de vendeurs. Par contre, on fixe le prix s’il y a un seul acheteur où un seul vendeur. Il se demande si on doit imposer le prix à un producteur qui veut vendre son régime de banane.
Quant à la collecte de la production pour être vendue à l’Etat, le président de la Parcem dit que la question qu’il se pose est de savoir si l’Etat va revendre la production avec une marge de bénéfice pour accroitre les recettes de l’Etat. Il demande pourquoi ne pas laisser la concurrence aux producteurs eux mêmes alors que c’est leur droit.
Il propose plutôt au ministère ayant l’agriculture dans ses attributions de se concentrer dans les défis qui hantent le secteur agricole comme les familles qui n’ont pas de surface cultivable. Il a ajouté que le ministère doit doter d’un laboratoire moderne pour faire des recherches afin d’accroitre la production. Il a dit enfin que ce n’est pas le secteur agricole seul qui va relancer l’économie du pays. N.B.
Burundi - Education
Les lauréats des écoles des métiers vont accéder à l’enseignement supérieur professionnel.
Rumonge le 30 juillet, le 30 juillet 2021 (Net Press). Les lauréats des centres de formation professionnels auront désormais accès à l’enseignement supérieur professionnel. Cela a été annonce par le directeur général de la formation technique, professionnelle et des métiers au sein du ministère de l’éducation nationale et de la recherche scientifique lors de sa visite au centre de formation professionnel de Gatete, en commune de Rumonge, au Sud-ouest du pays, ce mercredi le 28 juillet.
Nestor Niyonzima, directeur général de la formation technique, professionnelle et des métiers, a indiqué que cela transparait dans le nouveau décret qui organise l’enseignement supérieur professionnel au Burundi. Il a précisé que l’apprenant devra réussir l’examen d’Etat.
Il a aussi annoncé que le ministère ayant l’éducation dans ses attributions compte recruter 1000 enseignants pour l’année scolaire prochaine et parmi ces enseignants, 400 seront affectés dans les centres des métiers. C’est la satisfaction chez les parents mais font remarquer que beaucoup de centres des métiers accusent un manque criant de matériel, de supports pédagogiques et du personnel suffisant et qualifié.
Ces parents demandent au gouvernement du Burundi et à ses partenaires de mettre un accent particulier sur la réinsertion des apprenants qui terminent ces écoles des métiers en les dotant d’un kit de matériel leur permettant une bonne réinsertion socioprofessionnelle dans leurs communautés d’origine respectives. D.N.
Burundi - Rwanda – Culture
Les artistes et musiciens Rwandais déclarés personae non gratta sur le sol Burundais en cette période de la crise sanitaire !
Bujumbura, le 30 juillet 2021 (Net Press) . En marge d’une réunion avec les différentes autorités administratives tenue en date du 29 juillet 2021, le ministre de l’intérieur, du développement communautaire et de la sécurité publique, Gervais Ndirakobuca, a indiqué que les musiciens et artistes rwandais ne sont pas autorisés d’organiser des concerts sur le sol burundais, en cette période que le monde entier traverse la pandémie Covid 19.
Pour ce haut gradé de ce ministère, suite à la propagation à grande échelle de la pandémie Covid-19 sur le sol rwandais, ces musiciens et artistes rwandais risquent de contaminer les spectateurs venus pour cet évènement. Pour rappel, cette interdiction intervient au moment où le célèbre humoriste rwandais connu sous le nom de Sylvestre Ndimbati, le chanteur rwandais Israël Mbonyi et Bruce Mélodie s’apprêtaient à faire une tournée dans la capitale économique Bujumbura. N.R.
Burundi - Sport
Le Burundi se retrouve en finale
Addis Abeba, le 30 juillet 2021 (Net Press). Nous apprenons que ce vendredi, l’équipe nationale du Burundi, "Intamba" des moins de 23 ans, doit rencontrer en finale le onze national de la Tanzanie au stade Bahir Dar en Ethiopie. Le Burundi a battu le Kenya en demi-finale par 4 buts à 2 sur tirs aux buts après un match vierge. De son côté, la Tanzanie a éliminé le Sud Soudan par un but à zéro.
L’entraîneur du Burundi, Jimmy Ndayizeye, espère que son équipe peut remporter le trophée même s’il redoute l’équipe tanzanienne. Sinon, il se dit fier de la progression des jeunes joueurs des Intamba dans ce tournoi. Il est confiant que ses garçons peuvent changer d’approche pour gagner le pari.
Au Japon, dans le cadre des jeux olympiques, l’athlète Francine Niyonsaba doit participer à sa première compétition sur une distance de 5.000 mètres. Rappelons que de par le passé, cette jeune demoiselle avait toujours couru aux 800 mètres et avait déjà eu des médailles, notamment à Rio de Janeiro au Brésil en 2016.
Il a été constaté plus tard que Francine Niyonsaba portait plus de testostérone masculine, tout comme la Sud-africaine Castel Semenya et les deux dames ont été obligées de participer dans des compétitions sur des distances beaucoup plus longues. C’est dans ce contexte qu’elle s’essaye actuellement sur 5.000 m et sur 10.000 m. J.M.
Burundi - Usa - Commerce
Donald Trump met son hélicoptère personnel sur le marché
Tallahassee, le 30 juillet 2021 (Net Press) . Selon des informations dignes de foi, le milliardaire et ancien président américain, Donald Trump, a mis sur le marché son hélicoptère personnel sur le marché pour vente. Les mêmes informations précisent que Donald Trump n’a pas fourni de prix d’achat de son avion, préférant qu’il soit fixé par les clients.
Selon des spécialistes des avions, cet hélicoptère fait partie de la catégorie de 1990 Sikorsky S76-B et fabriqué par Sikorsky Aircraft Corporation des Etats-Unis. Les mêmes informations indiquent que le coût de tels avions oscille autour de 1 million de dollars américains. L’année passée, Donald Trump avait mis un autre hélicoptère sur le marché car il en avait trois, en plus d’autres avions personnels qu’il possède.
Ces informations rapportent que Donald Trump n’a pas donné de motifs de mise en vente de ses hélicoptères. Cet ancien président estime que la vente de ses biens personnels est une affaire privée et que les médias n’ont pas à fouiner dans ce dossier. D.N.
