NET PRESS

TEL.(257)217080

B.P. 2775

FAX.(257)217614

E-MAIL ADDRESS:netpress@cbinf.com

SITE WEB http://www.cbinf.com/netpress.bi

Bujumbura-Burundi.

______________________________________________________________________________________________

 

 

BURUNDI - MEDIA.

 

LE PERSONNEL DE L'ABP MENACE DE DECLENCHER UNE GREVE POUR RECOUVRER SES DROITS.

 

BUJUMBURA, LE 2 JANVIER 200I (NET PRESS).  DEPUIS QUELQUES TEMPS, LE TORCHON BRULE ENTRE LE PERSONNEL DE L'AGENCE BURUNDAISE DE PRESSE (ABP) ET SA DIRECTION. LE PERSONNEL EST TRES MECONTENT DU COMPORTEMENT DU DIRECTEUR DE L'AGENCE ET LE SOUPCONNE D'ETRE A L'ORIGINE DU BLOCAGE DE L'AVANCEMENT DU DOSSIER DE LEURS NOUVEAUX STATUTS. EN EFFET, DANS UNE CORRESPONDANCE ADRESSEE AU DIRECTEUR DE L'ABP EN DATE DU 27 DECEMBRE 2000 PAR LE REPRESENTANT DU PERSONNEL, CE DERNIER S'ETONNE QUE CE SONT UNIQUEMENT LE DIRECTEUR ET SES ADJOINTS QUI SE SONT FAIT AUGMENTER LE SALAIRE DEPUIS LE 21 JANVIER 2000 ALORS QUE DEPUIS 1997, LA DIRECTION ET LES TRAVAILLEURS DE L'ABP AVAIENT INITIE UN PROJET DE STATUT UNIQUE DU PERSONNEL DE L'ABP. CELUI-CI AVAIT ETE ENRICHI ET ADOPTE PAR LE PERSONNEL LORS D'UNE REUNION A LAQUELLE AVAIT EGALEMENT PRIS PART LE DIRECTEUR DE L'AGENCE QUI AVAIT ALORS PROMIS DE TOUT FAIRE POUR UN BON ABOUTISSEMENT.

 

D'APRES LE MEME REPRESENTANT SYNDICAL, IL Y A UN MOIS ET DEMI, LE DIRECTEUR DE L'ABP A ETE AU DEPARTEMENT DU BUDGET DU MINISTERE DES FINANCES POUR PRESENTER LES PREVISIONS DE L'ABP POUR 2001, DONT 16 MILLIONS D'AUGMENTATION REPRESENTANT L'INDEMNITE DE LOGEMENT, L'AVANCEMENT DE GRADES ET L'EMULATION DANS LE CADRE DE CE QUE LE MINISTRE DE TUTELLE AVAIT APPELE "LES AVANTAGES HORS BAREMES SALARIAUX". D'APRES LA MEME SOURCE, LES RESPONSABLES DE CE DEPARTEMENT ONT TOUT ENREGISTRE ET RECOMMANDE DE RAPPELER AU MINISTRE DE LA COMMUNICATION DE DEMANDER LES 16 MILLIONS AU MINISTRE DES FINANCES AU COURS D'UNE ENTREVUE ULTERIEURE. ET DE DEPLORER QUE CETTE DEMANDE N'AIT PAS ETE FAITE ALORS QU'UNE SEANCE DE TRAVAIL ENTRE LES DEUX MINISTRES AU SUJET DU BUDGET 2001, A LAQUELLE A ASSISTE LE DIRECTEUR DE L'ABP, A EU LIEU.

 

LE MEME SYNDICAT CONSTATE AMEREMENT QUE TOUT CE QUI A ETE DEMANDE PAR LE PERSONNEL EST RESTE LETTRE MORTE. LES TRAVAILLEURS DE L'ABP DEMANDENT ALORS AU DIRECTEUR DE CORRIGER LE PLUS TOT POSSIBLE CE "CONFLIT GRAVE ENTRE LA DIRECTION ET LES TRAVAILLEURS DE L'ABP", SINON ILS ENTENDENT DECLENCHER UNE GREVE ILLIMITEE POUR RECOUVRER LEURS DROITS.

 

BURUNDI - POLITQUE.

 

LA CNPR APPELLE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE A SOUTENIR LE BURUNDI DANS SA "LUTTE CONTRE LES TERRORISTES QUI CONTINUENT A MASSACRER NOTRE PEUPLE".

