NET PRESS
TEL.(257)217080
B.P. 2775
FAX.(257)217614
E-MAIL ADDRESS:netpress@cbinf.com
site web http://www.cbinf.com/netpress.bi
Bujumbura-Burundi.
BURUNDI - SECURITE.
UNE GRENADE EXPLOSE AU MARCHE DE BUYENZI.
BUJUMBURA, LE 23 AOUT 2000 (NET PRESS). UNE GRENADE OFFENSIVE A EXPLOSE CE MATIN A 8 HEURES AU MARCHE DE BUYENZI, QUARTIER POPULAIRE DE LA MAIRIE DE BUJUMBURA. LE BILAN PROVISOIRE EST LOURD. SELON UNE SOURCE POLICIERE, UNE PERSONNE EST MORTE SUR PLACE ET 39 PERSONNES ONT ETE BLESSEES DONT 17 GRIEVEMENT. SELON D'AUTRES SOURCES CEPENDANT, 4 PERSONNES ONT TROUVE LA MORT SUR-LE-CHAMP ET 4 AUTRES ONT SUCCOMBE A LEURS BLESSURES QUELQUES TEMPS APRES LEUR ADMISSION A L'HOPITAL PRINCE REGENT CHARLES. ON NE CONNAIT PAS ENCORE LES AUTEURS DE CET ATTENTAT. SIGNALONS QUE LE QUARTIER DE BUYENZI A ETE LE MOINS FRAPPE PAR LA CRISE BURUNDAISE QUI N'A PAS EPARGNE LA CAPITALE.
BURUNDI - SECURITE.
LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ERIGENT LEUR ETAT-MAJOR GENERAL A MUKWARA EN TANZANIE POUR DESTABILISER LE BURUNDI.
KIGOMA, LE 23 AOUT 2000 (NET PRESS). SELON DES SOURCES DE KIGOMA, LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT ERIGE LEUR ETAT-MAJOR A MUKWARA EN TANZANIE, PRES DE KAGUNGA A UNE DIZAINE DE KILOMETRES DE KABONGA (NYANZA-LAC). SELON LES MEMES SOURCES, 500 TERRORISTES-GENOCIDAIRES QUI VIENNENT D'ACHEVER UNE FORMATION MILITAIRE AU ZIMBABWE SONT DEJA INSTALLES DANS CET ETAT-MAJOR. ILS SONT MUNIS D'ARMES LOURDES ET DES MUNITIONS QU'ILS ONT TROUVEES AU ZIMBABWE. SELON TOUJOURS NOS SOURCES, LE ZIMBABWE AURAIT DEMANDE A LA TANZANIE DE SOUTENIR OFFICIELLEMENT JEAN-BOSCO NDAYIKENGURUKIYE COMME LE FONT LE RWANDA ET L'OUGANDA POUR LA REBELLION CONGOLAISE. CEPENDANT, SELON DES ANALYSTES A KIGOMA, FIEF DE L'OPPOSITION AU PRESIDENT MKAPA, CE DERNIER RISQUE DE PERDRE LES ELECTIONS D'OCTOBRE 2000 S'IL CONTINUE A TROP S'ENGAGER DANS LA CRISE BURUNDO-BURUNDAISE.
BURUNDI - ADMINISTRATION.
BUJUMBURA RURAL : LA POPULATION DE KABEZI S'APPRETE A RECEVOIR UN ADMINISTRATEUR DONT ELLE NE VEUT PAS.
BUJUMBURA, LE 23 AOUT 2000 (NET PRESS). DEPUIS QUE M. EVARISTE NDABANEKEREYE A DEMISSIONE DE SON POSTE D'ADMINISTRATEUR DE LA COMMUNE DE KABEZI, LES AUTORITES HABILITEES SONT EN TRAIN DE MENER DES TRACTATIONS POUR LA NOMINATION DE SON SUCCESSEUR. RAPPELONS QUE M. NDABANEKEREYE AVAIT INVOQUE, DANS SA LETTRE DE DEMISSION DU 7 JUILLET 2000, DES RAISONS DE SECURITE. SON SUCCESSEUR PROBABLE EST UN INSPECTEUR CANTONAL DES ECOLES PRIMAIRES DE KABEZI, MEMBRE ACTIF DU FRODEBU, DU NOM D'EMMANUEL BAGIRIYE, ANCIEN ADMINISTRATEUR DE LA MEME COMMUNE SOUS NDADAYE.
