NET PRESS
BURUNDI - ANNIVERSAIRE.
LE PUBLIC REPOND PLUS NOMBREUX A LA CONFERENCE DE PRESSE (EMPECHEE) MARQUANT LE 1ER ANNIVERSAIRE DE L'"ACCORD-CADRE" PLUTOT QU'AU 10E ANNIVERSAIRE DE L'UNITE NATIONALE.
BUJUMBURA, LE 5 FEVRIER 2001 (NET PRESS).
LES BURUNDAIS ONT COMMEMORE CE LUNDI 5 FEVRIER 2001 DEUX ANNIVERSAIRES : LE 10E EN SOUVENIR DE L'ADOPTION DE LA CHARTE DE L'UNITE NATIONALE (PRESENTEE A L'EPOQUE COMME UN EVENEMENT PROMETTEUR POUR L'AVENIR DU BURUNDI), ET LE 1er DANS LA VIE DE LA COALITION ANTI-ARUSHA "ACCORD-CADRE POUR LA RESTAURATION DE L'ETAT DE DROIT AU BURUNDI". LES FESTIVITES MARQUANT LE 1er EVENEMENT ONT ETE CELEBREES AU MONUMENT DE L'UNITE (SITUE SUR LE MONT VUGIZO), TANDIS QUE LE SECOND L'A ETE AU CARREFOUR DE LA JRR DE NGAGARA OU DEVAIT SE DEROULEE UNE CONFERENCE DE PRESSE PERTURBEE PAR UNE VINGTAINE DE GENDARMES QUI AVAIENT RECU L'ORDRE DE DISPERSER ET LES ORGANISATEURS ET LE PUBLIC QUI AVAIT MASSIVEMENT REPONDU A CE RENDEZ-VOUS. DES CENTAINES DE GENS, OU PEUT-ETRE MEME, DES MILLIERS SELON LES ORGANISATEURS, AVAIENT FAIT LE DEPLACEMENT JUSQU'A NGAGARA, CONTRAIREMENT A VUGIZO OU ON NE POUVAIT COMPTER QUE LES HAUTS CADRES DE L'ETAT, QUELQUES REPRESENTANTS DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE (NOTAMMENT LES AMBASSADEURS DE FRANCE ET DES USA) ET QUELQUES DIZAINES DE PARLEMENTAIRES. QUELQUES RARES BADEAUX DES ENVIRONS ETAIENT AUSSI LA.LE COUPLE PRESIDENTIEL A ETE LE PREMIER A DEPOSER SA GERBE DE FLEURS, SUIVI PAR CELUI FORME PAR LES 2 AMBASSADEURS SUSMENTIONNES. LE PRESIDENT BUYOYA A ENSUITE PRONONCE SON DISCOURS DE CIRCONSTANCE, DANS LEQUEL IL A DECLARE QUE, MALGRE CE QU'AVANCENT CERTAINS, L'UNITE NATIONALE A SERVI A QUELQUE CHOSE PUISQUE SANS ELLE, LA SITUATION DE 1993 (NDLR : ET QUI PERDURE, NEANMOINS, JUSQU'AUJOURD'HUI) SERAIT DEVENUE PLUS CATASTROPHIQUE. ET D'AJOUTER QU'"AU RWANDA, OU L'ESPRIT D'UNITE N'A PAS ETE SUIVI POUR L'APPLICATION DE LEURS ACCORDS D'ARUSHA, VOUS AVEZ VU CE QUI S'EST PASSE". CONCERNANT LE PROCESSUS D'ARUSHA, IL A REITERE SES DECLARATIONS DE VENDREDI DERNIER (LE 2 FEVRIER 2001) EN INDIQUANT QUE LE MOMENT DE LA DESIGNATION DE L'EXECUTIF DE TRANSITION N'EST PAS ENCORE VENU, CAR LES MECANISMES DE SA MISE EN PLACE NE SONT PAS ENCORE LA ET C'EST LA QUESTION DE LA CESSATION DES HOSTILITES QUI DEVRAIT ETRE TRAITEE AVANT TOUT AUTRE CHOSE.