 

BUJUMBURA, LE 2 JANVIER 2001 (NET PRESS). A L'OCCASION DU NOUVEL AN 2001, LA CONVERGENCE NATIONALE POUR LA PAIX ET LA RECONCILIATION (CNPR) S'EST ADRESSEE A "SES MEMBRES, A SES SYMPATHISANTS ET A TOUTES LES FORCES EPRISES DE PAIX" POUR LEUR PRESENTER SES MEILLEURS VOEUX. LA CNPR QUI S'ETAIT ASSIGNEE POUR OBJECTIF LE "RETOUR DE LA PAIX ET DE LA CONFIANCE ENTRE LES BURUNDAIS", DEPLORE QUE L'ACCORD DE PAIX N'AIT PAS PRODUIT LES EFFETS QUE LE PEUPLE BURUNDAIS ETAIT EN DROIT D'EN ATTENDRE. EN EFFET, "QUATRE MOIS APRES LA SIGNATURE DE L'ACCORD DE PAIX, LES BANDES DE CRIMINELS ANTINATIONAUX CONTINUENT A MASSACRER SAUVAGEMENT DES ENFANTS, DES FEMMES ET DES POPULATIONS SANS DEFENSE", CONSTATE LE PRESIDENT DE LA CNPR, M. AUGUSTIN NZOJIBWAMI (ET FRERE DU DIRIGEANT D'UN DES 2 MOUVEMENTS TERRORISTES-GENOCIDAIRES QUI POURSUIVENT LA GUERRE AU BURUNDI, LE CNDD-FDD, M. JEAN-BOSCO NDAYIKENGURUKIYE).

 

CONSTATANT QUE LA PREOCCUPATION MAJEURE DU PEUPLE BURUNDAIS "RESIDE EN CE MOMENT DANS LE RETOUR A LA PAIX ET A LA SECURITE", LA CNPR APPELLE TOUTE LA POPULATION A SE MOBILISER AUX COTES DES FORCES DE L'ORDRE ET DE L'ADMINISTRATION POUR COMBATTRE LES "MOUVEMENTS DES TERRORISTES" SUS-MENTIONNES.  DE MEME, LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE DEVRAIT "CONTINUER A AIDER LE BURUNDI, Y COMPRIS DANS LA LUTTE CONTRE LES TERRORISTES QUI CONTINUENT A MASSACRER NOTRE PEUPLE".

 

BURUNDI - TRAVAIL.

 

LES FONCTIONNAIRES A MOITIE SATISFAITS : AU LIEU D'UN "13E MOIS", ILS AURAIENT SOUHAITE UNE REVISION A LA HAUSSE DE LEURS SALAIRES.

 

BUJUMBURA, LE 2 JANVIER 2001 (NET PRESS). LA MESURE D'OCTROYER UN "13E" MOIS AUX FONCTIONNAIRES PRISE PAR LE CHEF DE L'ETAT A ETE SALUEE PAR TOUS LES FONCTIONNAIRES.  ILS ESTIMENT QUE CE GESTE MONTRE QUE LE GOUVERNEMENT COMMENCE A ETRE SENSIBLE A LEURS SOUFFRANCES. ILS SONT NEANMOINS UNANIMES A DIRE QUE LE CHEF DE L'ETAT AURAIT MIEUX FAIT D'ANNONCER UNE HAUSSE DES SALAIRES DES FONCTIONNAIRES, "SINON CELA REVIENT A NOUS METTRE DE LA POUDRE AUX YEUX CAR NOTRE 'LEGER MIEUX' SERA DE TRES COURTE DUREE", A DECLARE UN FONCTIONNAIRE CONTACTE PAR LA REDACTION CE MATIN.

 