SELON DES INFORMATIONS DONT DISPOSE LA REDACTION, M. BAGIRIYE NE FAIT PAS L'UNANIMITE AU SEIN DE LA POPULATION DE LA COMMUNE QUI NE COMPREND PAS COMMENT QUELQU'UN QUI A FAIT QU'ELLE SOIT DEPLACEE PEUT RAMENER LA PAIX POUR LA RAPATRIER DANS SES MENAGES. LA POPULATION ET SINGULIEREMENT LES RESCAPES DU GENOCIDE L'ACCUSENT D'AVOIR PARTICIPE, AVEC L'ANCIEN DEPUTE DU FRODEBU ANACLET KIRARA ACTUELLEMENT EN EXIL EN TANZANIE OU IL SERVIRAIT DE CHAUFFEUR AU DR. JEAN MINANI, A LA DISTRIBUTION DES ARMES ET D'AVOIR PARTICIPE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT AU GENOCIDE DES TUTSI A L'EPOQUE OU IL ETAIT ADMINISTRATEUR DE CETTE COMMUNE. LA POPULATION ET LES RESSORTSSANTS REGRETTENT DE N'AVOIR PAS ETE CONSULTES AVANT CETTE NOMINATION QUI DEVRAIT INTERVENIR VERS LA FIN DE LA SEMAINE. PRECISONS QUE LES AUTORITES DE LA PROVINCE ET LES DIRIGEANTS DE L'ASSOCIATION DES NATIFS ET RESIDENTS DE KABEZI (ANAREKA) S'ETAIENT ENTENDUS POUR FORMER UN COMITE DE SELECTION QUI DEVAIT CHOISIR LE FUTUR ADMINISTRATEUR PARMI DES CANDIDATS (NATIFS DE LA COMMUNE) AYANT POSTULE EN BONNE ET DUE FORME POUR LE POSTE. L'AUTORITE PROVINCIALE AVAIT, PAR APRES, SUGGERE LA NOMINATION D'UN MILITAIRE, VU LE CONTEXTE DE GUERRE QU'ONT IMPOSE A CETTE COMMUNE LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DU FNL.
LA COMMUNE NE DISPOSANT PAS DE MILITAIRE NATIF A MEME D'ETRE ADMINISTRATEUR, LE POSTE DEVAIT REVENIR A UN RESSORTISSANT DE MUGONGO - MANGA. MAIS A LA DERNIERE MINUTE, UN DES "ENCADREURS DE LA PROVINCE" (NDLR : CE SONT GENERALEMENT DES MINISTRES OU DES PARLEMENTAIRES RESSORTISSANT DE CHAQUE PROVINCE), A PESE DE TOUT SON POIDS POUR FAIRE CHANGER D'AVIS AU GOUVERNEUR DE CETTE PROVINCE. ET LA SELECTION NE SE FERA DONC PAS PARMI PLUSIEURS CANDIDATURES. RAPPELONS QUE L'INSECURITE BAT TOUJOURS SON PLEIN A KABEZI ET PARTICULIEREMENT DANS LES BANANERAIES DE NYARUSENGE ET SUR LES COLLINES ENVIRONNANTES : GAKUNGWE, RAMBA ET NYABAGE. TOUTEFOIS, SELON LES DERNIERES INFORMATIONS PARVENUES A LA REDACTION, LES FORCES DE L'ORDRE SONT RECEMMENT PARVENUES A DELOGER LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DU FNL DE LEUR FIEF DE NYARUSENGE.
BURUNDI - SECURITE.
LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES INTENSIFIENT LEURS ATTAQUES SUR LA ROUTE BUJUMBURA - RUMONGE.
BURURI, LE 23 AOUT 2000 (NET PRESS). CES DERNIERS JOURS, LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES TENDENT BEAUCOUP D'EMBUSCADES SUR LA ROUTE BUJUMBURA - RUMONGE, PRECISEMENT A GITAZA. CE 22 AOUT 2000, LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT TIRE SUR DES VEHICULES AU NIVEAU DE L'ENDROIT DIT "PIERRE LIVINGSTONE & STANLEY". CERTAINS VEHICULES ONT ETE OBLIGES DE REBROUSSER CHEMIN ET D'AUTRES ONT DU ATTENDRE DEUX HEURES DE TEMPS POUR CONTINUER LEUR CHEMIN. LES COMMERCANTS DE NYANZA-LAC ONT PERDU PLUS QUE LES AUTRES CAR ILS TRANSPORTAIENT DU POISSON FRAIS MAIS CE DERNIER S'EST ABIME CAR IL N'EST PAS ARRIVE A DESTINATION A TEMPS. PAR AILLEURS, SELON DES INFORMATIONS EN PROVENANCE DE MUYOVOZI, M. JEAN-BOSCO NDAYIKENGURUKIYE AURAIT RECOMMANDE A SES COMBATTANTS DE RENFORCER LES ATTAQUES SUR LES AXES ROUTIERS POUR D'UNE PART EXTERMINER LES TUTSI A BORD DES VEHICULES ET D'AUTRES PART POUR TUER LES HUTU QUI NE COTISENT PAS POUR LES FDD.
BURUNDI - SECURITE.
DEPUIS L'ASSASSINAT DU COLONEL NZEYIMANA, UNE PSYCHOSE DE PEUR S'EST INSTALLEE DANS LES ESPRITS A MUYINGA ...