POUR SA PART, L'UN DES DIRIGEANTS DE L'"ACCORD-CADRE", M. CHARLES MUKASI (PRESIDENT DE L'UPRONA NON-NEGOCIATEUR), A INDIQUE A NOTRE REPORTER QU'"EN REALITE, MEME SI NOTRE CONFERENCE DE PRESSE A EMPECHE DE SE TENIR, NOUS SOMMES PARVENUS A TOUS LES OBJECTIFS QUE NOUS NOUS ETIONS FIXES EN L'ORGANISANT". PREMIEREMENT POUR LUI, IL FALLAIT DEMONTRER QUE LE "POUVOIR ACTUEL EST DIRIGE PAR LE FRODEBU QUI FAIT TOUT POUR EMPECHER DE S'EXPRIMER LES REPRESENTANTS DES VICTIMES DU GENOCIDE QU'IL A DECLENCHE EN 1993 ET QU'IL POURSUIT A TRAVERS SES REJETONS QUE SONT LE CNDD, LE PALIPEHUTU ET LE FNL". C'ETAIT, SELON LUI, LE PLUS GRAND OBJECTIF, ET QUI "ETE LARGEMENT ATTEINT". LE MEME FRODEBU EST ACCUSE PAR M. MUKASI DE MONOLISER LA PAROLE ET LES MOYENS DE L'ETAT. NOTRE INTERLOCUTEUR A POURSUIVI EN INDIQUANT QUE LE 2E OBJECTIF DE LA CONFERENCE ETAIT DE PROUVER QU'"IL N'YA DE SALUT QUE DANS L'ACCORD-CADRE, CAR AVEC OU SANS ARUSHA, TOUS LES AUTRES SYSTEMES DE GOUVERNEMENT SE SONT AVERES IMPRODUCTIFS". CONCERNANT L'UNITE NATIONALE, M. MUKASI A INDIQUE QUE LE POUVOIR EN PLACE N'A PAS RESPECTE SES SERMONS, "PLUS QU'IL NE JURE QUE PAR LES ORIGINES ETHNIQUES ET REGIONALES, CONTRAIREMENT A NOTRE COALITION".
BURUNDI - SECURITE
.LA CROIX-ROUGE TANZANIENNE IMPLIQUEE DANS L'APPROVISIONNEMENT, EN ARMES ET MUNITIONS, DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES BASES A KIGOMA.
KIGOMA, LE 5 FEVRIER 2001 (NET PRESS).
D'APRES DES SOURCES TANZANIENNES DE KIGOMA, LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES QUI N'ONT CESSE DE PERTURBER LA PAX ET LA SECURITE DANS TOUT LE PAYS ET NOTAMMENT A BUGA (EN COMMUNE KAYOGORO, PROVINCE MAKAMBA) CONTINUENT A BENEFICIER DU SOUTIEN EN ARSENAL DE GUERRE DE LA PART DE LA RD CONGO ET DE LA TANZANIE. CE DERNIER PAYS S'IMPLIQUERAIT PLUS QUE TOUT AUTRE DANS LA "SALE GUERRE" QUE LIVRENT LES HOMMES DE J.B. NDAYIKENGURUKIYE ET DE COSSAN KABURA A LA "MINORITE ETHNIQUE TUTSI" AINSI QUE CONTRE LES HUTU NE VOULANT LES SUIVRE DANS LEUR INHUMAINE IDEOLOGIE GENOCIDAIRE; CAR, C'EST AUSSI ELLE QUI SE CHARGE DU TRANSPORT DE CE MATERIEL MAIS AUSSI DES "TROUPES" DE SES PROTEGES.EN EFFET, LES MEMES SOURCES RAPPORTENT QUE 2 GROSSES CARGAISONS ONT ACCOSTE LA SEMAINE ECOULEE, L'UNE A KAGUNGA (TOUT PRES DE LA LOCALITE BURUNDAISE DE KABONGA, EN COMMUNE NYANZA-LAC, PROVINCE MAKAMBA), ET L'AUTRE A KIGOMA. LES 2 CARGAISONS VENAIENT