D'AUTRES CONSIDERENT QUE C'EST PLUTOT UN MOYEN DE CALMER LA COLERE DES FONCTIONNAIRES MAL PAYES FACE A LA QUASI-OPULENCE DANS LAQUELLE VIVENT LES MINISTRES ET LES PARLEMENTAIRES BURUNDAIS EN CES TEMPS TRES DURS POUR LE RESTE DE LA POPULATION. SIGNALONS A CE SUJET QUE LES PARLEMENTAIRES SE PLAIGNENT A LEUR TOUR DU FAIT QUE LE GOUVERNEMENT N'A RIEN FAIT POUR REVOIR A LA HAUSSE LEURS SALAIRES ALORS QUE LES MINISTRES QUI VIENNENT, EN ORDRE PROTOCOLAIRE, APRES LES PARLEMENTAIRES SONT MIEUX PAYES QUE CES DERNIERS. DEVANT CETTE CONTROVERSE OPPOSANT LE GOUVERNEMENT AU PARLEMENT, LES  FONCTIONNAIRES N'EN REVIENNENT PAS. ILS TROUVENT PLUTOT QUE LE DROIT A L'EGALITE EST BAFOUE DU MOMENT OU SEULS LE GOUVERNEMENT ET LE PARLEMENT (COMPTANT AU TOTAL PAS PLUS DE 250 PERSONNES) SE PARTAGENT LA QUASI-TOTALITE DES SALAIRES VERSES PAR L'ETAT A  SES TRAVAILLEURS. CES FONCTIONNAIRES DEMANDENT ALORS QUE LEUR CONDITION SOIT ANALYSEE HUMAINEMENT ET APPELENT LES RESPONSABLES DE L'ETAT A POSER UN "VRAI GESTE" EN LEUR FAVEUR.

 

BURUNDI - SOCIETE.

 

"A.I.D.D-HANUZA", UNE JEUNE ASSOCIATION TRES ACTIVE, VIENT EN AIDE AUX BATWA DE BUTERERE (MAIRIE DE BUJUMBURA).

 

BUJUMBURA, LE 2 JANVIER 2000 (NET PRESS). 51 MENAGES BATWA DEMUNIS DE BUTERERE, QUI VIVAIENT JUSQUE-LA PRATIQUEMENT EN PLEIN AIR, VIENNENT D'ACQUERIR UNE VASTE PROPRIETE A USAGE AGRICOLE ET RESIDENTIEL DU COTE DE LA BRIQUETERIE DE MUBONE. LEURS MAISONS SERONT CONSTRUITES PAR LE HCR ET LE MINISTERE A LA REINSERTION DES DEPLACES DE GUERRE ET DES RAPATRIES. C'EST L'ASSOCIATION "A.I.D.D-HANUZA" ("ASSOCIATION POUR L'INFORMATION ET LA DEFENSE DES DROITS"), AGREEE LE 31 AOUT 2000, QUI A INTRODUIT CETTE REQUETE AUPRES DES AUTORITES DE LA MAIRIE (POUR L'ACQUISITION DU TERRAIN) ET DE CES 2 AUTRES PARTENAIRES SUSMENTIONNES.

 

LES RESPONSABLES DE CETTE ASSOCIATION ONT INDIQUE QUE C'EST APRES AVOIR CONSTATE QUE TOUS LES PROJETS DE DEVELOPPEMENT ENTREPRIS A BUTERERE ECARTAIENT EN QUELQUE SORTE CES BATWA QU'ILS ONT DECIDE D'INTERVENIR EN LEUR FAVEUR. EN PLUS DES LOGEMENTS DECENTS, ILS AURONT LA "CARTE D'ASSURANCE MALADIE" QUI LEUR PERMETTRA DE SE FAIRE SOIGNER A L'HOPITAL ET AU CENTRE DE SANTE. CETTE ASSOCIATION LEUR A EGALEMENT PROMIS D'INTERVENIR EN LEUR FAVEUR AUPRES DES BIENFAITEURS POUR LEUR FOURNIR QUELQUES ACTIVITES GENERATRICES DE REVENUS.

 

SIGNALONS QUE CETTE ASSOCIATION  PREVOIT EN OUTRE DE VENIR EN AIDE AUX RESCAPES DU GENOCIDE ET A TOUS CEUX LES NECESSITEUX DANS LES PROCEDURES JUDICIAIRES.

 

RAPPELONS ENFIN QUE LES BATWA CONSTITUENT LA 3E COMPOSANTE ETHNIQUE DU BURUNDI, A COTE DES BAHUTU ET DES BATUTSI. ILS SONT IGNORES EN POLITIQUE (A ARUSHA, NOTAMMENT MAIS AUSSI PAR L'ANCIENNE "CONVENTION DE GOUVERNEMENT" QUI REGISSAIT LE PAYS AVANT LE RETOUR DU MAJOR BUYOYA AU POUVOIR). ILS SONT AUSSI TRES SOUVENT MARGINALISES DANS LA SOCIETE BURUNDAISE.   

 

 

Retour