MUYINGA, LE 23 AOUT 2000 (NET PRESS). UN CLIMAT DE PANIQUE REGNE DANS LES ESPRITS DES POPULATIONS DE LA PROVINCE MUYINGA QUI S'ATTENDENT DE JOUR COMME DE NUIT A DES ATTAQUES DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES. AINSI, CE DIMANCHE 20 AOUT 2000, DANS LA COMMUNE BUHINYUZA, A LA PAROISSE MURAMBA, L'EGLISE S'EST VU RAPIDEMENT VIDEE DE FIDELES EN PLEINE MESSE. CES DERNIERS ONT ENTENDU UN PETIT CRI ET ONT CRU A UNE ATTAQUE DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES. ILS ONT ALORS FUI A TOUTE ALLURE. LE LENDEMAIN, UN SCENARIO PAREIL S'EST PRODUIT SUR LA COLLINE MUGENI (MEME COMMUNE). EN EFFET, ALORS QUE DES GENS SE METTAIENT A ECORCHER UNE VACHE MORTE DANS UN MARAIS, LA POPULATION A CRU A UN RASSEMBLEMENT DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES POUR ATTAQUER LADITE COLLINE. COMME UNE TRAINEE DE POUDRE, LA NOUVELLE S'EST REPANDUE A TRAVERS TOUTE LA COLLINE OBLIGEANT AINSI LA POPULATION A FUIR. DES SOURCES SUR PLACE PRECISENT QUE CE REGAIN DE TENSION EST CONSECUTIF AU RECENT ASSASSINAT DU COLONEL NZEYIMANA, COMMANDANT DE LA 4E REGION MILITAIRE.
BURUNDI - PROCESSUS DE PAIX.
LES OPERATEURS ECONOMIQUES APPORTENT LEUR SOUTIEN A "CEUX QUI ONT DECLENCHE LES MOUVEMENTSDE PROTESTATION CONTRE LA SIGNATURE DU PROJET D'ACCORD DE PAIX".
BUJUMBURA, LE 23 AOUT 2000 (NET PRESS). A L'ISSUE D'UNE REUNION TENUE AU NOVOTEL LE 21 AOUT 2000, LES OPERATEURS ECONOMIQUES BURUNDAIS AFFILIES A LA CCIB (CHAMBRE DE COMMERCE, D'INDUSTRIE, D'AGRICULTURE ET D'ARTISANAT) ONT DECLARE "S'ASSOCIER A CEUX QUI ONT DECLENCHE LES MOUVEMENTS DE PROTESTATION CONTRE LA SIGNATURE DU PROJET D'ACCORD DE PAIX" CAR "ON NE SAURAIT REFUSER AUX GENS DE CRIER DEVANT LES DANGERS VISIBLES DONT LE PROJET D'ACCORD EST PORTEUR".
AU COURS DE LA MEME REUNION, LES OPERATEURS ECONOMIQUES BURUNDAIS ONT DEMANDE AUX NEGOCIATEURS DE NE PAS APPOSER LEUR SIGNATURE SUR LE PROJET D'ACCORD LE 28 AOUT 2000. AU GOUVERNEMENT, ILS ONT DEMANDE QUE LA LIBERTE D'EXPRESSION SOIT CONSACREE ET DE LAISSER LA POPULATION S'EXPRIMER SUR LE PROJET PAR DES MANIFESTATIONS NON VIOLENTES. ILS ONT ENFIN INVITE LE GOUVERNEMENT A ACCEPTER LES CONTRIBUTIONS DE LA SOCIETE CIVILE AFIN DE "DEJOUER TOUTES LES TRACTATIONS MENEES CONTRE UNE PARTIE DE LA POPULATION ET TOUS LES PLANS CONCUS DANS LES LABORATOIRES CLANDESTINS DES GENOCIDAIRES".
RAPPELONS QUE LES LEADERS DE LA CONTESTATION AUXQUELS LES OPERATEURS ECONOMIQUES ONT APPORTE LEUR SOUTIEN SONT TOUJOURS SOUS LES VERROUX AU BSR (BUREAU SPECIAL DE RECHERCHE). 19 AUTRES PERSONNES ARRETEES A L'OCCASION DE CES MANIFESTATIONS SONT ELLES AUSSI DERRIERE LES BARREAUX ET ONT ETE EPARPILLEES DANS DIFFERENTS CACHOTS DE LA CAPITALE. PRECISONS EGALEMENT QUE QUELQUES SYMPATHISANTS DE L'ORGANISATION D'AUTO-DEFENSE "PA-AMASEKANYA" AVAIENT FAIT HIER DANS L'AVANT-MIDI, LE SIT-IN DEVANT LES SIEGES DU BSR ET DE LA PSR (POLICE SPECIALE DE ROULAGE) POUR RECLAMER LA LIBERATION DES 2 LEADERS. MAIS ILS ONT ETE RAPIDEMENT DISPERSES PAR LES FORCES DE L'ORDRE.