NET PRESS
TEL.(257)217080
B.P. 2775
FAX.(257)217614
E-MAIL ADDRESS:netpress@cbinf.com
site web http://www.cbinf.com/netpress.bi
Bujumbura-Burundi.

BUJUMBURA, LE 14 NOVEMBRE 2000 (NET PRESS). AU MOMENT OU UNE CAMPAGNE DE DENIGREMENT DU CANDIDAT-PRESIDENT BAYAGANAKANDI EST ORCHESTREE PAR CERTAINS ALORS QUE D'AUTRES CONTINUENT A SE PRONONCER EN SA FAVEUR, LE PORTE-PAROLE DES 6 PARTIS SOUTENANT SA CANDIDATURE, LE DR. ALPHONSE RUGAMBARARA A TENU A CLARIFIER LA POSITION DE CES PARTIS FACE AUX PRINCIPALES QUESTIONS POLITIQUES DE L'HEURE.

CONCERNANT LA QUESTION DE LA TRANSITION, IL S'EST DECLARE ETONNE DE VOIR UNE CANDIDATURE ACCUEILLIE PAR DES "REACTIONS AUSSI VIVES ET PASSIONNEES. C'EST LA PREMIERE FOIS QU'UNE CANDIDATURE EST RECUE PAR DE TELLES REACTIONS", CONSTATE-T-IL, LES UNES "D'APPRECIATION" (CELLES DE LA SOCIETE CIVILE ET DE L'UPRONA, AILE MUKASI) ET LES AUTRES "PLUTOT NEGATIVES ET POUSSEES SUREMENT PAR LA PEUR, DE LA PART PRINCIPALEMENT DE L'UPRONA-RUKINGAMA". LE DOCTEUR RUGAMBARARA A INDIQUE QU'IL SE SERAIT "ATTENDU A UN PEU PLUS DE FAIR-PLAY DE LA PART DE CE PARTI". IL EN A PROFITE POUR DIRE AU PRESIDENT DE L'UPRONA GOUVERNEMENTALE QU'"IL NE SUFFIT PAS DE FAIRE UN DEMENTI DANS "NET PRESS", IL FAUDRAIT AUSSI PRESENTER SES EXCUSES A UNE PERSONNALITE AUSSI HONORABLE QU'ON A TRAITEE DE TOUS LES NOMS". IL A POURSUIVI EN FAISANT REMARQUER QU'IL NE VEUT PAS ENGAGER DES POLEMIQUES MAIS QUE CETTE QUESTION, "AU LIEU DE POUSSER LES GENS A REAGIR AUSSI INTEMPESTIVEMENT ET AUSSI MALADROITEMENT", DEVRAIT TROUVER SA SOLUTION DANS LE DIALOGUE AU SEIN DU G10 OU AVEC L'ENSEMBLE DES PARTIES SIGNATAIRES DES ACCORDS D'ARUSHA A L'OCCASION DE LA PROCHAINE SESSION QUI DEBUTE LE 25 NOVEMBRE 2000.

LE DOCTEUR RUGAMBARARA A TENU A REMERCIER TOUS CEUX QUI SOUTIENNENT CETTE CANDIDATURE ET LEUR A DEMANDE DE RESTER SOUDES MALGRE LES ATTAQUES NON FONDEES DE LEURS ADVERSAIRES POLITIQUES. IL LEUR A EGALEMENT DEMANDE DE GARDER LA SERENITE FACE A CES ATTAQUES ET A CELLES QUI SONT EN PREPARATION CONTRE EUX. IL S'EST AUSSI DECLARE OPTIMISTE CAR "NOTRE CANDIDAT, PLACE DANS LA LOGIQUE DU RASSEMBLEMENT, SAURA CONVAINCRE MEME LES PLUS RETICENTS".

EN CE QUI CONCERNE LE BLOCAGE RELATIF A L'ENTERINEMENT DE L'ACCORD D'ARUSHA PAR L'ASSEMBLEE NATIONALE, LE PORTE-PAROLE DES 6 PARTIS ESTIME QUE "LES PARTENAIRES D'ARUSHA NE SONT PAS CONSEQUENTS AVEC EUX-MEMES, SURTOUT LE GOUVERNEMENT ET L'ASSEMBLEE NATIONALE QUI CONDUISENT LES RENES DU POUVOIR". IL ESTIME EN EFFET QU'IL NE FAUT PAS QUE LES POLITICIENS CONTINUENT A DEROUTER LA POPULATION MAIS QU'ILS SOIENT PLUTOT RESPONSABLES DE CE QU'ILS ONT SIGNE. CETTE QUESTION POURRAIT ETRE DEBLOQUEE, SELON LUI, EN DEMANDANT A L'ASSEMBLEE NATIONALE D'ENTERINER L'ACCORD D'ARUSHA AVEC LES RESERVES EMISES ET EN APPELER ENSUITE AUX PARTIES SIGNATAIRES POUR QU'ELLES TERMINENT LES CORRECTIONS TECHNIQUES, COMME PREVU, LORS DE LA PROCHAINE SESSION D'ARUSHA DU 25 NOVEMBRE 2000 ET ENFIN APPLIQUER L'ARTICLE 2, ALINEA 1 DU CHAPEAU DE L'ACCORD QUI INTIME L'ORDRE A TOUS LES BELLIGERANTS DE CESSER LES HOSTILITES.