DE LA RD CONGO. LE 1ER BATEAU AURAIT ETE EMPECHE, DANS UN PREMIER TEMPS, DE PROCEDER AU DECHARGEMENT DES MUNITIONS A BORD SUR LE SOL TANZANIEN, PAR DES POLICIERS ET DES MILITAIRES DE LA PLACE QUI ONT VITE CHANGE DE POSITION APRES AVOIR ETE CORROMPUS PAR LES CHEFS TERRORISTES-GENOCIDAIRES DESTINATAIRES DE LA CARGAISON. CES MUNITIONS ONT ETE STOCKEES DANS LA LOCALITE DE MUSHARA, A MOINS D'UN KM DE LA FRONTIERE BURUNDAISE, PRES DE KABONGA. CES ELEMENTS DES FORCES TANZANIENNES AURAIENT VOULU QUE CES MUNITIONS SOIENT DIRECTEMENT ACHEMINEES SUR BUGA. APRES NEGOCIATION AVEC L'AUTRE PARTIE, CES DERNIERS ONT CONCEDE UN DELAI NE DEPASSANT PAS 2 JOURS POUR CETTE EVACUATION SUR LE BURUNDI. MAIS AUX DERNIERES NOUVELLES, ELLES N'AURAIENT PAS ENCORE ATTEINT LEUR DESTINATION FINALE. L'AUTRE CARGAISON D'ARMES ET DE MUNITIONS SERAIT ARRIVEE A KIGOMA AU COURS DE LA MEME SEMAINE, TOUJOURS EN PROVENANCE DE LA RDC. CES ARMES DEVRONT ETRE ACHEMINEES PAR LA CROIX-ROUGE TANZANIENNE, DE KIGOMA A LA FRONTIERE, OU LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES PRENDRONT LE RELAIS POUR LES INTRODUIRE AU BURUNDI.
BURUNDI - SECURITE.
POUR UNE FOIS, LA POPULATION DE KAMENGE ADMET QUE LES AUTEURS DES FORFAITS Y PERPETRES SONT DES "BANDITS ARMES" ET NON DES ELEMENTS DE L'ARMEE NATIONALE.
BUJUMBURA, LE 5 FEVRIER 2001 (NET PRESS).
DEPUIS QUELQUES TEMPS, LA ZONE KAMENGE (MAIRIE DE BUJUMBURA) EST VICTIME D'ATTAQUES INCESSANTES AYANT POUR BUT ESSENTIEL LE PILLAGE. SELON DES SOURCES BIEN INFORMEES, CES ATTAQUES SONT TOUJOURS LE FAIT DE TERRORISTES-GENOCIDAIRES EN PROVENANCE DE TENGA OU D'AUTRES LOCALITES DE BUJUMBURA RURAL, MAIS CHAQUE FOIS LA POPULATION (MAJORITAIREMENT HUTU) DE CETTE ZONE INCRIMINAIT LES FORCES DE L'ORDRE. EN FAIT, EXPLIQUENT LES MEMES SOURCES, CETTE POPULATION, QUELQUE PEU SYMPATHISANTE DE CES TUEURS, NE VOULAIT PAS LES DENONCER, SURTOUT QUAND L'ARMEE AVAIT RIPOSTE D'UNE FACON ADEQUATE AUX PROVOCATIONS DE CES DERNIERS EN LEUR INFLIGEAIT DE LOURDES PERTES. MAIS CETTE FOIS, CETTE POPULATION N'A PAS HESITE UN SEUL INSTANT POUR DECLARER AUX MICROS DE TOUS LES REPORTERS DEPECHES SUR LES LIEUX QUE L'ATTAQUE DE LA NUIT DERNIERE (DU 4 AU 5 FEVRIER 2001) A ETE BEL ET BIEN L'OEUVRE DE "BANDITS ARMES" VIVANT DANS LA MEME ZONE, AU QUARTIER TWINYONI.CES BANDITS, FORTEMENT ARMES, ONT SEME LA PANIQUE DANS CETTE ZONE PENDANT QUELQUES MINUTES AVANT D'ETRE