NET PRESS
TEL.(257)217080
B.P. 2775
FAX.(257)217614
E-MAIL ADDRESS:netpress@cbinf.com
site web http://www.cbinf.com/netpress.bi
Bujumbura-Burundi.

BUJUMBURA, LE 5 NOVEMBRE 2000 (NET PRESS). APRES AVOIR DETAILLE LES DIFFERENTES VOIES RECHERCHEES POUR PARVENIR A LA PAIX DEPUIS LE DECLENCHEMENT DE LA CRISE BURUNDAISE LE 21 OCTOBRE 1993, LES PARTIS ANADDE, AV-INTWARI, MSP-INKINZO, PIT, RADDES ET PRP CONSTATENT QUE NI LA CONVENTION DE GOUVERNEMENT, NI LE PARTENARIAT POLITIQUE INTERIEUR NE SONT PARVENUS A RASSEMBLER LES BURUNDAIS AUTOUR DE LA PAIX ET DE LA RECONCILIATION. ILS ESTIMENT QUE POUR METTRE UN TERME AUX DIFFERENTES EMBUCHES QUI CARACTERISENT LE 'PARTENARIAT POLITIQUE INTERIEUR' A SAVOIR "LE DEVELOPPEMENT INQUIETANT DE LA CORRUPTION, LA DEGRADATION CONTINUE DE LA SITUATION ECONOMIQUE, LA RECRUDESCENCE DES VIOLENCES ET DES MASSACRES DES POPULATIONS CIVILES INNOCENTES ET LE LAISSER-FAIRE", IL EST NECESSAIRE DE TROUVER DES HOMMES INTEGRES, RESPONSABLES ET ANIMES D'UN REEL ESPRIT DE RECONCILATION.

C'EST POUR CETTE RAISON, DECLARENT-ILS, QUE CES PARTIS SE SONT MIS ENSEMBLE POUR TROUVER UN "LEADERSHIP RESPONSABLE ET SALVATEUR" A MEME DE TRAVAILLER POUR L'INTERET DU PEUPLE BURUNDAIS. AINSI, POUR LE LEADER DE L'EXECUTIF DE LA TRANSITION, LES 6 PARTIS POLITIQUES ONT CHOISI LE COLONEL EPITACE BAYAGANAKANDI, ANCIEN CHEF D'ETAT-MAJOR DE LA GENDARMERIE, ANCIEN MINISTRE DE L'INTERIEUR ET ACTUEL DIRECTEUR GENERAL DE LA SODECO. ILS JUSTIFIENT LEUR CHOIX EN ARGUANT QUE DEPUIS LE DEBUT DE LA CRISE, LE COLONEL BAYAGANAKANDI EST RESTE UN HOMME RESPONSABLE, D'ESPRIT DEMOCRATIQUE, INTEGRE, JUSTE ET RASSEMBLEUR. ILS DEMANDENT ALORS A TOUS LES BURUNDAIS DE SOUTENIR CE CHOIX ET DE SE JOINDRE A EUX POUR FORMER UN GROUPE D'HOMMES ET DE FEMMES CAPABLES DE "REHABILITER LA CULTURE D'UBUSHINGANTAHE ET D'UBUNTU MISE A MAL DEPUIS UNE QUARANTAINE D'ANNEES". (VOIR www.cbinf.com/netpress.bi, RUBRIQUE "AGORA").

RAPPELONS QU'ANTERIEUREMENT, L'ANADDE ET AV-INTWARI AVAIENT PROPOSE RESPECTIVEMENT MM. PATRICE NSABABAGANWA ET ANDRE NKUNDIKIJE COMME CANDIDATS POUR PILOTER LA TRANSITION. LE GROUPE G10 ENREGISTRE PLUSIEURS CANDIDATS AU POSTE DE CHEF DE L'ETAT DURANT LA TRANSITION. EN PLUS DU NOUVEAU CANDIDAT, IL Y A DEUX AUTRES MILITAIRES : BUYOYA ET BAGAZA A COTE DE L'AMBASSADEUR TERENCE NSANZE. AU TOTAL 4 CANDIDATS REPRESENTANT LA SENSIBILITE TUTSI. LE CANDIDAT BAYAGANAKANDI RASSEMBLE PLUS DE VOIX AU SEIN DU G10 ET ON PEUT CROIRE QUE LE CHEF DE L'ETAT ACTUEL, LE PRESIDENT DU PARTI PARENA ET CELUI DE L'ABASA VONT SE PARTAGER LES 4 VOIX RESTANTES. MAIS JUSQU'ICI, ON NE CONNAIT PAS ENCORE LE MODE DE DESIGNATION DU FUTUR CHEF DE L'ETAT POUR SAVOIR QUI FINALEMENT VA GAGNER CETTE COURSE AU CLOCHER QUI RISQUE D'ETRE EPUISANTE POUR CERTAINS OUTSIDERS DEJA EN LICE. LE G7 A AUSSI QUELQUES NOMS MEME SI LA CAMPAGNE RESTE JUSQU'A PRESENT CENTREE SUR M. DOMITIEN NDAYIZEYE QUI PARAIT FAVORI DU CHALLENGE.