ARUSHA, LE 14 NOVEMBRE 2000 (NET PRESS). DE SOURCE PROCHE DE L'EQUIPE DE LA FACILITATION, NOUS APPRENONS QU'IL EST PREVU A ARUSHA UNE REUNION DU 25 AU 28 NOVEMBRE 2000 DES PARTIES SIGNATAIRES DE L'ACCORD DE PAIX DU 28 AOUT 2000 A ARUSHA. IL SERA QUESTION D'EXAMINER TROIS POINTS QUI N'AVAIENT PAS ETE ABORDES AU COURS DE LA REUNION DE SEPTEMBRE 2000, A SAVOIR LE CALENDRIER DE L'APPLICATION DE L'ACCORD DE PAIX, LES QUESTIONS RELATIVES A LA TRANSITION, LES CORRECTIONS TECHNIQUES ET L'ELIMINATION DES CONTRADICTIONS MATERIELLES DE L'ACCORD. "SEULES LES PARTIES QUI ONT SIGNE L'ENGAGEMENT CONFIRMANT LEUR INTENTION DE PROCEDER A LA MISE EN OEUVRE EFFECTIVE DE L'ACCORD DE PAIX, AURONT LE DROIT DE PARTICIPER AUX TRAVAUX DE LA REUNION", PRECISE LA LETTRE D'INVITATION ADRESSEE AUX CHEFS DE DELEGATION.

D'AUTRE PART, NOUS APPRENONS DANS CETTE MEME LETTRE, LE MEDIATEUR MANDELA A INFORME LES PARTIES SIGNATAIRES QUE LE SECRETAIRE GENERAL DES NATIONS UNIES M. KOFI ANNAN A DEJA DESIGNE L'AMBASSADEUR BERHANU DINKA, JUSQU'ICI SON REPRESENTANT SPECIAL DANS LA REGION DES GRANDS LACS, COMME PRESIDENT DE LA COMMISSION DE SUIVI DE L'APPLICATION DE L'ACCORD. IL LEUR DEMANDE AINSI DE LUI FAIRE PARVENIR LEURS OBJECTIONS EN RAPPORT A CETTE DESIGNATION. LE MEDIATEUR SAISIRA ALORS L'OCCASION D'INSTALLER LADITE COMMISSION DE SUIVI DIMANCHE LE 26 NOVEMBRE 2000.

BUJUMBURA, LE 14 NOVEMBRE 2000 (NET PRESS). CE MATIN, LES ELEVES DE L'ECOLE SECONDAIRE PRIVEE APPELEE "CENTRE D'ENSEIGNEMEMENT SCOLAIRE ET TECHNIQUE" (C.E.S.TE), SISE EGLISE ST MICHEL, AVAIENT BOUDE LES SALLES DE COURS. LA RAISON ETAIT QUE LEUR DIRECTEUR M. ERIC NKURUNZIZA, ALIAS "GISAZI", A ETE DES AUJOURD'HUI SUSPENDU DANS SES ACTIVITES. IL EST ACCUSE DE BEUCOUP DE "FAUTES GRAVES" PAR LE REPRESENTANT LEGAL DE L'ECOLE, LE COLONEL PAUL POROTA. CETTE SUSPENSION A PROVOQUE UN MOUVEMENT D'ARRET DES COURS DES ELEVES. CERTAINES SOURCES INDIQUENT QUE C'EST PARCE QU'IL ETAIT POPULAIRE AUPRES DE SES ELEVES QUE CES DERNIERS ONT VOULU FAIRE CAUSE COMMUNE AVEC LUI.

PRECISONS QUE DANS BEAUCOUP D'ECOLES PRIVEES, LA FAMILIARITE ENTRE LES ELEVES ET LEURS EDUCATEURS (PROFESSEURS, DIRECTEURS) PEUT ETRE UN FACTEUR DETERMINANT QUI COMMANDE L'AFFLUX DES ELEVES VERS CES ECOLES. RAISON POUR LAQUELLE UNE SUSPENSION PROLONGEE DE CE DIRECTEUR PEUT PROVOQUER UN DEPART MASSIF DES ELEVES. LA QUESTION QU'ON PEUT SE POSER ICI EST DE SAVOIR LES VRAIES RAISONS DE CETTE ATTITUDE SPONTANEE DES ELEVES ENVERS CE DIRECTEUR.