MAITRISES PAR LES FORCES DE L'ORDRE. MAIS ILS AVAIENT DEJA EU LE TEMPS DE TUER UN VIEIL HOMME ET UNE JEUNE FEMME QUI AVAIENT ESSAYE DE LES EMPECHES DE "FAIRE LEUR TRAVAIL" : LE PILLAGE SYSTEMATIQUE DE PLUSIEURS BOUTIQUES ET DE QUELQUES MAISONS DANS LE QUARTIER GITURO. L'ESSENTIEL DES BIENS PILLES ONT ETE RECUPERES PAR LES FORCES DE L'ORDRE QUI ONT SERIEUSEMENT TRAQUE, PENDANT PLUS D'UNE DEMIE-HEURE, CES MALFAITEURS. LES FORCES DE L'ORDRE ONT AUSSI CAPTURE TROIS BANDITS QUI FASAIENT PARTIE DU GROUPE, PRES DE LEUR QUARTIER DE RESIDENCE. DE SON COTE, LA POPULATION DE GITURO S'EST VENGEE CE MATIN EN TUANT AU GOURDIN ET A LA MACHETTE 2 AUTRES HOMMES QUI FAISAIENT PARTIE DU MEME GROUPE. LES 2 CADAVRES GISAIENT ENCORE CE MATIN AU QUARTIER TWINYONI. UN AUTRE PRESUME AGRESSEUR DE CETTE NUIT-LA A ETE, POUR SA PART, BRULE VIF AVANT D'ETRE ACHEVE AU GOURDIN ET A LA MACHETTE, SUR LA FRONTIERE ENTRE LES ZONES DE KAMENGE ET DE CIBITOKE, PAR LA MEME POPULATION EN COLERE.
BURUNDI - OPINION.
"LE GOUVERNEMENT DEVRAIT CONSTRUIRE A SES DIGNITAIRES DES TERRAINS DE SPORT DANS UNE CASERNE PLUTOT QUE DE RIDICULISER LEURS GARDES, OBLIGEES DE TROTTINER DERRIERE EUX DANS DES LIEUX SPORTIFS PUBLICS", ESTIME UN DE NOS LECTEURS.
BUJUMBURA, LE 5 FEVRIER 2001 (NET PRESS).
UN DE NOS LECTEURS, AYANT RECQUIS L'ANONYMAT ET QUI SE DIT "SCANDALISE" PAR LA SCENE QU'IL AFFIRME AVOIR VECUE CE DIMANCHE 4 FEVRIER 2001, NOUS A ECRIT POUR EXPLIQUER QU'A SON "HUMBLE AVIS, LE GOUVERNEMENT DEVRAIT CONSTRUIRE A SES DIGNITAIRES DES TERRAINS DE SPORT ET DES PISTES DE COURSE DANS UNE CASERNE PLUTOT QUE DE RIDICULISER LES MILITAIRES CHARGES DE VEILLER A LEUR VIE", OBLIGES DE TROTTINER, SELON LUI, DERRIERE EUX DANS DES LIEUX SPORTIFS PUBLICS. IL CONSIDERE EN EFFET QUE C'ETAIT "PITTORESQUE A VOIR AU CERCLE HIPPIQUE DE BUJUMBURA, CE DIMANCHE MATIN QUAND UN MILITAIRE EN TENUE DE COMBAT, L'ARME EN BANDOULIERE, ALTERNANT LA MARCHE ET LA COURSE DERRIERE UN "CITOYEN QUI COMPTE", M. LIBERE BARARUNYERETSE". NOTRE LECTEUR A AJOUTE QUE TOUS QUE CEUX QUI FAISAIENT LEUR SPORT DOMINICAL AU CERCLE HIPPIQUE DE BUJUMBURA ONT ETE INDISPOSES PAR LA SCENE : "L'IMAGE DE L'ANGE GARDIEN EN TENUE DE COMBAT ET EN ARME TROTTINANT DERRIERE M. BARARUNYERETSE AU MILIEU DE CHEVAUX ETAIT TRES RIDICULE; D'AUTANT PLUS QUE "L'HOMME EN QUESTION, AU VENTRE BEDONNANT, S'ARRETAIT TOUS LES 50 M PARCE QU'ESSOUFFLE".