KIRUNDO, LE 5 NOVEMBRE 2000 (NET PRESS). LA POLICE DE SECURITE PUBLIQUE (PSP) A INVESTI, JEUDI LE 2 NOVEMBRE 2000, LES BUREAUX PROVINCIAUX DU PARTI UPRONA A KIRUNDO SOUS LA SUPERVISION DE L'ADMINISTRATEUR COMMUNAL DE BWAMBARANGWE M. ILDEPHONSE BARYANINTIMBA, A-T-ON APPRIS SUR PLACE A KIRUNDO. LES AGENTS DE LA PSP ETAIENT ACCOMPAGNES DU SUBSTITUT DU PROCUREUR DE KIRUNDO, ENVOYE PAR LE PROCUREUR ET AGISSAIENT SUR INDICATION DE M. BARYANINTIMBA EN COMPAGNIE DE L'ADMINISTRATEUR DE KIRUNDO, M. SERGE BARUTWANAYO ET DE M. PASCAL MUKURARINDA, CHEF D'ANTENNE KIRUNDO DU MINISTERE AYANT LES DEPLACES ET LES RAPATRIES DANS SES ATTRIBUTIONS.

TOUT A COMMENCE LORSQU'EN AVRIL 2000, M. LUC RUKINGAMA, PRESIDENT D'UNE AILE DE L'UPRONA, A NOMME UN COMITE PROVINCIAL DE 50 PERSONNES PARMI LESQUELLES SE TROUVAIENT DES MEMBRES DU COMITE PROVINCIAL DIRIGE PAR M. ANGELO HAJAYANDI. ILS AFFIRMAIENT N'AVOIR PAS ETE CONTACTES POUR FIGURER DANS CE COMITE. M. RUKINGAMA AVAIT ETE A KIRUNDO LE 16 AVRIL 2000 POUR INSTALLER SON COMITE. IL AVAIT PU REUNIR 12 PERSONNES SEULEMENT TANDIS QUE LES AUTRES PARTICIPAIENT A LA REUNION TENUE PAR M. HAJAYANDI. AU MOIS D'AOUT 2000, SELON M. ANGELO HAJAYANDI, L'ADMINISTRATEUR DE BWAMBARANGWE LUI A DEMANDE DE PERMETTRE L'OUVERTURE DES BUREAUX DU PARTI POUR QU'ON PROCEDE A LEUR LOCATION. IL LUI A EGALEMENT DEMANDE DE PROCEDER A LA REMISE ET REPRISE ENTRE LUI ET M. HAJAYANDI. "VOUS N'AVEZ QU'A PROCEDER COMME VOUS L'AVEZ TOUJOURS FAIT EN UTILISANT LA FORCE POUR DEFONCER LES PORTES, SINON JE NE VOUS DONNE PAS LES CLES. DEFONCEZ LES PORTES COMME VOUS L'AVEZ FAIT A KUMUGUMYA", LUI A-T-IL RETORQUE.

PLUS TARD, A AJOUTE LE PREMIER SECRETAIRE DU PARTI UPRONA A KIRUNDO, LE PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE A KIRUNDO EST VENU EN SEPTEMBRE 2000 A SON BUREAU ET LUI A FAIT SAVOIR QUE LE GOUVERNEUR, M. PHILIPPE NJONI, L'ENVOIE EN TANT QUE CONCILIATEUR (UMUSHINGANTAHE) POUR RECUPERER LES CLES. M. HAJAYANDI LUI A RETORQUE QU'IL NE PEUT PAS REMETTRE LES CLES A UN COMITE "AUTO-PROCLAME" ET QUE LA MAGISTRATURE NE DEVRAIT PAS S'INGERER DANS LE FONCTIONNEMENT D'UN PARTI. LE 18 SEPTEMBRE 2000, LE PARTI UPRONA A ETE EMPECHE PAR L'ADMINISTRATEUR COMMUNAL DE KIRUNDO, M. SERGE BARUTWANAYO DE CELEBRER L'ANNIVERSAIRE DE CE PARTI SOUS PRETEXTE D'INSECURITE, A-T-ON APPRIS A KIRUNDO.

LE PROCUREUR A FINI PAR AUTORISER QU'ON DEFONCE LES PORTES DE LA PERMANENCE PROVINCIALE ET A DELEGUE SON SUBSTITUT LORS DE L'OPERATION. M. BARYANINTIMBA A ALORS ETE INSTALLE COMME PREMIER RESPONSABLE DE L'UPRONA EN L'ABSENCE DU PREMIER SECRETAIRE NOMME PAR M. RUKINGAMA, M. PIERRE NDIKUMAGENGE.