SOULIGNONS D'AUTRE PART QUE CETTE ECOLE QUI COMPTE ENVIRON 300 ELEVES A SEULEMENT COMME PERSONNEL PERMANENT LE DIRECTEUR, LE PREFET DES ETUDES ET LE SECRETAIRE, AVEC 28 PROFESSEURS A TEMPS PARTIEL, HISTOIRE D'ALLEGER LES DEPENSES. PRECISONS ENFIN QU'APRES CONSULTATION AVEC LEUR REPRESENTANT LEGAL, LES ELEVES ONT PROMIS DE REPRENDRE LE CHEMIN DES COURS DES DEMAIN 15 NOVEMBRE 2000. LES UNS ONT NEANMOINS EMIS DES RESERVES SELON LESQUELLES LE DIRECTEUR DEVRAIT REINTEGRER SES FONCTIONS AFIN DE VIDER CERTAINES QUESTIONS QUI SONT RESTEES SANS REPONSES, NOTAMMENT LES UNIFORMES DONT CERTAINS ELEVES N'ONT PAS BENEFICIE ALORS QU'ILS AVAIENT PAYE, ET BIEN D'AUTRES PROBLEMES.

BUJUMBURA, LE 14 NOVEMBRE 2000 (NET PRESS). L'AMBASSADRICE DES ETATS-UNIS AU BURUNDI, MME CARLIN MARY YATES ANIME UNE CONFERENCE DE PRESSE CE MERCREDI 15 NOVEMBRE 2000 A LA MAISON DE LA PRESSE A PARTIR DE 17 H 30. MME YATES PARLERA DE L'AIDE HUMANITAIRE DES ETATS-UNIS AU BURUNDI. ELLE SERA ACCOMPAGNEE DE TROIS AUTRES AMERICAINS DONT M. H. ROY WILLIAMS, DIRECTEUR DU BUREAU DES ETATS-UNIS POUR L'AIDE HUMANITAIRE D'URGENCE.

BUJUMBURA, LE 14 NOVEMBRE 2000 (NET PRESS). LA SOJEDEM (SOLIDARITE JEUNESSE POUR LA DEFENSE DES DROITS DES MINORITES) VIENT DE REFAIRE SURFACE EN APPUYANT LE CHOIX DES SIX PARTIS POLITIQUES POUR LE PILOTAGE DE LA TRANSITION. CETTE ORGANISATION DONT LE LEADER M. DEO NIYONZIMA SE TROUVE TOUJOURS EN EXIL EN OUGANDA, A SORTI UNE DECLARATION DANS LAQUELLE ELLE CONSTATE QUE DEPUIS QUELQUES ANNEES, LES BARUNDI VIVENT DANS L'AMERTUME CAUSEE PAR "DE PETITS HOMMES" MAIS QU'AUJOURD'HUI, SIX PARTIS POLITIQUES VIENNENT DE "NOUS REDONNER L'ESPOIR EN DESIGNANT COMME CANDIDAT-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU BURUNDI M. EPITACE BAYAGANAKANDI". SELON CETTE ASSOCIATION, LE CHOIX EST "ON NE PEUT PLUS EXCELLENT" CAR, EXPLIQUE-T-ELLE, CETTE PERSONNALITE EST UN "VERITABLE MUSHINGANTAHE, UN RASSEMBLEUR ET UN HOMME D'EXPERIENCE". LA SOJEDEM PROFITE DE L'OCCASION POUR METTRE EN GARDE SES MEMBRES ET SYMPATHISANTS CONTRE "LA FOURBERIE QUE CONTIENNENT LES DIRES DES RESPONSABLES DE L'UPRONA-BUYOYA QUI OSENT ABUSER DE LA NAIVETE DE QUELQUES CITOYENS DISTRAITS PAR LA SOUFFRANCE", EN DECLARANT QUE "PARTOUT OU IL Y A EU NEGOCIATION, C'EST LE PRESIDENT SORTANT QUI DIRIGE LA TRANSITION".

ENFIN, LA SOJEDEM APPELLE TOUS SES SYMPATHISANTS ET TOUT LE PEUPLE BURUNDAIS A NE PAS "MAL MOURIR DES MENSONGES" DE L'UPRONA NEGOCIATEUR ET DE "CHOISIR LA VIE ET L'HONNEUR DU PEUPLE BURUNDAIS EN SOUTENANT OUVERTEMENT, A HAUTE ET INTELLIGIBLE VOIX LA CANDIDATURE DE M. EPITACE BAYAGANAKANDI QUI RENFERME LES QUALITES DE L'HOMME DONT LE BURUNDI A BESOIN EN CES MOMENTS DE DURES EPREUVES".

Retour