RAPPELONS QUE M. BARYANINTIMBA EST UN ANCIEN ACTIVISTE DU PALIPEHUTU. C'EST DONC UN ANCIEN TRANSFUGE DE CETTE ORGANISATION GENOCIDAIRE QUI EST LEADER NOMME DU PARTI UPRONA, MEME S'IL EST FORTEMENT CONTESTE PAR LES BADASIGANA DONT LA MAJORITE A KIRUNDO SE RETROUVENT SOUS LA DIRECTION DE M. ANGELO HAJAYANDI. AJOUTONS AUSSI QUE M. BARYANINTIMBA DEFRAIE SOUVENT LA CHRONIQUE DE LA PRESSE AVEC SON DOSSIER QUI FAIT EMPRISONNER LE COLONEL ZACHARIE RWASA DEPUIS BIENTOT DEUX ANS.

BUJUMBURA, LE 5 NOVEMBRE 2000 (NET PRESS). A PARTIR DU 1ER DECEMBRE 2000, LES EXPORTATEURS DES VEGETAUX ET DES PRODUITS VEGETAUX DEVRONT PRESENTER, CONFORMEMENT A L'ORDONNANCE MINISTERIELLE N° 710/954/98 DU MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE L'ELEVAGE PORTANT PROTECTION DES VEGETAUX AU BURUNDI DES CERTIFICATS PHYTOSANITAIRES. D'APRES UNE NOTE DATEE DU 27 OCTOBRE 2000 DU MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE L'ELEVAGE, CES CERTIFICATS SERONT DELIVRES PAR LE DEPARTEMENT DE LA PROTECTION DES VEGETAUX APRES ANALYSE FAITE PAR DES INSTITUTIONS DE RECHERCHE QUI VERIFIERONT L'ETAT DES PRODUITS A EXPORTER.

BUJUMBURA, LE 5 NOVEMBRE 2000 (NET PRESS). LA JEUNESSE REVOLUTIONNAIRE RWAGASORE (JRR) S'EST ADRESSEE AU MINISTRE DE LA JUSTICE, M. TERENCE SINUNGURUZA POUR LUI DEMANDER DE LIBERER M. DIOMEDE RUTAMUCERO. "LE POUVOIR EN PLACE PERSECUTE, MALMENE ET EMPRISONNE LES RESPONSABLES DES ORGANISATIONS OPPOSEES A L'AMNISTIE DES GENOCIDAIRES, AU DEMANTELEMENT DE L'ARMEE NATIONALE ET DE LA MAGISTRATURE", ECRIT LE SECRETAIRE GENERAL-ADJOINT DE LA JRR M. RAPHAEL HORUMPENDE DANS UNE LETTRE ADRESSEE AU MINISTRE DE LA JUSTICE LE 3 NOVEMBRE 2000. IL AJOUTE QUE LE CRIME LEUR REPROCHE EST TOUJOURS LE MEME A SAVOIR : ATTEINTE A LA SURETE INTERIEURE DE L'ETAT.

DANS CETTE LETTRE, LA JRR DEPLORE LA VIOLATION DES LOIS DE LA REPUBLIQUE ET DES PACTES INTERNATIONAUX RELATIFS AUX DROITS FONDEMANTAUX DE L'HOMME PAR LES POLICIERS ET LES MAGISTRATS AU SERVICE DE LA JUSTICE. LA DERNIERE VICTIME DE CETTE VIOLATION FLAGRANTE DE LA LOI, SELON LA JRR, EST M. DIOMEDE RUTAMUCERO A QUI LE PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE EN MAIRIE DE BUJUMBURA REPROCHE "D'AVOIR PORTE ATTEINTE A LA SURETE INTERIEURE DE L'ETAT EN REPANDANT DE FAUX BRUITS DANS SA DECLARATION DU 10 OCTOBRE 2000". RAPPELONS QUE CETTE DECLARATION DEVOILAIT ET DENONCAIT L'ETUDE SUR LES VOIES ET MOYENS DE DEMOBILISER LES MILITAIRES BURUNDAIS.

LA JRR TROUVE QUE LE GOUVERNEMENT EST EN CONTRADICTION AVEC LUI-MEME EN VOULANT RECONCILIER LE PEUPLE BURUNDAIS ET EN EMPRISONNANT EN MEME TEMPS "ARBITRAIREMENT DES GENS QUI ONT EXPRIME DES OPINIONS CONTRAIRES AUX SIENNES". DEVANT CETTE SITUATION, LA JRR DEMANDE AU MINISTRE DE LA JUSTICE DE LIBERER "IMMEDIATEMENT ET SANS CONDITION" M. DIOMEDE RUTAMUCERO ECROUE A LA PRISON CENTRALE DE MPIMBA DEPUIS LE 24 OCTOBRE 2000.

Retour